خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 20 - حزب 39 - سوره قصص - صفحه 390- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


فَلَمَّا جَاءَهُم مُّوسَى بِآیَاتِنَا بَیِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّفْتَرًى وَمَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِی آبَائِنَا الْأَوَّلِینَ
36 - ‌پس‌ چون‌ موسی‌ معجزات‌ روشن‌ ‌ما ‌را‌ ‌برای‌ ‌آنها‌ آورد، گفتند: ‌این‌ جز سحری‌ ساختگی‌ نیست‌ و ‌ما ‌این‌ ‌را‌ ‌در‌ میان‌ پدران‌ نخستین‌ ‌خود‌ نشنیده‌ایم‌

وَقَالَ مُوسَى رَبِّی أَعْلَمُ بِمَن جَاءَ بِالْهُدَى مِنْ عِندِهِ وَمَن تَکُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا یُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
37 - و موسی‌ ‌گفت‌: پروردگار ‌من‌ بهتر می‌داند چه‌ کسی‌ هدایت‌ ‌را‌ ‌از‌ نزد ‌او‌ آورده‌ و [بهتر می‌داند] عاقبت‌ نیک‌ ‌آن‌ سرا ‌برای‌ چه‌ کسی‌ ‌است‌ مسلما ظالمان‌ رستگار نمی‌شوند

وَقَالَ فِرْعَوْنُ یَا أَیُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَکُم مِّنْ إِلَهٍ غَیْرِی فَأَوْقِدْ لِی یَا هَامَانُ عَلَى الطِّینِ فَاجْعَل لِّی صَرْحًا لَّعَلِّی أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّی لَأَظُنُّهُ مِنَ الْکَاذِبِینَ
38 - و فرعون‌ ‌گفت‌: ای‌ بزرگان‌ قوم‌! ‌من‌ ‌برای‌ ‌شما‌ معبودی‌ جز خویشتن‌ نمی‌شناسم‌ ‌پس‌ ای‌ هامان‌! برایم‌ ‌بر‌ گل‌ آتش‌ بیفروز [و آجر بپز] و برجی‌ [بلند] ‌برای‌ ‌من‌ بساز ‌تا‌ شاید ‌به‌ سوی‌ خدای‌ موسی‌ سرکشم‌، و ‌من‌ جدا ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ دروغگویان‌ می‌انگارم‌

وَاسْتَکْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِی الْأَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَیْنَا لَا یُرْجَعُونَ
39 - و ‌او‌ و سپاهیانش‌ ‌در‌ زمین‌ ‌به‌ ناحق‌ سرکشی‌ کردند و پنداشتند ‌که‌ ‌ایشان‌ ‌به‌ سوی‌ ‌ما بازگردانده‌ نمی‌شوند

فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِی الْیَمِّ فَانظُرْ کَیْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِینَ
40 - ‌پس‌ ‌ما ‌او‌ و سپاهیانش‌ ‌را‌ گرفتیم‌ و ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ دریا افکندیم‌، ‌پس‌ بنگر ‌که‌ فرجام‌ ستمکاران‌ چگونه‌ شد

وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً یَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَیَوْمَ الْقِیَامَةِ لَا یُنصَرُونَ
41 - و ‌آنها‌ ‌را‌ پیشوایانی‌ قرار دادیم‌ ‌که‌ ‌به‌ سوی‌ آتش‌ می‌خواندند، و روز رستاخیز یاری‌ نخواهند شد

وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِی هَذِهِ الدُّنْیَا لَعْنَةً وَیَوْمَ الْقِیَامَةِ هُم مِّنَ الْمَقْبُوحِینَ
42 - و ‌در‌ ‌این‌ دنیا لعنتی‌ بدرقه ‌آنها‌ کردیم‌ و روز قیامت‌ آنان‌ ‌از‌ [جمله] زشت‌ رویانند

وَلَقَدْ آتَیْنَا مُوسَى الْکِتَابَ مِن بَعْدِ مَا أَهْلَکْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ یَتَذَکَّرُونَ
43 - و ‌به‌ راستی‌ ‌پس‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌که‌ نسل‌های‌ نخستین‌ ‌را‌ هلاک‌ کردیم‌، ‌به‌ موسی‌ کتاب‌ دادیم‌ ‌که‌ مردم‌ ‌را‌ بصیرت‌ها و هدایت‌ و رحمت‌ ‌باشد‌، ‌به‌ امید ‌آن‌ ‌که‌ ‌ایشان‌ پند گیرند


صفحه : 390
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 390تعویض تصویر 
36 - ‌پس‌ چون‌ موسی‌ معجزات‌ روشن‌ ‌ما ‌را‌ ‌برای‌ ‌آنها‌ آورد، گفتند: ‌این‌ جز سحری‌ ساختگی‌ نیست‌ و ‌ما ‌این‌ ‌را‌ ‌در‌ میان‌ پدران‌ نخستین‌ ‌خود‌ نشنیده‌ایم‌

37 - و موسی‌ ‌گفت‌: پروردگار ‌من‌ بهتر می‌داند چه‌ کسی‌ هدایت‌ ‌را‌ ‌از‌ نزد ‌او‌ آورده‌ و [بهتر می‌داند] عاقبت‌ نیک‌ ‌آن‌ سرا ‌برای‌ چه‌ کسی‌ ‌است‌ مسلما ظالمان‌ رستگار نمی‌شوند

38 - و فرعون‌ ‌گفت‌: ای‌ بزرگان‌ قوم‌! ‌من‌ ‌برای‌ ‌شما‌ معبودی‌ جز خویشتن‌ نمی‌شناسم‌ ‌پس‌ ای‌ هامان‌! برایم‌ ‌بر‌ گل‌ آتش‌ بیفروز [و آجر بپز] و برجی‌ [بلند] ‌برای‌ ‌من‌ بساز ‌تا‌ شاید ‌به‌ سوی‌ خدای‌ موسی‌ سرکشم‌، و ‌من‌ جدا ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ دروغگویان‌ می‌انگارم‌

39 - و ‌او‌ و سپاهیانش‌ ‌در‌ زمین‌ ‌به‌ ناحق‌ سرکشی‌ کردند و پنداشتند ‌که‌ ‌ایشان‌ ‌به‌ سوی‌ ‌ما بازگردانده‌ نمی‌شوند

40 - ‌پس‌ ‌ما ‌او‌ و سپاهیانش‌ ‌را‌ گرفتیم‌ و ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ دریا افکندیم‌، ‌پس‌ بنگر ‌که‌ فرجام‌ ستمکاران‌ چگونه‌ شد

41 - و ‌آنها‌ ‌را‌ پیشوایانی‌ قرار دادیم‌ ‌که‌ ‌به‌ سوی‌ آتش‌ می‌خواندند، و روز رستاخیز یاری‌ نخواهند شد

42 - و ‌در‌ ‌این‌ دنیا لعنتی‌ بدرقه ‌آنها‌ کردیم‌ و روز قیامت‌ آنان‌ ‌از‌ [جمله] زشت‌ رویانند

43 - و ‌به‌ راستی‌ ‌پس‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌که‌ نسل‌های‌ نخستین‌ ‌را‌ هلاک‌ کردیم‌، ‌به‌ موسی‌ کتاب‌ دادیم‌ ‌که‌ مردم‌ ‌را‌ بصیرت‌ها و هدایت‌ و رحمت‌ ‌باشد‌، ‌به‌ امید ‌آن‌ ‌که‌ ‌ایشان‌ پند گیرند


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 20 - حزب 39 - سوره قصص - صفحه 390
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,788,277