خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 29 - حزب 57 - سوره ملک - صفحه 563- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


وَأَسِرُّوا قَوْلَکُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِیمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
13 - و [‌اگر‌] گفتارتان‌ ‌را‌ پنهان‌ دارید ‌ یا ‌ آشکار نمایید، بی‌گمان‌ ‌او‌ ‌به‌ راز دل‌ها آگاه‌ ‌است‌

أَلَا یَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ
14 - آیا کسی‌ ‌که‌ آفریده‌ ‌است‌ نمی‌داند! حال‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌او‌ باریک‌بین‌ آگاه‌ ‌است‌

هُوَ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِی مَنَاکِبِهَا وَکُلُوا مِن رِّزْقِهِ وَإِلَیْهِ النُّشُورُ
15 - ‌او‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ زمین‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ رام‌ کرد، ‌پس‌ ‌در‌ اطراف‌ و اکناف‌ ‌آن‌ قدم‌ بردارید و ‌از‌ روزی‌ ‌او‌ بخورید و [بدانید ‌که‌] برانگیخته‌ شدن‌ [‌شما‌] ‌به‌ سوی‌ اوست‌

أَأَمِنتُم مَّن فِی السَّمَاءِ أَن یَخْسِفَ بِکُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِیَ تَمُورُ
16 - آیا ‌از‌ ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ ‌در‌ آسمان‌ ‌است‌ ایمن‌ شده‌اید ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ زمین‌ فرو برد، ‌پس‌ ‌به‌ ناگاه‌ زمین‌ بلرزد!

أَمْ أَمِنتُم مَّن فِی السَّمَاءِ أَن یُرْسِلَ عَلَیْکُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ کَیْفَ نَذِیرِ
17 - ‌ یا ‌ ‌از‌ ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ ‌در‌ آسمان‌ ‌است‌ ایمن‌ شده‌اید ‌که‌ ‌بر‌ سر ‌شما‌ تندبادی‌ سنگبار فرو فرستد! ‌پس‌ زودا ‌که‌ بدانید بیم‌ دادن‌ ‌من‌ چگونه‌ ‌است‌

وَلَقَدْ کَذَّبَ الَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ فَکَیْفَ کَانَ نَکِیرِ
18 - و البته‌ کسانی‌ ‌هم‌ ‌که‌ پیش‌ ‌از‌ ‌آنها‌ بودند ‌به‌ تکذیب‌ پرداختند، ‌پس‌ [بنگر] عذاب‌ ‌من‌ چگونه‌ ‌بود‌!

أَوَلَمْ یَرَوْا إِلَى الطَّیْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَیَقْبِضْنَ مَا یُمْسِکُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمَنُ إِنَّهُ بِکُلِّ شَیْءٍ بَصِیرٌ
19 - آیا ‌به‌ پرندگان‌ بالای‌ سرشان‌ ننگریسته‌اند ‌که‌ بال‌هایشان‌ ‌را‌ باز و بسته‌ می‌کنند! ‌آنها‌ ‌را‌ جز [خدای‌] رحمان‌ نگاه‌ نمی‌دارد مسلما ‌او‌ ‌به‌ ‌هر‌ چیزی‌ بیناست‌

أَمَّنْ هَذَا الَّذِی هُوَ جُندٌ لَّکُمْ یَنصُرُکُم مِّن دُونِ الرَّحْمَنِ إِنِ الْکَافِرُونَ إِلَّا فِی غُرُورٍ
20 - آیا کیست‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ ‌او‌ سپاه‌ [و پشتوانه] شماست‌ و ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ برابر [خدای‌] رحمان‌ یاری‌ می‌کند! کافران‌ جز دچار فریب‌ نیستند

أَمَّنْ هَذَا الَّذِی یَرْزُقُکُمْ إِنْ أَمْسَکَ رِزْقَهُ بَل لَّجُّوا فِی عُتُوٍّ وَنُفُورٍ
21 - آیا کیست‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌اگر‌ [‌خدا‌] روزی‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌شما‌ باز دارد روزیتان‌ می‌دهد! [ولی‌ ‌آنها‌ پند نمی‌گیرند،] بلکه‌ ‌در‌ سرکشی‌ و فرار ‌از‌ حق‌ اصرار می‌ورزند

أَفَمَن یَمْشِی مُکِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّن یَمْشِی سَوِیًّا عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِیمٍ
22 - ‌پس‌ آیا ‌آن‌ ‌که‌ نگونسار ‌بر‌ صورت‌ خویش‌ می‌رود هدایت‌ یافته‌تر ‌است‌ ‌ یا ‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ راست‌ قامت‌ ‌بر‌ راه‌ راست‌ می‌رود!

قُلْ هُوَ الَّذِی أَنشَأَکُمْ وَجَعَلَ لَکُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِیلًا مَّا تَشْکُرُونَ
23 - بگو: اوست‌ ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ آفرید و ‌برای‌ ‌شما‌ شنوایی‌ و دیدگان‌ و دل‌ها پدید آورد [ولی‌] کم‌ سپاس‌ می‌گزارید

قُلْ هُوَ الَّذِی ذَرَأَکُمْ فِی الْأَرْضِ وَإِلَیْهِ تُحْشَرُونَ
24 - بگو: اوست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ زمین‌ پراکنده‌ ساخته‌ و ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ محشور می‌شوید

وَیَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ
25 - و می‌گویند: ‌این‌ وعده‌ کی‌ خواهد ‌بود‌ ‌اگر‌ راست‌ می‌گویید!

قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِیرٌ مُّبِینٌ
26 - بگو: علم‌ ‌آن‌ فقط نزد خداست‌ و ‌من‌ صرفا هشداردهنده‌ای‌ آشکارم‌


صفحه : 563
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 563تعویض تصویر 
13 - و [‌اگر‌] گفتارتان‌ ‌را‌ پنهان‌ دارید ‌ یا ‌ آشکار نمایید، بی‌گمان‌ ‌او‌ ‌به‌ راز دل‌ها آگاه‌ ‌است‌

14 - آیا کسی‌ ‌که‌ آفریده‌ ‌است‌ نمی‌داند! حال‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌او‌ باریک‌بین‌ آگاه‌ ‌است‌

15 - ‌او‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ زمین‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ رام‌ کرد، ‌پس‌ ‌در‌ اطراف‌ و اکناف‌ ‌آن‌ قدم‌ بردارید و ‌از‌ روزی‌ ‌او‌ بخورید و [بدانید ‌که‌] برانگیخته‌ شدن‌ [‌شما‌] ‌به‌ سوی‌ اوست‌

16 - آیا ‌از‌ ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ ‌در‌ آسمان‌ ‌است‌ ایمن‌ شده‌اید ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ زمین‌ فرو برد، ‌پس‌ ‌به‌ ناگاه‌ زمین‌ بلرزد!

17 - ‌ یا ‌ ‌از‌ ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ ‌در‌ آسمان‌ ‌است‌ ایمن‌ شده‌اید ‌که‌ ‌بر‌ سر ‌شما‌ تندبادی‌ سنگبار فرو فرستد! ‌پس‌ زودا ‌که‌ بدانید بیم‌ دادن‌ ‌من‌ چگونه‌ ‌است‌

18 - و البته‌ کسانی‌ ‌هم‌ ‌که‌ پیش‌ ‌از‌ ‌آنها‌ بودند ‌به‌ تکذیب‌ پرداختند، ‌پس‌ [بنگر] عذاب‌ ‌من‌ چگونه‌ ‌بود‌!

19 - آیا ‌به‌ پرندگان‌ بالای‌ سرشان‌ ننگریسته‌اند ‌که‌ بال‌هایشان‌ ‌را‌ باز و بسته‌ می‌کنند! ‌آنها‌ ‌را‌ جز [خدای‌] رحمان‌ نگاه‌ نمی‌دارد مسلما ‌او‌ ‌به‌ ‌هر‌ چیزی‌ بیناست‌

20 - آیا کیست‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ ‌او‌ سپاه‌ [و پشتوانه] شماست‌ و ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ برابر [خدای‌] رحمان‌ یاری‌ می‌کند! کافران‌ جز دچار فریب‌ نیستند

21 - آیا کیست‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌اگر‌ [‌خدا‌] روزی‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌شما‌ باز دارد روزیتان‌ می‌دهد! [ولی‌ ‌آنها‌ پند نمی‌گیرند،] بلکه‌ ‌در‌ سرکشی‌ و فرار ‌از‌ حق‌ اصرار می‌ورزند

22 - ‌پس‌ آیا ‌آن‌ ‌که‌ نگونسار ‌بر‌ صورت‌ خویش‌ می‌رود هدایت‌ یافته‌تر ‌است‌ ‌ یا ‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ راست‌ قامت‌ ‌بر‌ راه‌ راست‌ می‌رود!

23 - بگو: اوست‌ ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ آفرید و ‌برای‌ ‌شما‌ شنوایی‌ و دیدگان‌ و دل‌ها پدید آورد [ولی‌] کم‌ سپاس‌ می‌گزارید

24 - بگو: اوست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ زمین‌ پراکنده‌ ساخته‌ و ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ محشور می‌شوید

25 - و می‌گویند: ‌این‌ وعده‌ کی‌ خواهد ‌بود‌ ‌اگر‌ راست‌ می‌گویید!

26 - بگو: علم‌ ‌آن‌ فقط نزد خداست‌ و ‌من‌ صرفا هشداردهنده‌ای‌ آشکارم‌


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 29 - حزب 57 - سوره ملک - صفحه 563
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,676,395,373