خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 30 - حزب 60 - سوره بینه - صفحه 598- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا




بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ
1 - همانا ‌ما ‌آن‌ [قرآن‌] ‌را‌ ‌در‌ شب‌ قدر نازل‌ کردیم‌

وَمَا أَدْرَاکَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِ
2 - و تو چه‌ می‌دانی‌ شب‌ قدر چیست‌

لَیْلَةُ الْقَدْرِ خَیْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
3 - شب‌ قدر ‌از‌ هزار ماه‌ بهتر ‌است‌

تَنَزَّلُ الْمَلَائِکَةُ وَالرُّوحُ فِیهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن کُلِّ أَمْرٍ
4 - ‌در‌ ‌آن‌ شب‌ فرشتگان‌ و روح‌ ‌به‌ اذن‌ پروردگارشان‌ ‌از‌ ‌برای‌ ‌هر‌ کاری‌ فرو می‌آیند

سَلَامٌ هِیَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
5 - شبی‌ سراسر سلامت‌ ‌است‌ ‌تا‌ صبحدم‌




بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ لَمْ یَکُنِ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ وَالْمُشْرِکِینَ مُنفَکِّینَ حَتَّى تَأْتِیَهُمُ الْبَیِّنَةُ
1 - کافران‌ اهل‌ کتاب‌ و مشرکان‌ [‌از‌ آیین‌ ‌خود‌] دست‌ بردار نبودند ‌تا‌ ‌این‌ ‌که‌ دلیل‌ روشنی‌ برایشان‌ بیاید

رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ یَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
2 - پیامبری‌ ‌از‌ جانب‌ ‌خدا‌ ‌که‌ صحیفه‌های‌ پاکی‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ بخواند

فِیهَا کُتُبٌ قَیِّمَةٌ
3 - ‌که‌ ‌در‌ ‌آن‌، نوشته‌های‌ صحیح‌ و استواری‌ ‌است‌ [اما ایمان‌ نیاوردند]

وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَیِّنَةُ
4 - ولی‌ اهل‌ کتاب‌ پراکنده‌ نشدند مگر ‌پس‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌این‌ دلیل‌ روشن‌ برایشان‌ آمد [‌که‌ پیامبر و قرآن‌ ‌است‌]

وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِیَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ حُنَفَاءَ وَیُقِیمُوا الصَّلَاةَ وَیُؤْتُوا الزَّکَاةَ وَذَلِکَ دِینُ الْقَیِّمَةِ
5 - و ‌آنها‌ دستور نداشتند جز ‌این‌ ‌که‌ خدای‌ یگانه‌ ‌را‌ بپرستند و دین‌ ‌را‌ ویژه‌ی‌ ‌او‌ کنند و موحّد باشند و نماز ‌را‌ ‌بر‌ پا دارند و زکات‌ دهند و ‌این‌ ‌است‌ دین‌ پایدار

إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ وَالْمُشْرِکِینَ فِی نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِینَ فِیهَا أُولَئِکَ هُمْ شَرُّ الْبَرِیَّةِ
6 - بی‌تردید کسانی‌ ‌از‌ اهل‌ کتاب‌ ‌که‌ کافر شدند و مشرکان‌، ‌برای‌ همیشه‌ ‌در‌ آتش‌ دوزخند و ‌آنها‌ بدترین‌ آفریدگانند

إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ
7 - البته‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و اعمال‌ شایسته‌ کردند، آنهایند ‌که‌ بهترین‌ آفریدگانند


صفحه : 598
انتخاب جستجو صفحه بعد صفحه قبل 
قرآن عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 598تعویض تصویر 
انتخاب جستجو صفحه بعد صفحه قبل 

1 - همانا ‌ما ‌آن‌ [قرآن‌] ‌را‌ ‌در‌ شب‌ قدر نازل‌ کردیم‌

2 - و تو چه‌ می‌دانی‌ شب‌ قدر چیست‌

3 - شب‌ قدر ‌از‌ هزار ماه‌ بهتر ‌است‌

4 - ‌در‌ ‌آن‌ شب‌ فرشتگان‌ و روح‌ ‌به‌ اذن‌ پروردگارشان‌ ‌از‌ ‌برای‌ ‌هر‌ کاری‌ فرو می‌آیند

5 - شبی‌ سراسر سلامت‌ ‌است‌ ‌تا‌ صبحدم‌



1 - کافران‌ اهل‌ کتاب‌ و مشرکان‌ [‌از‌ آیین‌ ‌خود‌] دست‌ بردار نبودند ‌تا‌ ‌این‌ ‌که‌ دلیل‌ روشنی‌ برایشان‌ بیاید

2 - پیامبری‌ ‌از‌ جانب‌ ‌خدا‌ ‌که‌ صحیفه‌های‌ پاکی‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ بخواند

3 - ‌که‌ ‌در‌ ‌آن‌، نوشته‌های‌ صحیح‌ و استواری‌ ‌است‌ [اما ایمان‌ نیاوردند]

4 - ولی‌ اهل‌ کتاب‌ پراکنده‌ نشدند مگر ‌پس‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌این‌ دلیل‌ روشن‌ برایشان‌ آمد [‌که‌ پیامبر و قرآن‌ ‌است‌]

5 - و ‌آنها‌ دستور نداشتند جز ‌این‌ ‌که‌ خدای‌ یگانه‌ ‌را‌ بپرستند و دین‌ ‌را‌ ویژه‌ی‌ ‌او‌ کنند و موحّد باشند و نماز ‌را‌ ‌بر‌ پا دارند و زکات‌ دهند و ‌این‌ ‌است‌ دین‌ پایدار

6 - بی‌تردید کسانی‌ ‌از‌ اهل‌ کتاب‌ ‌که‌ کافر شدند و مشرکان‌، ‌برای‌ همیشه‌ ‌در‌ آتش‌ دوزخند و ‌آنها‌ بدترین‌ آفریدگانند

7 - البته‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و اعمال‌ شایسته‌ کردند، آنهایند ‌که‌ بهترین‌ آفریدگانند

مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 30 - حزب 60 - سوره بینه - صفحه 598
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net

در باره ما   |  تماس با ما  |   نظرخواهی

دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,788,406