خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 1 - حزب 1 - سوره بقره - صفحه 5- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


وَبَشِّرِ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ کُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا قَالُوا هَذَا الَّذِی رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِیهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِیهَا خَالِدُونَ
25 - و کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و کارهای‌ شایسته‌ کرده‌اند نوید ده‌ ‌که‌ برایشان‌ باغ‌هایی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌از‌ پای‌ درختانش‌ نهرها جاری‌ ‌است‌، ‌هر‌ بار ‌که‌ میوه‌ای‌ ‌از‌ ‌آن‌ روزیشان‌ گردد، گویند: ‌این‌ همان‌ ‌است‌ ‌که‌ قبلا روزیمان‌ ‌شده‌ و ‌برای‌ آنان‌ همانند ‌آن‌ آورده‌ شود و ‌آن‌ جا ‌آنها‌ ‌را‌ همسران‌ پاکیزه‌ای‌ ‌است‌ و ‌در‌ ‌آن‌ جاودانند

إِنَّ اللَّهَ لَا یَسْتَحْیِی أَن یَضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا فَیَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِینَ کَفَرُوا فَیَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا یُضِلُّ بِهِ کَثِیرًا وَیَهْدِی بِهِ کَثِیرًا وَمَا یُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِینَ
26 - ‌به‌ راستی‌ ‌خدا‌ ابایی‌ ندارد ‌از‌ ‌این‌ ‌که‌ ‌به‌ پشه‌ای‌ ‌ یا ‌ فوق‌ ‌آن‌ مثل‌ زند، امّا آنان‌ ‌که‌ ایمان‌ آوردند می‌دانند ‌که‌ ‌آن‌ [مثل‌] حق‌ بوده‌ و ‌از‌ جانب‌ پروردگارشان‌ ‌است‌ ولی‌ کافران‌ [‌به‌ قصد تحقیر] گویند: ‌خدا‌ ‌از‌ ‌این‌ مثل‌ چه‌ خواسته‌ ‌است‌! [آری‌] بسیاری‌ ‌را‌ ‌با‌ ‌آن‌ گمراه‌ و بسیاری‌ ‌را‌ هدایت‌ می‌کند، ولی‌ جز فاسقان‌ ‌را‌ بدان‌ گمراه‌ نمی‌کند

الَّذِینَ یَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِیثَاقِهِ وَیَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن یُوصَلَ وَیُفْسِدُونَ فِی الْأَرْضِ أُولَئِکَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
27 - همانان‌ ‌که‌ پیمان‌ ‌خدا‌ ‌را‌ ‌پس‌ ‌از‌ تأکیدش‌ می‌شکنند و آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌خدا‌ ‌به‌ پیوستن‌ ‌آن‌ امر کرده‌ می‌گسلند و ‌در‌ زمین‌ فتنه‌ ‌به‌ پا می‌کنند همین‌ها زیانکارانند

کَیْفَ تَکْفُرُونَ بِاللَّهِ وَکُنتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْیَاکُمْ ثُمَّ یُمِیتُکُمْ ثُمَّ یُحْیِیکُمْ ثُمَّ إِلَیْهِ تُرْجَعُونَ
28 - چگونه‌ منکر ‌خدا‌ می‌شوید ‌با‌ ‌آن‌ ‌که‌ بی‌جان‌ بودید ‌پس‌ ‌شما‌ ‌را‌ جان‌ بخشید، و دیگر بار ‌شما‌ ‌را‌ می‌میراند و باز جانتان‌ می‌دهد و ‌آن‌ گاه‌ ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ بازگردانده‌ می‌شوید

هُوَ الَّذِی خَلَقَ لَکُم مَّا فِی الْأَرْضِ جَمِیعًا ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ
29 - اوست‌ کسی‌ ‌که‌ آنچه‌ ‌در‌ زمین‌ ‌است‌، همه‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ آفرید، سپس‌ ‌به‌ آسمان‌ پرداخت‌ و ‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ صورت‌ هفت‌ آسمان‌ تنظیم‌ کرد و ‌او‌ ‌به‌ ‌هر‌ چیزی‌ داناست‌


صفحه : 5
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 5تعویض تصویر 
25 - و کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و کارهای‌ شایسته‌ کرده‌اند نوید ده‌ ‌که‌ برایشان‌ باغ‌هایی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌از‌ پای‌ درختانش‌ نهرها جاری‌ ‌است‌، ‌هر‌ بار ‌که‌ میوه‌ای‌ ‌از‌ ‌آن‌ روزیشان‌ گردد، گویند: ‌این‌ همان‌ ‌است‌ ‌که‌ قبلا روزیمان‌ ‌شده‌ و ‌برای‌ آنان‌ همانند ‌آن‌ آورده‌ شود و ‌آن‌ جا ‌آنها‌ ‌را‌ همسران‌ پاکیزه‌ای‌ ‌است‌ و ‌در‌ ‌آن‌ جاودانند

26 - ‌به‌ راستی‌ ‌خدا‌ ابایی‌ ندارد ‌از‌ ‌این‌ ‌که‌ ‌به‌ پشه‌ای‌ ‌ یا ‌ فوق‌ ‌آن‌ مثل‌ زند، امّا آنان‌ ‌که‌ ایمان‌ آوردند می‌دانند ‌که‌ ‌آن‌ [مثل‌] حق‌ بوده‌ و ‌از‌ جانب‌ پروردگارشان‌ ‌است‌ ولی‌ کافران‌ [‌به‌ قصد تحقیر] گویند: ‌خدا‌ ‌از‌ ‌این‌ مثل‌ چه‌ خواسته‌ ‌است‌! [آری‌] بسیاری‌ ‌را‌ ‌با‌ ‌آن‌ گمراه‌ و بسیاری‌ ‌را‌ هدایت‌ می‌کند، ولی‌ جز فاسقان‌ ‌را‌ بدان‌ گمراه‌ نمی‌کند

27 - همانان‌ ‌که‌ پیمان‌ ‌خدا‌ ‌را‌ ‌پس‌ ‌از‌ تأکیدش‌ می‌شکنند و آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌خدا‌ ‌به‌ پیوستن‌ ‌آن‌ امر کرده‌ می‌گسلند و ‌در‌ زمین‌ فتنه‌ ‌به‌ پا می‌کنند همین‌ها زیانکارانند

28 - چگونه‌ منکر ‌خدا‌ می‌شوید ‌با‌ ‌آن‌ ‌که‌ بی‌جان‌ بودید ‌پس‌ ‌شما‌ ‌را‌ جان‌ بخشید، و دیگر بار ‌شما‌ ‌را‌ می‌میراند و باز جانتان‌ می‌دهد و ‌آن‌ گاه‌ ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ بازگردانده‌ می‌شوید

29 - اوست‌ کسی‌ ‌که‌ آنچه‌ ‌در‌ زمین‌ ‌است‌، همه‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ آفرید، سپس‌ ‌به‌ آسمان‌ پرداخت‌ و ‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ صورت‌ هفت‌ آسمان‌ تنظیم‌ کرد و ‌او‌ ‌به‌ ‌هر‌ چیزی‌ داناست‌


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 1 - حزب 1 - سوره بقره - صفحه 5
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,337,360