خدمات تلفن همراه
قرآن تبیان- جزء 27 - حزب 54 - سوره الرحمن - صفحه 532
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
خدمات به مشترکین اپراتور
بازی و سرگرمی
محتوای «متون»
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
تالار قاصدک
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
رَبُّ الْمَشْرِقَیْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَیْنِ
17 - او پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب است
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
18 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
مَرَجَ الْبَحْرَیْنِ یَلْتَقِیَانِ
19 - دو دریای [تلخ و شیرین] را که با هم برخورد دارند روان کرد [ولی یکدیگر را تغییر نمی‌دهند]
بَیْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا یَبْغِیَانِ
20 - [چرا که] میان آن دو حایلی است که به همدیگر تجاوز نمی‌کنند
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
21 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
یَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
22 - از آن دو لؤلؤ و مرجان بیرون می‌آید
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
23 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِی الْبَحْرِ کَالْأَعْلَامِ
24 - و برای اوست کشتی‌های روان در دریا که چون کوه‌هایند
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
25 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
کُلُّ مَنْ عَلَیْهَا فَانٍ
26 - هر آن کس که بر روی زمین است فناپذیر است
وَیَبْقَى وَجْهُ رَبِّکَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِکْرَامِ
27 - و تنها ذات با شکوه و ارجمند پروردگارت باقی می‌ماند
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
28 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
یَسْأَلُهُ مَن فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ کُلَّ یَوْمٍ هُوَ فِی شَأْنٍ
29 - هر که در آسمان‌ها و زمین است از او حاجت می‌خواهد، و او هر روز به کاری‌ست
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
30 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
سَنَفْرُغُ لَکُمْ أَیُّهَ الثَّقَلَانِ
31 - زودا که به [حسابرسی] شما بپردازیم ای جن و انس!
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
32 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
یَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ
33 - ای گروه جن و انس! اگر توانستید از مرزهای آسمان‌ها و زمین بگذرید پس بگذرید، [ولی] نتوانید گذشت، مگر با داشتن قدرتی
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
34 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
یُرْسَلُ عَلَیْکُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
35 - بر سرتان شراره‌هایی از آتش و دود و مس گداخته فرستاده می‌شود که از خود دفاع نتوانید کرد
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
36 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَکَانَتْ وَرْدَةً کَالدِّهَانِ
37 - پس آن‌گاه که آسمان شکافته شود و چونان چرمی سرخ و گلگون گردد
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
38 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
فَیَوْمَئِذٍ لَّا یُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ
39 - پس در آن روز هیچ انس و جنی از گناهش پرسیده نشود [زیرا همه چیز روشن است]
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
40 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
صفحه : 532
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
17 - او پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب است
18 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
19 - دو دریای [تلخ و شیرین] را که با هم برخورد دارند روان کرد [ولی یکدیگر را تغییر نمی‌دهند]
20 - [چرا که] میان آن دو حایلی است که به همدیگر تجاوز نمی‌کنند
21 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
22 - از آن دو لؤلؤ و مرجان بیرون می‌آید
23 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
24 - و برای اوست کشتی‌های روان در دریا که چون کوه‌هایند
25 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
26 - هر آن کس که بر روی زمین است فناپذیر است
27 - و تنها ذات با شکوه و ارجمند پروردگارت باقی می‌ماند
28 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
29 - هر که در آسمان‌ها و زمین است از او حاجت می‌خواهد، و او هر روز به کاری‌ست
30 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
31 - زودا که به [حسابرسی] شما بپردازیم ای جن و انس!
32 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
33 - ای گروه جن و انس! اگر توانستید از مرزهای آسمان‌ها و زمین بگذرید پس بگذرید، [ولی] نتوانید گذشت، مگر با داشتن قدرتی
34 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
35 - بر سرتان شراره‌هایی از آتش و دود و مس گداخته فرستاده می‌شود که از خود دفاع نتوانید کرد
36 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
37 - پس آن‌گاه که آسمان شکافته شود و چونان چرمی سرخ و گلگون گردد
38 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
39 - پس در آن روز هیچ انس و جنی از گناهش پرسیده نشود [زیرا همه چیز روشن است]
40 - پس کدامین نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید!
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 532
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
مشخصات :
قرآن تبیان- جزء 27 - حزب 54 - سوره الرحمن - صفحه 532
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
دفتر خدمات ویژه تبیان
مر
ا
جعه: 1,957,644,904