حکمت : 267 - غم روزی مخور، بر هم مزن اوراق دفتر را
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : یَا ابْنَ آدَمَ لَا تَحْمِلْ هَمَّ یَوْمِکَ الَّذِی لَمْ یَأْتِکَ عَلَى یَوْمِکَ الَّذِی قَدْ أَتَاکَ فَإِنَّهُ إِنْ یَکُ مِنْ عُمُرِکَ یَأْتِ اللَّهُ فِیهِ بِرِزْقِکَ .
و فرمود: ای فرزند آدم، غصه روزی را که نیامده است بر غصه روزی که آمده است اضافه مکن، زیرا اگر از عمرت چیزی باقی است خداوند روزی تو را در همان روز عطا خواهد فرمود .