خدمات تلفن همراه

مفاتیح تبیان - شب بیست و سوم- با ترجمه- بصورت تصویری

شب بیست و سوم

در هدية الزائر ذكر شده از دو شب قدر سابق افضل است و از احاديث بسيار مستفاد مي شود كه شب قدر همين است و اين شب جهني است و در اين شب جميع امور بر وفق حكمت مقدر مي گردد و از براي اين شب غير از اعمالي كه با دو شب سابق شريك است چند عمل ديگر است اول خواندن سوره عنكبوت و روم كه حضرت صادق عليه السلام قسم ياد فرموده كه خواننده اين دو سوره در اين شب از اهل بهشت است دوم خواندن حم دخان سوم خواندن سوره قدر هزار مرتبه چهارم آنكه تكرار كند در اين شب بلكه در تمام اوقات اين دعا را اللهم كن لوليك إلخ و ذكر آن در ضمن ادعيه شبهاي دهه آخر بعد از دعاي شب بيست و سوم ص 229 گذشت پنجم بخواند

اَللّهُمَّ امْدُدْ لي في عُمْري ، وَاَوْسِعْ لي في رِزْقي ،
خدایا دراز کن عمرم را و فراخ کن روزیم را

وَاَصِحَّ لي جِسْمي ، وَبَلِّغْني اَمَلي ، وَاِنْ كُنْتُ مِنَ الْأَشْقِيآءِ فَاْمحُني
و سالم گردان تنم را و برسانم به آرزویم و اگر در زمره بدبختان هستم تو نامم را از

مِنَ الْأَشْقِيآءِ وَاْكتُبْني مِنَ السُّعَدآءِ، فَاِنَّكَ قُلْتَ في كِتابِكَ الْمُنْزَلِ
سلک آنان پاک کن و در زمره سعادتمندانم ثبت کن زیرا تو خودت در کتابی که

عَلي نَبِيِّكَ الْمُرْسَلِ، صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَ الِهِ، يَمْحُو اللَّهُ ما يَشآءُ وَيُثْبِتُ،وَعِنْدَهُ اُمُّ الْكِتابِ.
بر پیامبر مرسلت صلی الله علیه وآله نازل فرمودی چنین گفتی: «خدا هر چه خواهد محو می کند و ثبت می کند و نزد او است اصل کتاب»

ششم بخواند:

اَللّهُمَّ اجْعَلْ فيما تَقْضي وَفيما
خدایا قرار ده در آنچه حکم کرده و

تُقَدِّرُ مِنَ الْأَمْرِ الْمَحْتُومِ، وَفيما تَفْرُقُ مِنَ الْأَمْرِ الْحَكيمِ، في لَيْلَةِ
مقدر فرموده ای از فرمان حتمی خود و در آنچه جدا کنی از دستور حکیمانه ات در شب

الْقَدْرِ مِنَ الْقَضآءِ الَّذي لا يُرَدُّ وَلا يُبَدَّلُ، اَنْ تَكْتُبَني مِنْ حُجَّاجِ
قدر از آن حکمی که بازگشت ندارد و تغییر پذیر نیست که بنویسی مرا از حاجیان

بَيْتِكَ الْحَرامِ في عامي هذَا، الْمَبْرُورِ حَجُّهُمُ، الْمَشْكُورِ سَعْيُهُمُ،
خانه محترم کعبه ات در همین امسال آنانکه حجشان مقبول و سعیشان

الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمُ، الْمُكَفَّرِ عَنْهُمْ سَيِّئاتُهُمْ، وَاجْعَلْ فيما تَقْضي
مورد تقدیر و گناهانشان آمرزیده و اعمال بدشان بخشوده شده و مقرر فرما در آنچه

وَتُقَدِّرُ، اَنْ تُطيلَ عُمْري ، وَتُوَسِّعَ لي في رِزْقي .
حکم کرده و مقدر فرموده ای که عمرم را طولانی کنی و در روزیم وسعت دهی

هفتم بخواند اين دعا راكه در اقبال است

يا باطِناً في ظُهُورِهِ، وَيا ظاهِراً في بُطُونِهِ وَيا باطِناً لَيْسَ
ای که نهان است در عین آشکاریش و ای که آشکار است در عین نهانیش و ای نهانی که در

يَخْفي ، وَيا ظاهِراً لَيْسَ يُري ، يا مَوْصُوفاً لا يَبْلُغُ بِكَيْنُونَتِهِ
خفا نیستی و ای آشکاری که دیده نشوی ای که توصیفت کنند ولی هیچ وصفی به کنه ذات تو نرسد

مَوْصُوفٌ، وَلا حَدٌّ مَحْدُودٌ، وَيا غآئِباً غَيْرَ مَفْقُودٍ، وَيا شاهِداً غَيْرَ
و هیچ حدی محدودت نکند و ای که پیدائی ولی گم نشده ای و ای که حاضری ولی مشهود

مَشْهُودٍ، يُطْلَبُ فَيُصابُ، وَلَمْ يَخْلُ مِنْهُ السَّمواتُ وَالْأَرْضُ
نشوی تو را طلب کنند و به مقصود نائل گردند
از تو خالی نیست آسمانها و زمین

وَمابَيْنَهُما طَرْفَةَ عَيْنٍ، لا يُدْرَكُ بِكَيْفٍ، وَلا يُؤَيَّنُ بِاَيْنٍ، وَلا بِحَيْثٍ،
و مابین آندو یک چشم برهم زدن
به چگونگی در نیائی و به جائی و سوئی اندر نشوی

اَنْتَ نُورُ النُّورِ، وَرَبُّ الْأَرْبابِ، اَحَطْتَ بِجَميعِ الْأُمُورِ، سُبْحانَ مَنْ
توئی روشنی نور و پروردگار همه پروردگاران به تمام امور احاطه داری منزه خدائی که

لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْ ءٌ، وَهُوَ السَّميعُ الْبَصيرُ، سُبْحانَ مَنْ هُوَ هكَذا، وَلا هكَذا غَيْرُهُ
نیست مانندش چیزی و او است شنوای بینا منزه است آنکه او چنین است و جز او دیگری چنین نخواهد بود

پس دعا مي كني بدانچه بخواهي هشتم :آنكه غير از غسل اول شب غسلي نيز در آخر شب كند و بدان كه از براي غسل و احياء اين شب و زيارت امام حسين عليه السلام و صد ركعت نماز فضيلت بسيار و تاكيد شده شيخ در تهذيب روايت كرده از ابو بصير از حضرت صادق عليه السلام كه فرمود: در شبي كه اميد مي رود شب قدر باشد صد ركعت نماز كن بخوان در هر ركعت قل هو الله أحد را ده مرتبه گفت گفتم فدايت شوم اگر قوت نداشته باشم ايستاده بجا آورم فرمود نشسته بجا آور گفتم اگر قوت نداشته باشم نشسته بجا آورم فرمود بجا آور به همان حالي كه به قفا خفته اي در فراش خود و از دعائم الاسلام روايت است كه حضرت رسول صلي الله عليه و آله در دهه آخر ماه رمضان رختخواب خود را جمع مي كرد و كمر خود را محكم مي بست براي عبادت و در شب بيست و سوم اهل خود را بيدار مي كرد و آنها را كه خواب ربوده بود آب به صورتشان مي پاشيد و حضرت فاطمه صلوات الله عليها نمي گذاشت در اين شب احدي از اهلش بخوابد و علاج مي فرمود خواب آنها را به كمي طعام و مهيا مي كرد آنها را براي احياء آن شب از روز يعني امر مي فرمود كه روز را خواب و استراحت كنند كه شب خوابشان نبرد و احيا بدارند و مي فرمود كه محروم كسي است كه از خير امشب محروم بماند و روايت شده كه حضرت صادق عليه السلام سخت مريض شده بود چون شب بيست و سوم ماه رمضان شد موالي خود را امر فرمود كه حركتش دادند به مسجد بردند و آن شب را در مسجد بود تا به صبح علامه مجلسي رحمة الله عليه فرموده كه هر مقدار قرآن كه ممكن باشد در اين شب بخواند و دعاهاي صحيفه كامله را بخواند خصوصا دعاي مكارم الاخلاق و دعاي توبه و روزهاي اين شبها را نيز بايد حرمت داشت و به عبادت و تلاوت و دعا بسر آورد زيرا كه در احاديث معتبره وارد شده است كه روز قدر در فضيلت مثل شب قدر است
بدون ترجمه بصورت تصویری بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 571 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 572 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 573 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 574 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 575 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 576 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 577 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 578 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 579 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 580









جستجو دعای قبل دعای بعد 
دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 2,075,096,733