خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 20 - حزب 39 - سوره نمل - صفحه 382- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


فَمَا کَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِّن قَرْیَتِکُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ یَتَطَهَّرُونَ
56 - ولی‌ پاسخ‌ قومش‌ ‌غیر‌ ‌از‌ ‌این‌ نبود ‌که‌ گفتند: خاندان‌ لوط ‌را‌ ‌از‌ شهرتان‌ بیرون‌ کنید ‌که‌ ‌آنها‌ مردمی‌ هستند ‌که‌ پاکی‌ می‌ورزند [و مقدس‌ مآبند]

فَأَنجَیْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِینَ
57 - ‌پس‌ ‌او‌ و خانواده‌اش‌ ‌را‌ نجات‌ دادیم‌، جز زنش‌ ‌را‌ ‌که‌ مقدر کردیم‌ ‌از‌ بازماندگان‌ ‌باشد‌

وَأَمْطَرْنَا عَلَیْهِم مَّطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِینَ
58 - و باران‌ [عذاب‌] برایشان‌ باراندیم‌ و باران‌ بیم‌ داده‌ شدگان‌، بد بارانی‌ ‌است‌

قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِینَ اصْطَفَى آللَّهُ خَیْرٌ أَمَّا یُشْرِکُونَ
59 - بگو: سپاس‌ ‌برای‌ خداست‌، و سلام‌ ‌بر‌ ‌آن‌ بندگانش‌ ‌که‌ برگزیده‌ ‌است‌ آیا ‌خدا‌ بهتر ‌است‌ ‌ یا ‌ آنچه‌ [‌با‌ ‌او‌] شریک‌ می‌کنند!

أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَکُم مِّنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا کَانَ لَکُمْ أَن تُنبِتُوا شَجَرَهَا أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ یَعْدِلُونَ
60 - ‌ یا ‌ ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌را‌ خلق‌ کرد و ‌برای‌ ‌شما‌ آبی‌ ‌از‌ آسمان‌ نازل‌ نمود، سپس‌ ‌به‌ وسیله ‌آن‌ باغ‌های‌ ‌با‌ شکوهی‌ رویانیدیم‌ ‌که‌ رویانیدن‌ درختانش‌ کار ‌شما‌ نبود! آیا ‌با‌ ‌این‌ خداوند خدایی‌ ‌است‌! بلکه‌ ‌آنها‌ گروهی‌ هستند ‌که‌ [‌از‌ حق‌] عدول‌ می‌کنند

أَمَّن جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِیَ وَجَعَلَ بَیْنَ الْبَحْرَیْنِ حَاجِزًا أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ أَکْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُونَ
61 - ‌ یا ‌ ‌آن‌ ‌که‌ زمین‌ ‌را‌ قرارگاه‌ کرد و ‌در‌ ‌آن‌ نهرها پدید آورد و ‌برای‌ ‌آن‌ کوه‌های‌ استوار قرار داد و میان‌ دو دریا حایلی‌ گذاشت‌! آیا ‌با‌ ‌این‌ خداوند خدایی‌ ‌است‌! بلکه‌ بیشترشان‌ نمی‌دانند

أَمَّن یُجِیبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَیَکْشِفُ السُّوءَ وَیَجْعَلُکُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ قَلِیلًا مَّا تَذَکَّرُونَ
62 - ‌ یا ‌ کیست‌ ‌که‌ درمانده‌ ‌را‌، چون‌ وی‌ ‌را‌ بخواند اجابت‌ می‌کند و گرفتاری‌ ‌را‌ برطرف‌ می‌سازد و ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ زمین‌ جانشین‌ می‌کند! آیا ‌با‌ ‌این‌ خداوند خدایی‌ ‌است‌! چه‌ کم‌ متذکّر می‌شوید

أَمَّن یَهْدِیکُمْ فِی ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَن یُرْسِلُ الرِّیَاحَ بُشْرًا بَیْنَ یَدَیْ رَحْمَتِهِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ تَعَالَى اللَّهُ عَمَّا یُشْرِکُونَ
63 - ‌ یا ‌ کیست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ تاریکی‌های‌ صحرا و دریا هدایت‌ می‌کند و کیست‌ ‌که‌ پیشاپیش‌ باران‌ رحمتش‌، بادها ‌را‌ ‌به‌ مژده‌ می‌فرستد! آیا ‌با‌ ‌این‌ خداوند خدایی‌ ‌است‌! خداوند فراتر ‌از‌ چیزی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌او‌ شریک‌ می‌کنند


صفحه : 382
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 382تعویض تصویر 
56 - ولی‌ پاسخ‌ قومش‌ ‌غیر‌ ‌از‌ ‌این‌ نبود ‌که‌ گفتند: خاندان‌ لوط ‌را‌ ‌از‌ شهرتان‌ بیرون‌ کنید ‌که‌ ‌آنها‌ مردمی‌ هستند ‌که‌ پاکی‌ می‌ورزند [و مقدس‌ مآبند]

57 - ‌پس‌ ‌او‌ و خانواده‌اش‌ ‌را‌ نجات‌ دادیم‌، جز زنش‌ ‌را‌ ‌که‌ مقدر کردیم‌ ‌از‌ بازماندگان‌ ‌باشد‌

58 - و باران‌ [عذاب‌] برایشان‌ باراندیم‌ و باران‌ بیم‌ داده‌ شدگان‌، بد بارانی‌ ‌است‌

59 - بگو: سپاس‌ ‌برای‌ خداست‌، و سلام‌ ‌بر‌ ‌آن‌ بندگانش‌ ‌که‌ برگزیده‌ ‌است‌ آیا ‌خدا‌ بهتر ‌است‌ ‌ یا ‌ آنچه‌ [‌با‌ ‌او‌] شریک‌ می‌کنند!

60 - ‌ یا ‌ ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌را‌ خلق‌ کرد و ‌برای‌ ‌شما‌ آبی‌ ‌از‌ آسمان‌ نازل‌ نمود، سپس‌ ‌به‌ وسیله ‌آن‌ باغ‌های‌ ‌با‌ شکوهی‌ رویانیدیم‌ ‌که‌ رویانیدن‌ درختانش‌ کار ‌شما‌ نبود! آیا ‌با‌ ‌این‌ خداوند خدایی‌ ‌است‌! بلکه‌ ‌آنها‌ گروهی‌ هستند ‌که‌ [‌از‌ حق‌] عدول‌ می‌کنند

61 - ‌ یا ‌ ‌آن‌ ‌که‌ زمین‌ ‌را‌ قرارگاه‌ کرد و ‌در‌ ‌آن‌ نهرها پدید آورد و ‌برای‌ ‌آن‌ کوه‌های‌ استوار قرار داد و میان‌ دو دریا حایلی‌ گذاشت‌! آیا ‌با‌ ‌این‌ خداوند خدایی‌ ‌است‌! بلکه‌ بیشترشان‌ نمی‌دانند

62 - ‌ یا ‌ کیست‌ ‌که‌ درمانده‌ ‌را‌، چون‌ وی‌ ‌را‌ بخواند اجابت‌ می‌کند و گرفتاری‌ ‌را‌ برطرف‌ می‌سازد و ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ زمین‌ جانشین‌ می‌کند! آیا ‌با‌ ‌این‌ خداوند خدایی‌ ‌است‌! چه‌ کم‌ متذکّر می‌شوید

63 - ‌ یا ‌ کیست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ تاریکی‌های‌ صحرا و دریا هدایت‌ می‌کند و کیست‌ ‌که‌ پیشاپیش‌ باران‌ رحمتش‌، بادها ‌را‌ ‌به‌ مژده‌ می‌فرستد! آیا ‌با‌ ‌این‌ خداوند خدایی‌ ‌است‌! خداوند فراتر ‌از‌ چیزی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌او‌ شریک‌ می‌کنند


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 20 - حزب 39 - سوره نمل - صفحه 382
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,269,011