خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 26 - حزب 51 - سوره احقاف - صفحه 506- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَیْکَ نَفَرًا مِّنَ الْجِنِّ یَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنصِتُوا فَلَمَّا قُضِیَ وَلَّوْا إِلَى قَوْمِهِم مُّنذِرِینَ
29 - و چون‌ تنی‌ چند ‌از‌ جنّیان‌ ‌را‌ ‌به‌ سوی‌ تو روانه‌ کردیم‌ ‌که‌ قرآن‌ ‌را‌ می‌شنیدند ‌پس‌ وقتی‌ ‌بر‌ ‌آن‌ حضور یافتند، [‌به‌ یکدیگر] گفتند: ساکت‌ باشید و بشنوید و چون‌ ‌به‌ پایان‌ رسید، ‌برای‌ هشدار ‌به‌ سوی‌ قوم‌ ‌خود‌ بازگشتند

قَالُوا یَا قَوْمَنَا إِنَّا سَمِعْنَا کِتَابًا أُنزِلَ مِن بَعْدِ مُوسَى مُصَدِّقًا لِّمَا بَیْنَ یَدَیْهِ یَهْدِی إِلَى الْحَقِّ وَإِلَى طَرِیقٍ مُّسْتَقِیمٍ
30 - گفتند: ای‌ قوم‌ ‌ما! ‌ما کتابی‌ ‌را‌ شنیدیم‌ ‌که‌ ‌بعد‌ ‌از‌ موسی‌ نازل‌ ‌شده‌ و [کتاب‌های‌] پیش‌ ‌از‌ ‌خود‌ ‌را‌ تصدیق‌ می‌کند و ‌به‌ سوی‌ حق‌ و ‌به‌ راهی‌ راست‌ هدایت‌ می‌کند

یَا قَوْمَنَا أَجِیبُوا دَاعِیَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ یَغْفِرْ لَکُم مِّن ذُنُوبِکُمْ وَیُجِرْکُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِیمٍ
31 - ای‌ قوم‌ ‌ما! دعوت‌ کننده‌ی‌ الهی‌ ‌را‌ اجابت‌ کنید و ‌به‌ ‌او‌ ایمان‌ آورید ‌تا‌ [‌خدا‌] ‌از‌ گناهانتان‌ بگذرد و ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ عذابی‌ دردناک‌ پناه‌ دهد

وَمَن لَّا یُجِبْ دَاعِیَ اللَّهِ فَلَیْسَ بِمُعْجِزٍ فِی الْأَرْضِ وَلَیْسَ لَهُ مِن دُونِهِ أَوْلِیَاءُ أُولَئِکَ فِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ
32 - و ‌هر‌ ‌که‌ دعوت‌ کننده‌ی‌ الهی‌ ‌را‌ اجابت‌ نکند، عاجز کننده‌ی‌ ‌خدا‌ ‌در‌ زمین‌ نیست‌ و ‌در‌ برابر ‌او‌ هیچ‌ دوست‌ و حمایتگری‌ نخواهد داشت‌ [و] ‌آنها‌ ‌در‌ گمراهی‌ آشکارند

أَوَلَمْ یَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِی خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَمْ یَعْیَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَادِرٍ عَلَى أَن یُحْیِیَ الْمَوْتَى بَلَى إِنَّهُ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ
33 - آیا ندیدند ‌آن‌ خدایی‌ ‌که‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌را‌ آفرید و ‌در‌ آفریدن‌ ‌آنها‌ درمانده‌ نشد، قادر ‌است‌ مردگان‌ ‌را‌ زنده‌ کند! آری‌! ‌او‌ ‌بر‌ ‌هر‌ کاری‌ تواناست‌

وَیَوْمَ یُعْرَضُ الَّذِینَ کَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَلَیْسَ هَذَا بِالْحَقِّ قَالُوا بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا کُنتُمْ تَکْفُرُونَ
34 - و روزی‌ ‌که‌ کافران‌ ‌بر‌ آتش‌ عرضه‌ شوند [منادی‌ گوید:] آیا ‌این‌ [آتش‌] حق‌ نیست‌! گویند: چرا، ‌به‌ پروردگارمان‌ سوگند [‌که‌ حق‌ ‌است‌] گوید: ‌پس‌ ‌به‌ سزای‌ ‌این‌ ‌که‌ انکار می‌کردید عذاب‌ ‌را‌ بچشید

فَاصْبِرْ کَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ کَأَنَّهُمْ یَوْمَ یَرَوْنَ مَا یُوعَدُونَ لَمْ یَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍ بَلَاغٌ فَهَلْ یُهْلَکُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ
35 - ‌پس‌ صبر کن‌ همان‌گونه‌ ‌که‌ پیامبران‌ اولو العزم‌ صبر کردند، و شتاب‌ [‌در‌ عقوبت‌] آنان‌ مکن‌ روزی‌ ‌که‌ آنچه‌ ‌را‌ وعده‌ داده‌ می‌شوند ببینند، [احساس‌ می‌کنند ‌که‌] گویی‌ جز ساعتی‌ ‌از‌ یک‌ روز [‌در‌ دنیا] نبوده‌اند [‌این‌] ابلاغی‌ ‌است‌ ‌پس‌ آیا جز مردم‌ نافرمان‌ هلاک‌ می‌شوند!


صفحه : 506
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 506تعویض تصویر 
29 - و چون‌ تنی‌ چند ‌از‌ جنّیان‌ ‌را‌ ‌به‌ سوی‌ تو روانه‌ کردیم‌ ‌که‌ قرآن‌ ‌را‌ می‌شنیدند ‌پس‌ وقتی‌ ‌بر‌ ‌آن‌ حضور یافتند، [‌به‌ یکدیگر] گفتند: ساکت‌ باشید و بشنوید و چون‌ ‌به‌ پایان‌ رسید، ‌برای‌ هشدار ‌به‌ سوی‌ قوم‌ ‌خود‌ بازگشتند

30 - گفتند: ای‌ قوم‌ ‌ما! ‌ما کتابی‌ ‌را‌ شنیدیم‌ ‌که‌ ‌بعد‌ ‌از‌ موسی‌ نازل‌ ‌شده‌ و [کتاب‌های‌] پیش‌ ‌از‌ ‌خود‌ ‌را‌ تصدیق‌ می‌کند و ‌به‌ سوی‌ حق‌ و ‌به‌ راهی‌ راست‌ هدایت‌ می‌کند

31 - ای‌ قوم‌ ‌ما! دعوت‌ کننده‌ی‌ الهی‌ ‌را‌ اجابت‌ کنید و ‌به‌ ‌او‌ ایمان‌ آورید ‌تا‌ [‌خدا‌] ‌از‌ گناهانتان‌ بگذرد و ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ عذابی‌ دردناک‌ پناه‌ دهد

32 - و ‌هر‌ ‌که‌ دعوت‌ کننده‌ی‌ الهی‌ ‌را‌ اجابت‌ نکند، عاجز کننده‌ی‌ ‌خدا‌ ‌در‌ زمین‌ نیست‌ و ‌در‌ برابر ‌او‌ هیچ‌ دوست‌ و حمایتگری‌ نخواهد داشت‌ [و] ‌آنها‌ ‌در‌ گمراهی‌ آشکارند

33 - آیا ندیدند ‌آن‌ خدایی‌ ‌که‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌را‌ آفرید و ‌در‌ آفریدن‌ ‌آنها‌ درمانده‌ نشد، قادر ‌است‌ مردگان‌ ‌را‌ زنده‌ کند! آری‌! ‌او‌ ‌بر‌ ‌هر‌ کاری‌ تواناست‌

34 - و روزی‌ ‌که‌ کافران‌ ‌بر‌ آتش‌ عرضه‌ شوند [منادی‌ گوید:] آیا ‌این‌ [آتش‌] حق‌ نیست‌! گویند: چرا، ‌به‌ پروردگارمان‌ سوگند [‌که‌ حق‌ ‌است‌] گوید: ‌پس‌ ‌به‌ سزای‌ ‌این‌ ‌که‌ انکار می‌کردید عذاب‌ ‌را‌ بچشید

35 - ‌پس‌ صبر کن‌ همان‌گونه‌ ‌که‌ پیامبران‌ اولو العزم‌ صبر کردند، و شتاب‌ [‌در‌ عقوبت‌] آنان‌ مکن‌ روزی‌ ‌که‌ آنچه‌ ‌را‌ وعده‌ داده‌ می‌شوند ببینند، [احساس‌ می‌کنند ‌که‌] گویی‌ جز ساعتی‌ ‌از‌ یک‌ روز [‌در‌ دنیا] نبوده‌اند [‌این‌] ابلاغی‌ ‌است‌ ‌پس‌ آیا جز مردم‌ نافرمان‌ هلاک‌ می‌شوند!


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 26 - حزب 51 - سوره احقاف - صفحه 506
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,676,421,567