خدمات تلفن همراه

مفاتیح تبیان - یازدهم - دعای حضرت صاحب الامر علیه السلام برای خلاصی محبوس - الهی عظم البلاء- با ترجمه- بصورت تصویری

یازدهم - دعای حضرت صاحب الامر علیه السلام برای خلاصی محبوس - الهی عظم البلاء

كفعمي در بلد الامين فرموده: اين دعاي حضرت صاحب الأمرعليه السلام است كه تعليم فرمود آن را به شخصي كه محبوس بود پس خلاص شد

اِلهي عَظُمَ الْبَلاءُ، وَبَرِحَ الْخَفآءُ، وَانْكَشَفَ الْغِطآءُ، وَانْقَطَعَ الرَّجآءُ،
خدایا بلاء عظیم گشته و درون آشکار شد و پرده از کارها برداشته شد و امید قطع شد

وَضاقَتِ الْأَرْضُ وَمُنِعَتِ السَّمآءُ، واَنْتَ الْمُسْتَعانُ وَاِلَيْكَ
و زمین تنگ شد و از ریزش رحمت آسمان جلوگیری شد و تویی یاور و شکوه به سوی تو است

الْمُشْتَكي ، وَعَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ وَالرَّخآءِ، اَللّهُمَّ صَلِّ عَلي
و اعتماد و تکیه ما چه در سختی و چه در آسانی بر تو است خدایا درود فرست بر

مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ، اُولِي الْأَمْرِ الَّذينَ فَرَضْتَ عَلَيْنا طاعَتَهُمْ،
محمد و آل محمد آن زمامدارانی که پیروی شان را بر ما واجب کردی و بدین سبب مقام

وَعَرَّفْتَنا بِذلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ، فَفَرِّجْ عَنا بِحَقِّهِمْ، فَرَجاً عاجِلاً قَريباً كَلَمْحِ
و منزلت شان را به ما شناساندی به حق ایشان به ما گشایشی ده فوری و نزدیک مانند

الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ، يا مُحَمَّدُ يا عَلِيُّ، يا عَلِيُّ يا مُحَمَّدُ، اِكْفِياني
چشم بر هم زدن یا نزدیک تر ای محمد ای علی ای علی ای محمد مرا کفایت کنید

فَاِنَّكُما كافِيانِ، وَانْصُراني فَاِنَّكُما ناصِرانِ، يا مَوْلانا يا صاحِبَ الزَّمانِ،
که شمایید کفایت کننده ام و مرا یاری کنید که شمایید یاور من ای سرور ما ای صاحب الزمان

الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ، اَدْرِكْني اَدْرِكْني اَدْرِكْني ، السَّاعَةَالسَّاعَةَ السَّاعَةَ،
فریاد
فریاد
فریاد
دریاب مرا دریاب مرا دریاب مرا همین ساعت همین ساعت هم اکنون

الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ، يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ، بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرينَ.
زود زود زود ای خدا ای مهربانترین مهربانان به حق محمد و آل پاکیزه اش
بدون ترجمه بصورت تصویری بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 294 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 295




جستجو دعای قبل دعای بعد 

دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,793,553,386