خدمات تلفن همراه
قرآن تبیان- جزء 29 - حزب 57 - سوره نوح - صفحه 571
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
خدمات به مشترکین اپراتور
بازی و سرگرمی
محتوای «متون»
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
تالار قاصدک
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
یُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَیْکُم مِّدْرَارًا
11 - تا بر شما از آسمان باران پی‌درپی فرستد،
وَیُمْدِدْکُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِینَ وَیَجْعَل لَّکُمْ جَنَّاتٍ وَیَجْعَل لَّکُمْ أَنْهَارًا
12 - و شما را به اموال و پسران مدد کند، و برایتان باغ‌ها قرار دهد و نهرها پدید آورد
مَّا لَکُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
13 - چیست شما را که برای خدا عظمت قائل نمی‌شوید!
وَقَدْ خَلَقَکُمْ أَطْوَارًا
14 - و حال آنکه شما را به گونه‌های مختلف آفریده است
أَلَمْ تَرَوْا کَیْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
15 - آیا ندیده‌اید که چگونه خدا هفت آسمان را بالای هم آفرید!
وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِیهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
16 - و ماه را در میان آنها روشنی بخش گردانید و خورشید را چراغی قرار داد
وَاللَّهُ أَنبَتَکُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
17 - و خداست که شما را [چون گیاه] به طرز خاصی از زمین رویانید
ثُمَّ یُعِیدُکُمْ فِیهَا وَیُخْرِجُکُمْ إِخْرَاجًا
18 - سپس شما را در آن باز می‌گرداند و باز به طرزی عجیب بیرون می‌آورد
وَاللَّهُ جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا
19 - و خدا زمین را برای شما فرشی [گسترده] ساخت
لِّتَسْلُکُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
20 - تا در راه‌های وسیع آن تردّد کنید
قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِی وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ یَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا
21 - نوح گفت: پروردگارا! آنها مرا نافرمانی کردند و کسی را پیروی نمودند که مال و فرزندش جز بر زیانکاری وی نیفزود
وَمَکَرُوا مَکْرًا کُبَّارًا
22 - و دست به نیرنگی بس بزرگ زدند
وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَکُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا یَغُوثَ وَیَعُوقَ وَنَسْرًا
23 - و گفتند: زنهار، خدایان خود را رها مکنید، و هرگز «ودّ» و «سواع» و «یغوث» و «یعوق» و «نسر» را وانگذارید
وَقَدْ أَضَلُّوا کَثِیرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِینَ إِلَّا ضَلَالًا
24 - و تحقیقا بسیاری را گمراه کردند و [بار خدایا!] ظالمان را جز ضلالت میفزای
مِّمَّا خَطِیئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ یَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا
25 - [تا] در اثر گناهانشان غرقه گشتند و در آتش در آورده شدند، پس برای خود، در برابر خدا هیچ یاوری نیافتند
وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْکَافِرِینَ دَیَّارًا
26 - و نوح گفت: پروردگارا! احدی از کافران را بر روی زمین باقی مگذار
إِنَّکَ إِن تَذَرْهُمْ یُضِلُّوا عِبَادَکَ وَلَا یَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا کَفَّارًا
27 - که اگر تو آنها را باقی گذاری، بندگانت را گمراه می‌کنند و جز پلیدکار ناسپاس نمی‌زایند
رَّبِّ اغْفِرْ لِی وَلِوَالِدَیَّ وَلِمَن دَخَلَ بَیْتِیَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِینَ إِلَّا تَبَارًا
28 - پروردگارا! بر من و بر پدر و مادرم و هر کس که با ایمان به خانه من در آید و بر مردان و زنان با ایمان ببخشای و ظالمان را جز هلاکت و تباهی میفزای
صفحه : 571
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
11 - تا بر شما از آسمان باران پی‌درپی فرستد،
12 - و شما را به اموال و پسران مدد کند، و برایتان باغ‌ها قرار دهد و نهرها پدید آورد
13 - چیست شما را که برای خدا عظمت قائل نمی‌شوید!
14 - و حال آنکه شما را به گونه‌های مختلف آفریده است
15 - آیا ندیده‌اید که چگونه خدا هفت آسمان را بالای هم آفرید!
16 - و ماه را در میان آنها روشنی بخش گردانید و خورشید را چراغی قرار داد
17 - و خداست که شما را [چون گیاه] به طرز خاصی از زمین رویانید
18 - سپس شما را در آن باز می‌گرداند و باز به طرزی عجیب بیرون می‌آورد
19 - و خدا زمین را برای شما فرشی [گسترده] ساخت
20 - تا در راه‌های وسیع آن تردّد کنید
21 - نوح گفت: پروردگارا! آنها مرا نافرمانی کردند و کسی را پیروی نمودند که مال و فرزندش جز بر زیانکاری وی نیفزود
22 - و دست به نیرنگی بس بزرگ زدند
23 - و گفتند: زنهار، خدایان خود را رها مکنید، و هرگز «ودّ» و «سواع» و «یغوث» و «یعوق» و «نسر» را وانگذارید
24 - و تحقیقا بسیاری را گمراه کردند و [بار خدایا!] ظالمان را جز ضلالت میفزای
25 - [تا] در اثر گناهانشان غرقه گشتند و در آتش در آورده شدند، پس برای خود، در برابر خدا هیچ یاوری نیافتند
26 - و نوح گفت: پروردگارا! احدی از کافران را بر روی زمین باقی مگذار
27 - که اگر تو آنها را باقی گذاری، بندگانت را گمراه می‌کنند و جز پلیدکار ناسپاس نمی‌زایند
28 - پروردگارا! بر من و بر پدر و مادرم و هر کس که با ایمان به خانه من در آید و بر مردان و زنان با ایمان ببخشای و ظالمان را جز هلاکت و تباهی میفزای
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 571
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
مشخصات :
قرآن تبیان- جزء 29 - حزب 57 - سوره نوح - صفحه 571
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
دفتر خدمات ویژه تبیان
مر
ا
جعه: 1,910,539,586