خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 4 - حزب 7 - سوره آل عمران - صفحه 68- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


وَلِیُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِینَ آمَنُوا وَیَمْحَقَ الْکَافِرِینَ
141 - و ‌تا‌ خداوند مؤمنان‌ ‌را‌ ناب‌ و خالص‌ گرداند و کافران‌ ‌را‌ ‌به‌ نیستی‌ کشاند

أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا یَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِینَ جَاهَدُوا مِنکُمْ وَیَعْلَمَ الصَّابِرِینَ
142 - آیا پنداشتید ‌که‌ ‌به‌ بهشت‌ ‌در‌ آیید، ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ هنوز ‌خدا‌ کسانی‌ ‌از‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌که‌ جهاد کردند و استقامت‌ نمودند معلوم‌ نداشته‌ ‌است‌!

وَلَقَدْ کُنتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَیْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
143 - و همانا ‌شما‌ بودید ‌که‌ مرگ‌ [‌در‌ میدان‌ جنگ‌] ‌را‌ پیش‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌آن‌ رو ‌به‌ رو شوید، آرزو می‌کردید، ولی‌ ‌آن‌ ‌را‌ دیدید و تماشاگر شدید [و تن‌ ‌به‌ جنگ‌ ندادید]

وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِکُمْ وَمَن یَنقَلِبْ عَلَى عَقِبَیْهِ فَلَن یَضُرَّ اللَّهَ شَیْئًا وَسَیَجْزِی اللَّهُ الشَّاکِرِینَ
144 - و ‌محمّد‌ صلّی‌ اللّه‌ ‌علیه‌ و آله‌ نیست‌ جز فرستاده‌ای‌ ‌که‌ پیش‌ ‌از‌ ‌او‌ ‌هم‌ پیامبران‌ گذشتند آیا ‌اگر‌ ‌او‌ بمیرد ‌ یا ‌ کشته‌ شود عقبگرد می‌کنید! و ‌هر‌ ‌که‌ عقبگرد کند، هرگز ‌به‌ ‌خدا‌ زیانی‌ نمی‌رساند، و ‌خدا‌ سپاسگزاران‌ ‌را‌ پاداش‌ خواهد داد

وَمَا کَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ کِتَابًا مُّؤَجَّلًا وَمَن یُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْیَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَن یُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا وَسَنَجْزِی الشَّاکِرِینَ
145 - و هیچ‌ کس‌ ‌را‌ نرسد ‌که‌ بی‌اذن‌ ‌خدا‌ بمیرد، ‌که‌ ‌این‌ سرنوشتی‌ مدّت‌ دار و معین‌ ‌است‌ و ‌هر‌ ‌که‌ پاداش‌ دنیا خواهد ‌از‌ ‌آن‌ ‌به‌ ‌او‌ می‌دهیم‌، و ‌هر‌ ‌که‌ پاداش‌ آخرت‌ خواهد [نیز] ‌از‌ آنش‌ می‌دهیم‌ و زودا ‌که‌ شاکران‌ ‌را‌ پاداش‌ دهیم‌

وَکَأَیِّن مِّن نَّبِیٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّیُّونَ کَثِیرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَکَانُوا وَاللَّهُ یُحِبُّ الصَّابِرِینَ
146 - و بسی‌ پیامبران‌ ‌که‌ خداپرستان‌ بسیاری‌ ‌در‌ کنارشان‌ نبرد کردند و ‌از‌ ‌هر‌ رنجی‌ ‌که‌ ‌در‌ راه‌ ‌خدا‌ دیدند سست‌ و زبون‌ و درمانده‌ نشدند، و ‌خدا‌ صابران‌ ‌را‌ دوست‌ می‌دارد

وَمَا کَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِی أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ
147 - و آنان‌ سخنی‌ جز ‌این‌ نداشتند ‌که‌ گفتند: پروردگارا! گناهانمان‌ ‌را‌ بیامرز، و ‌از‌ زیاده‌روی‌ ‌ما ‌در‌ کارمان‌ ‌در‌ گذر، و قدم‌هایمان‌ ‌را‌ استوار دار، و ‌ما ‌را‌ ‌بر‌ گروه‌ کافران‌ پیروز گردان‌

فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْیَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ وَاللَّهُ یُحِبُّ الْمُحْسِنِینَ
148 - ‌پس‌ ‌خدا‌ ‌به‌ ‌آنها‌ پاداش‌ دنیوی‌ و پاداش‌ نیکوی‌ آخرت‌ عطا کرد، و ‌خدا‌ نیکوکاران‌ ‌را‌ دوست‌ می‌دارد


صفحه : 68
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 68تعویض تصویر 
141 - و ‌تا‌ خداوند مؤمنان‌ ‌را‌ ناب‌ و خالص‌ گرداند و کافران‌ ‌را‌ ‌به‌ نیستی‌ کشاند

142 - آیا پنداشتید ‌که‌ ‌به‌ بهشت‌ ‌در‌ آیید، ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ هنوز ‌خدا‌ کسانی‌ ‌از‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌که‌ جهاد کردند و استقامت‌ نمودند معلوم‌ نداشته‌ ‌است‌!

143 - و همانا ‌شما‌ بودید ‌که‌ مرگ‌ [‌در‌ میدان‌ جنگ‌] ‌را‌ پیش‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌آن‌ رو ‌به‌ رو شوید، آرزو می‌کردید، ولی‌ ‌آن‌ ‌را‌ دیدید و تماشاگر شدید [و تن‌ ‌به‌ جنگ‌ ندادید]

144 - و ‌محمّد‌ صلّی‌ اللّه‌ ‌علیه‌ و آله‌ نیست‌ جز فرستاده‌ای‌ ‌که‌ پیش‌ ‌از‌ ‌او‌ ‌هم‌ پیامبران‌ گذشتند آیا ‌اگر‌ ‌او‌ بمیرد ‌ یا ‌ کشته‌ شود عقبگرد می‌کنید! و ‌هر‌ ‌که‌ عقبگرد کند، هرگز ‌به‌ ‌خدا‌ زیانی‌ نمی‌رساند، و ‌خدا‌ سپاسگزاران‌ ‌را‌ پاداش‌ خواهد داد

145 - و هیچ‌ کس‌ ‌را‌ نرسد ‌که‌ بی‌اذن‌ ‌خدا‌ بمیرد، ‌که‌ ‌این‌ سرنوشتی‌ مدّت‌ دار و معین‌ ‌است‌ و ‌هر‌ ‌که‌ پاداش‌ دنیا خواهد ‌از‌ ‌آن‌ ‌به‌ ‌او‌ می‌دهیم‌، و ‌هر‌ ‌که‌ پاداش‌ آخرت‌ خواهد [نیز] ‌از‌ آنش‌ می‌دهیم‌ و زودا ‌که‌ شاکران‌ ‌را‌ پاداش‌ دهیم‌

146 - و بسی‌ پیامبران‌ ‌که‌ خداپرستان‌ بسیاری‌ ‌در‌ کنارشان‌ نبرد کردند و ‌از‌ ‌هر‌ رنجی‌ ‌که‌ ‌در‌ راه‌ ‌خدا‌ دیدند سست‌ و زبون‌ و درمانده‌ نشدند، و ‌خدا‌ صابران‌ ‌را‌ دوست‌ می‌دارد

147 - و آنان‌ سخنی‌ جز ‌این‌ نداشتند ‌که‌ گفتند: پروردگارا! گناهانمان‌ ‌را‌ بیامرز، و ‌از‌ زیاده‌روی‌ ‌ما ‌در‌ کارمان‌ ‌در‌ گذر، و قدم‌هایمان‌ ‌را‌ استوار دار، و ‌ما ‌را‌ ‌بر‌ گروه‌ کافران‌ پیروز گردان‌

148 - ‌پس‌ ‌خدا‌ ‌به‌ ‌آنها‌ پاداش‌ دنیوی‌ و پاداش‌ نیکوی‌ آخرت‌ عطا کرد، و ‌خدا‌ نیکوکاران‌ ‌را‌ دوست‌ می‌دارد


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 4 - حزب 7 - سوره آل عمران - صفحه 68
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,261,114