خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 1 - حزب 1 - سوره بقره - صفحه 8- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


وَإِذْ نَجَّیْنَاکُم مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ یَسُومُونَکُمْ سُوءَ الْعَذَابِ یُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَکُمْ وَیَسْتَحْیُونَ نِسَاءَکُمْ وَفِی ذَلِکُم بَلَاءٌ مِّن رَّبِّکُمْ عَظِیمٌ
49 - و [یاد کنید] ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ فرعونیان‌ نجات‌ دادیم‌، ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ سختی‌ آزار می‌دادند، پسرانتان‌ ‌را‌ سر می‌بریدند و زنانتان‌ ‌را‌ زنده‌ می‌گذاشتند و ‌در‌ ‌آن‌ [مصایب‌] آزمونی‌ بزرگ‌ ‌از‌ سوی‌ پروردگارتان‌ ‌بود‌

وَإِذْ فَرَقْنَا بِکُمُ الْبَحْرَ فَأَنجَیْنَاکُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
50 - و [یاد کنید] ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ دریا ‌را‌ برایتان‌ بشکافتیم‌ و ‌شما‌ ‌را‌ نجات‌ دادیم‌ و فرعونیان‌ ‌را‌ غرق‌ نمودیم‌ و ‌شما‌ نظاره‌ می‌کردید

وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَى أَرْبَعِینَ لَیْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ
51 - و [یاد کنید] ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ ‌با‌ موسی‌ چهل‌ شب‌ وعده‌ گذاشتیم‌، ‌آن‌ گاه‌ ‌شما‌ ‌در‌ غیاب‌ وی‌ گوساله‌ ‌را‌ ‌به‌ پرستش‌ گرفتید و ‌شما‌ [واقعا] ستمکارید

ثُمَّ عَفَوْنَا عَنکُم مِّن بَعْدِ ذَلِکَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ
52 - ‌پس‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌بر‌ ‌شما‌ بخشودیم‌ ‌تا‌ مگر سپاسگزاری‌ کنید

وَإِذْ آتَیْنَا مُوسَى الْکِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّکُمْ تَهْتَدُونَ
53 - و ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ ‌به‌ موسی‌ کتاب‌ و فرقان‌ دادیم‌ ‌به‌ ‌این‌ امید ‌که‌ هدایت‌ یابید

وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ یَا قَوْمِ إِنَّکُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَکُم بِاتِّخَاذِکُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَى بَارِئِکُمْ فَاقْتُلُوا أَنفُسَکُمْ ذَلِکُمْ خَیْرٌ لَّکُمْ عِندَ بَارِئِکُمْ فَتَابَ عَلَیْکُمْ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ
54 - و ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ موسی‌ ‌به‌ قوم‌ ‌خود‌ ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌شما‌ ‌با‌ گوساله‌ پرستی‌ ‌به‌ ‌خود‌ ستم‌ کردید، اینک‌ ‌به‌ سوی‌ آفریدگار ‌خود‌ بازگردید و [توبه‌ نمایید و خطاکاران‌] ‌خود‌ ‌را‌ [‌به‌ کیفر ارتداد] بکشید ‌که‌ ‌این‌ کار نزد آفریدگارتان‌ ‌برای‌ ‌شما‌ بهتر ‌است‌، ‌پس‌ ‌بر‌ ‌شما‌ بخشود ‌که‌ ‌او‌ توبه‌پذیر مهربان‌ ‌است‌

وَإِذْ قُلْتُمْ یَا مُوسَى لَن نُّؤْمِنَ لَکَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْکُمُ الصَّاعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
55 - و چون‌ گفتید: ای‌ موسی‌! هرگز ‌برای‌ تو ایمان‌ نیاوریم‌ مگر ‌این‌ ‌که‌ ‌خدا‌ ‌را‌ آشکارا ببینیم‌ ‌پس‌ صاعقه‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ نگاه‌ می‌کردید بگرفت‌

ثُمَّ بَعَثْنَاکُم مِّن بَعْدِ مَوْتِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ
56 - سپس‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌پس‌ ‌از‌ مرگتان‌ برانگیختیم‌، ‌باشد‌ ‌که‌ شکرگزاری‌ کنید

وَظَلَّلْنَا عَلَیْکُمُ الْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَیْکُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى کُلُوا مِن طَیِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاکُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَکِن کَانُوا أَنفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ
57 - و ابر ‌را‌ سایبان‌ ‌شما‌ کردیم‌ و من‌ّ و سلوی‌ ‌بر‌ ‌شما‌ نازل‌ کردیم‌ [و گفتیم‌:] ‌از‌ پاکیزه‌های‌ آنچه‌ روزیتان‌ کرده‌ایم‌ بخورید، و [‌با‌ ‌این‌ کارها] ‌بر‌ ‌ما ستم‌ نکردند، بلکه‌ ‌بر‌ خویشتن‌ ستم‌ می‌کردند


صفحه : 8
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 8تعویض تصویر 
49 - و [یاد کنید] ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ فرعونیان‌ نجات‌ دادیم‌، ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ سختی‌ آزار می‌دادند، پسرانتان‌ ‌را‌ سر می‌بریدند و زنانتان‌ ‌را‌ زنده‌ می‌گذاشتند و ‌در‌ ‌آن‌ [مصایب‌] آزمونی‌ بزرگ‌ ‌از‌ سوی‌ پروردگارتان‌ ‌بود‌

50 - و [یاد کنید] ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ دریا ‌را‌ برایتان‌ بشکافتیم‌ و ‌شما‌ ‌را‌ نجات‌ دادیم‌ و فرعونیان‌ ‌را‌ غرق‌ نمودیم‌ و ‌شما‌ نظاره‌ می‌کردید

51 - و [یاد کنید] ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ ‌با‌ موسی‌ چهل‌ شب‌ وعده‌ گذاشتیم‌، ‌آن‌ گاه‌ ‌شما‌ ‌در‌ غیاب‌ وی‌ گوساله‌ ‌را‌ ‌به‌ پرستش‌ گرفتید و ‌شما‌ [واقعا] ستمکارید

52 - ‌پس‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌بر‌ ‌شما‌ بخشودیم‌ ‌تا‌ مگر سپاسگزاری‌ کنید

53 - و ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ ‌به‌ موسی‌ کتاب‌ و فرقان‌ دادیم‌ ‌به‌ ‌این‌ امید ‌که‌ هدایت‌ یابید

54 - و ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ موسی‌ ‌به‌ قوم‌ ‌خود‌ ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌شما‌ ‌با‌ گوساله‌ پرستی‌ ‌به‌ ‌خود‌ ستم‌ کردید، اینک‌ ‌به‌ سوی‌ آفریدگار ‌خود‌ بازگردید و [توبه‌ نمایید و خطاکاران‌] ‌خود‌ ‌را‌ [‌به‌ کیفر ارتداد] بکشید ‌که‌ ‌این‌ کار نزد آفریدگارتان‌ ‌برای‌ ‌شما‌ بهتر ‌است‌، ‌پس‌ ‌بر‌ ‌شما‌ بخشود ‌که‌ ‌او‌ توبه‌پذیر مهربان‌ ‌است‌

55 - و چون‌ گفتید: ای‌ موسی‌! هرگز ‌برای‌ تو ایمان‌ نیاوریم‌ مگر ‌این‌ ‌که‌ ‌خدا‌ ‌را‌ آشکارا ببینیم‌ ‌پس‌ صاعقه‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ نگاه‌ می‌کردید بگرفت‌

56 - سپس‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌پس‌ ‌از‌ مرگتان‌ برانگیختیم‌، ‌باشد‌ ‌که‌ شکرگزاری‌ کنید

57 - و ابر ‌را‌ سایبان‌ ‌شما‌ کردیم‌ و من‌ّ و سلوی‌ ‌بر‌ ‌شما‌ نازل‌ کردیم‌ [و گفتیم‌:] ‌از‌ پاکیزه‌های‌ آنچه‌ روزیتان‌ کرده‌ایم‌ بخورید، و [‌با‌ ‌این‌ کارها] ‌بر‌ ‌ما ستم‌ نکردند، بلکه‌ ‌بر‌ خویشتن‌ ستم‌ می‌کردند


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 1 - حزب 1 - سوره بقره - صفحه 8
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,280,065