خدمات تلفن همراه
قرآن تبیان- جزء 30 - حزب 60 - سوره بینه - صفحه 598
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
خدمات به مشترکین اپراتور
بازی و سرگرمی
محتوای «متون»
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
تالار قاصدک
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ
1 - همانا ما آن [قرآن] را در شب قدر نازل کردیم
وَمَا أَدْرَاکَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِ
2 - و تو چه می‌دانی شب قدر چیست
لَیْلَةُ الْقَدْرِ خَیْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
3 - شب قدر از هزار ماه بهتر است
تَنَزَّلُ الْمَلَائِکَةُ وَالرُّوحُ فِیهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن کُلِّ أَمْرٍ
4 - در آن شب فرشتگان و روح به اذن پروردگارشان از برای هر کاری فرو می‌آیند
سَلَامٌ هِیَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
5 - شبی سراسر سلامت است تا صبحدم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ لَمْ یَکُنِ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ وَالْمُشْرِکِینَ مُنفَکِّینَ حَتَّى تَأْتِیَهُمُ الْبَیِّنَةُ
1 - کافران اهل کتاب و مشرکان [از آیین خود] دست بردار نبودند تا این که دلیل روشنی برایشان بیاید
رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ یَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
2 - پیامبری از جانب خدا که صحیفه‌های پاکی را بر آنها بخواند
فِیهَا کُتُبٌ قَیِّمَةٌ
3 - که در آن، نوشته‌های صحیح و استواری است [اما ایمان نیاوردند]
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَیِّنَةُ
4 - ولی اهل کتاب پراکنده نشدند مگر پس از آن که این دلیل روشن برایشان آمد [که پیامبر و قرآن است]
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِیَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ حُنَفَاءَ وَیُقِیمُوا الصَّلَاةَ وَیُؤْتُوا الزَّکَاةَ وَذَلِکَ دِینُ الْقَیِّمَةِ
5 - و آنها دستور نداشتند جز این که خدای یگانه را بپرستند و دین را ویژه‌ی او کنند و موحّد باشند و نماز را بر پا دارند و زکات دهند و این است دین پایدار
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ وَالْمُشْرِکِینَ فِی نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِینَ فِیهَا أُولَئِکَ هُمْ شَرُّ الْبَرِیَّةِ
6 - بی‌تردید کسانی از اهل کتاب که کافر شدند و مشرکان، برای همیشه در آتش دوزخند و آنها بدترین آفریدگانند
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ
7 - البته کسانی که ایمان آورده و اعمال شایسته کردند، آنهایند که بهترین آفریدگانند
صفحه : 598
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
1 - همانا ما آن [قرآن] را در شب قدر نازل کردیم
2 - و تو چه می‌دانی شب قدر چیست
3 - شب قدر از هزار ماه بهتر است
4 - در آن شب فرشتگان و روح به اذن پروردگارشان از برای هر کاری فرو می‌آیند
5 - شبی سراسر سلامت است تا صبحدم
1 - کافران اهل کتاب و مشرکان [از آیین خود] دست بردار نبودند تا این که دلیل روشنی برایشان بیاید
2 - پیامبری از جانب خدا که صحیفه‌های پاکی را بر آنها بخواند
3 - که در آن، نوشته‌های صحیح و استواری است [اما ایمان نیاوردند]
4 - ولی اهل کتاب پراکنده نشدند مگر پس از آن که این دلیل روشن برایشان آمد [که پیامبر و قرآن است]
5 - و آنها دستور نداشتند جز این که خدای یگانه را بپرستند و دین را ویژه‌ی او کنند و موحّد باشند و نماز را بر پا دارند و زکات دهند و این است دین پایدار
6 - بی‌تردید کسانی از اهل کتاب که کافر شدند و مشرکان، برای همیشه در آتش دوزخند و آنها بدترین آفریدگانند
7 - البته کسانی که ایمان آورده و اعمال شایسته کردند، آنهایند که بهترین آفریدگانند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 597
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
مشخصات :
قرآن تبیان- جزء 30 - حزب 60 - سوره بینه - صفحه 598
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
دفتر خدمات ویژه تبیان
مر
ا
جعه: 1,863,405,107