خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 20 - حزب 40 - سوره عنکبوت - صفحه 400- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِیمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا إِنَّا مُهْلِکُو أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْیَةِ إِنَّ أَهْلَهَا کَانُوا ظَالِمِینَ
31 - و چون‌ فرستادگان‌ ‌ما ‌برای‌ ابراهیم‌ مژده‌ی‌ [فرزند] آوردند، گفتند: البته‌ ‌ما هلاک‌ کنندگان‌ اهل‌ ‌این‌ شهر خواهیم‌ ‌بود‌، چرا ‌که‌ مردمش‌ ستمکار بوده‌اند

قَالَ إِنَّ فِیهَا لُوطًا قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِیهَا لَنُنَجِّیَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ کَانَتْ مِنَ الْغَابِرِینَ
32 - ‌گفت‌: لوط ‌در‌ ‌آن‌ جاست‌ گفتند: ‌ما بهتر می‌دانیم‌ چه‌ کسانی‌ ‌در‌ ‌آن‌ جا هستند ‌او‌ و کسانش‌ ‌را‌ نجات‌ خواهیم‌ داد، جز زنش‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌از‌ باقی‌ ماندگان‌ خواهد ‌بود‌

وَلَمَّا أَن جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِیءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوکَ وَأَهْلَکَ إِلَّا امْرَأَتَکَ کَانَتْ مِنَ الْغَابِرِینَ
33 - و هنگامی‌ ‌که‌ فرستادگان‌ ‌ما ‌به‌ سوی‌ لوط آمدند، ‌از‌ حضورشان‌ بدحال‌ شد و ‌در‌ کارشان‌ فرو ماند گفتند: نترس‌ و غم‌ مدار ‌که‌ البته‌ ‌ما تو و خاندانت‌ ‌را‌ نجات‌ می‌دهیم‌، جز همسرت‌ ‌که‌ ‌در‌ میان‌ قوم‌ باقی‌ می‌ماند

إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْیَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا کَانُوا یَفْسُقُونَ
34 - ‌ما ‌بر‌ مردم‌ ‌این‌ شهر ‌به‌ سزای‌ ‌این‌ ‌که‌ فسق‌ می‌کردند عذابی‌ ‌از‌ آسمان‌ فرو خواهیم‌ فرستاد

وَلَقَد تَّرَکْنَا مِنْهَا آیَةً بَیِّنَةً لِّقَوْمٍ یَعْقِلُونَ
35 - و ‌از‌ ‌آن‌ شهر [ویران‌ ‌شده‌] ‌برای‌ مردمی‌ ‌که‌ می‌اندیشند نشانه روشنی‌ باقی‌ گذاشتیم‌

وَإِلَى مَدْیَنَ أَخَاهُمْ شُعَیْبًا فَقَالَ یَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْیَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِی الْأَرْضِ مُفْسِدِینَ
36 - و ‌به‌ سوی‌ [مردم‌] مدین‌ برادرشان‌ شعیب‌ ‌را‌ [فرستادیم‌] ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌خدا‌ ‌را‌ بپرستید، و ‌به‌ روز قیامت‌ امید داشته‌ باشید، و ‌در‌ زمین‌ سر ‌به‌ فساد برندارید

فَکَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِی دَارِهِمْ جَاثِمِینَ
37 - ‌پس‌ ‌او‌ ‌را‌ تکذیب‌ کردند و زلزله‌ ‌آنها‌ ‌را‌ فرو گرفت‌ و بامدادان‌ ‌در‌ خانه‌هایشان‌ ‌در‌ جا مردند

وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَیَّنَ لَکُم مِّن مَّسَاکِنِهِمْ وَزَیَّنَ لَهُمُ الشَّیْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِیلِ وَکَانُوا مُسْتَبْصِرِینَ
38 - و عاد و ثمود ‌را‌ [نیز هلاک‌ کردیم‌]، و همانا [‌این‌ هلاکت‌] ‌از‌ خانه‌های‌ [ویران‌ شده‌ی‌] آنان‌ ‌به‌ خوبی‌ ‌برای‌ ‌شما‌ پدیدار گردید، و شیطان‌ کارهایشان‌ ‌را‌ ‌در‌ نظرشان‌ بیاراست‌ و ‌از‌ راه‌ بازشان‌ داشت‌ ‌با‌ ‌آن‌ ‌که‌ اهل‌ فکر و بصیرت‌ بودند


صفحه : 400
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 400تعویض تصویر 
31 - و چون‌ فرستادگان‌ ‌ما ‌برای‌ ابراهیم‌ مژده‌ی‌ [فرزند] آوردند، گفتند: البته‌ ‌ما هلاک‌ کنندگان‌ اهل‌ ‌این‌ شهر خواهیم‌ ‌بود‌، چرا ‌که‌ مردمش‌ ستمکار بوده‌اند

32 - ‌گفت‌: لوط ‌در‌ ‌آن‌ جاست‌ گفتند: ‌ما بهتر می‌دانیم‌ چه‌ کسانی‌ ‌در‌ ‌آن‌ جا هستند ‌او‌ و کسانش‌ ‌را‌ نجات‌ خواهیم‌ داد، جز زنش‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌از‌ باقی‌ ماندگان‌ خواهد ‌بود‌

33 - و هنگامی‌ ‌که‌ فرستادگان‌ ‌ما ‌به‌ سوی‌ لوط آمدند، ‌از‌ حضورشان‌ بدحال‌ شد و ‌در‌ کارشان‌ فرو ماند گفتند: نترس‌ و غم‌ مدار ‌که‌ البته‌ ‌ما تو و خاندانت‌ ‌را‌ نجات‌ می‌دهیم‌، جز همسرت‌ ‌که‌ ‌در‌ میان‌ قوم‌ باقی‌ می‌ماند

34 - ‌ما ‌بر‌ مردم‌ ‌این‌ شهر ‌به‌ سزای‌ ‌این‌ ‌که‌ فسق‌ می‌کردند عذابی‌ ‌از‌ آسمان‌ فرو خواهیم‌ فرستاد

35 - و ‌از‌ ‌آن‌ شهر [ویران‌ ‌شده‌] ‌برای‌ مردمی‌ ‌که‌ می‌اندیشند نشانه روشنی‌ باقی‌ گذاشتیم‌

36 - و ‌به‌ سوی‌ [مردم‌] مدین‌ برادرشان‌ شعیب‌ ‌را‌ [فرستادیم‌] ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌خدا‌ ‌را‌ بپرستید، و ‌به‌ روز قیامت‌ امید داشته‌ باشید، و ‌در‌ زمین‌ سر ‌به‌ فساد برندارید

37 - ‌پس‌ ‌او‌ ‌را‌ تکذیب‌ کردند و زلزله‌ ‌آنها‌ ‌را‌ فرو گرفت‌ و بامدادان‌ ‌در‌ خانه‌هایشان‌ ‌در‌ جا مردند

38 - و عاد و ثمود ‌را‌ [نیز هلاک‌ کردیم‌]، و همانا [‌این‌ هلاکت‌] ‌از‌ خانه‌های‌ [ویران‌ شده‌ی‌] آنان‌ ‌به‌ خوبی‌ ‌برای‌ ‌شما‌ پدیدار گردید، و شیطان‌ کارهایشان‌ ‌را‌ ‌در‌ نظرشان‌ بیاراست‌ و ‌از‌ راه‌ بازشان‌ داشت‌ ‌با‌ ‌آن‌ ‌که‌ اهل‌ فکر و بصیرت‌ بودند


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 20 - حزب 40 - سوره عنکبوت - صفحه 400
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,204,813