خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 3 - حزب 6 - سوره آل عمران - صفحه 53- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِینَ أُوتُوا نَصِیبًا مِّنَ الْکِتَابِ یُدْعَوْنَ إِلَى کِتَابِ اللَّهِ لِیَحْکُمَ بَیْنَهُمْ ثُمَّ یَتَوَلَّى فَرِیقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَ
23 - آیا کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ بهره‌ای‌ ‌از‌ کتاب‌ یافته‌اند ندیدی‌ ‌که‌ چون‌ ‌به‌ کتاب‌ ‌خدا‌ فراخوانده‌ می‌شوند ‌تا‌ میانشان‌ حکم‌ کند، گروهی‌ ‌از‌ آنان‌ ‌به‌ حال‌ اعراض‌ پشت‌ می‌کنند!

ذَلِکَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَیَّامًا مَّعْدُودَاتٍ وَغَرَّهُمْ فِی دِینِهِم مَّا کَانُوا یَفْتَرُونَ
24 - ‌این‌ بدان‌ سبب‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌آنها‌ گفتند: هرگز آتش‌ جز چند روزی‌ ‌به‌ ‌ما نخواهد رسید، و دروغ‌ها ‌که‌ می‌ساختند ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ دینشان‌ فریب‌ داد

فَکَیْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِیَوْمٍ لَّا رَیْبَ فِیهِ وَوُفِّیَتْ کُلُّ نَفْسٍ مَّا کَسَبَتْ وَهُمْ لَا یُظْلَمُونَ
25 - ‌پس‌ چگونه‌ خواهد ‌بود‌ آن‌گاه‌ ‌که‌ آنان‌ ‌را‌ ‌در‌ روزی‌ ‌که‌ ‌در‌ ‌آن‌ تردیدی‌ نیست‌ گرد آوریم‌ و ‌به‌ ‌هر‌ کس‌ نتیجه دستاوردش‌ ‌به‌ تمامی‌ داده‌ شود و ‌بر‌ ‌آنها‌ ستمی‌ نرود!

قُلِ اللَّهُمَّ مَالِکَ الْمُلْکِ تُؤْتِی الْمُلْکَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْکَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ بِیَدِکَ الْخَیْرُ إِنَّکَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ
26 - بگو: بار الها! [ای‌] صاحب‌ فرمانروایی‌! ‌به‌ ‌هر‌ ‌که‌ خواهی‌ حکومت‌ می‌دهی‌ و ‌از‌ ‌هر‌ ‌که‌ خواهی‌ باز می‌ستانی‌، و ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ خواهی‌ عزّت‌ می‌بخشی‌ و ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ خواهی‌ خوار می‌کنی‌، [سر رشته] همه خیرات‌ ‌به‌ دست‌ توست‌ و تو ‌بر‌ ‌هر‌ کاری‌ توانایی‌

تُولِجُ اللَّیْلَ فِی النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِی اللَّیْلِ وَتُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَیِّتَ مِنَ الْحَیِّ وَتَرْزُقُ مَن تَشَاءُ بِغَیْرِ حِسَابٍ
27 - شب‌ ‌را‌ ‌در‌ روز و روز ‌را‌ ‌در‌ شب‌ داخل‌ می‌کنی‌، و زنده‌ ‌را‌ ‌از‌ مرده‌ و مرده‌ ‌را‌ ‌از‌ زنده‌، بیرون‌ می‌آوری‌، و ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ خواهی‌ بی‌حساب‌ روزی‌ می‌دهی‌

لَّا یَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْکَافِرِینَ أَوْلِیَاءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِینَ وَمَن یَفْعَلْ ذَلِکَ فَلَیْسَ مِنَ اللَّهِ فِی شَیْءٍ إِلَّا أَن تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقَاةً وَیُحَذِّرُکُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِیرُ
28 - مؤمنان‌ نباید کافران‌ ‌را‌ ‌به‌ جای‌ مؤمنان‌ دوست‌ بگیرند، و ‌هر‌ ‌که‌ چنین‌ کند ‌او‌ ‌را‌ ‌با‌ ‌خدا‌ کاری‌ نباشد [و ‌از‌ ‌او‌ بریده‌ ‌است‌] مگر ‌این‌ ‌که‌ ‌از‌ آنان‌ ‌به‌ نوعی‌ تقیّه‌ کنید و ‌خدا‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌خود‌ ‌بر‌ حذر می‌دارد و [بدانید ‌که‌] بازگشت‌ [نهایی‌] ‌به‌ سوی‌ خداوند ‌است‌

قُلْ إِن تُخْفُوا مَا فِی صُدُورِکُمْ أَوْ تُبْدُوهُ یَعْلَمْهُ اللَّهُ وَیَعْلَمُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ
29 - بگو: ‌اگر‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ سینه‌های‌ شماست‌ نهان‌ کنید، ‌ یا ‌ عیان‌ کنید ‌خدا‌ ‌آن‌ ‌را‌ می‌داند، و ‌هر‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌در‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌است‌ می‌داند، و ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌هر‌ چیزی‌ تواناست‌ بازگشت‌، سرنوشت‌ ‌ان‌ تخفوا (خفی‌): ‌اگر‌ مخفی‌ کنید ‌ما ‌فی‌ صدورکم‌: آنچه‌ ‌در‌ دل‌های‌ شماست‌ ‌او‌ تبدوا (بدو): ‌ یا ‌ آشکار کنید یعلمه‌: می‌داند ‌آن‌ ‌را‌


صفحه : 53
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 53تعویض تصویر 
23 - آیا کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ بهره‌ای‌ ‌از‌ کتاب‌ یافته‌اند ندیدی‌ ‌که‌ چون‌ ‌به‌ کتاب‌ ‌خدا‌ فراخوانده‌ می‌شوند ‌تا‌ میانشان‌ حکم‌ کند، گروهی‌ ‌از‌ آنان‌ ‌به‌ حال‌ اعراض‌ پشت‌ می‌کنند!

24 - ‌این‌ بدان‌ سبب‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌آنها‌ گفتند: هرگز آتش‌ جز چند روزی‌ ‌به‌ ‌ما نخواهد رسید، و دروغ‌ها ‌که‌ می‌ساختند ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ دینشان‌ فریب‌ داد

25 - ‌پس‌ چگونه‌ خواهد ‌بود‌ آن‌گاه‌ ‌که‌ آنان‌ ‌را‌ ‌در‌ روزی‌ ‌که‌ ‌در‌ ‌آن‌ تردیدی‌ نیست‌ گرد آوریم‌ و ‌به‌ ‌هر‌ کس‌ نتیجه دستاوردش‌ ‌به‌ تمامی‌ داده‌ شود و ‌بر‌ ‌آنها‌ ستمی‌ نرود!

26 - بگو: بار الها! [ای‌] صاحب‌ فرمانروایی‌! ‌به‌ ‌هر‌ ‌که‌ خواهی‌ حکومت‌ می‌دهی‌ و ‌از‌ ‌هر‌ ‌که‌ خواهی‌ باز می‌ستانی‌، و ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ خواهی‌ عزّت‌ می‌بخشی‌ و ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ خواهی‌ خوار می‌کنی‌، [سر رشته] همه خیرات‌ ‌به‌ دست‌ توست‌ و تو ‌بر‌ ‌هر‌ کاری‌ توانایی‌

27 - شب‌ ‌را‌ ‌در‌ روز و روز ‌را‌ ‌در‌ شب‌ داخل‌ می‌کنی‌، و زنده‌ ‌را‌ ‌از‌ مرده‌ و مرده‌ ‌را‌ ‌از‌ زنده‌، بیرون‌ می‌آوری‌، و ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ خواهی‌ بی‌حساب‌ روزی‌ می‌دهی‌

28 - مؤمنان‌ نباید کافران‌ ‌را‌ ‌به‌ جای‌ مؤمنان‌ دوست‌ بگیرند، و ‌هر‌ ‌که‌ چنین‌ کند ‌او‌ ‌را‌ ‌با‌ ‌خدا‌ کاری‌ نباشد [و ‌از‌ ‌او‌ بریده‌ ‌است‌] مگر ‌این‌ ‌که‌ ‌از‌ آنان‌ ‌به‌ نوعی‌ تقیّه‌ کنید و ‌خدا‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌خود‌ ‌بر‌ حذر می‌دارد و [بدانید ‌که‌] بازگشت‌ [نهایی‌] ‌به‌ سوی‌ خداوند ‌است‌

29 - بگو: ‌اگر‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ سینه‌های‌ شماست‌ نهان‌ کنید، ‌ یا ‌ عیان‌ کنید ‌خدا‌ ‌آن‌ ‌را‌ می‌داند، و ‌هر‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌در‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌است‌ می‌داند، و ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌هر‌ چیزی‌ تواناست‌ بازگشت‌، سرنوشت‌ ‌ان‌ تخفوا (خفی‌): ‌اگر‌ مخفی‌ کنید ‌ما ‌فی‌ صدورکم‌: آنچه‌ ‌در‌ دل‌های‌ شماست‌ ‌او‌ تبدوا (بدو): ‌ یا ‌ آشکار کنید یعلمه‌: می‌داند ‌آن‌ ‌را‌


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 3 - حزب 6 - سوره آل عمران - صفحه 53
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,328,735