خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 16 - حزب 31 - سوره مریم - صفحه 311- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


أَفَرَأَیْتَ الَّذِی کَفَرَ بِآیَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَیَنَّ مَالًا وَوَلَدًا
77 - آیا دیدی‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌به‌ آیات‌ ‌ما کفر ورزید و ‌گفت‌: قطعا ‌به‌ ‌من‌ مال‌ و فرزند بسیار داده‌ خواهد شد!

أَطَّلَعَ الْغَیْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا
78 - آیا ‌از‌ غیب‌ خبر یافته‌ ‌ یا ‌ نزد خدای‌ رحمان‌ پیمانی‌ گرفته‌ ‌است‌!

کَلَّا سَنَکْتُبُ مَا یَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا
79 - چنین‌ نیست‌، آنچه‌ ‌را‌ می‌گوید خواهیم‌ نوشت‌ و عذابش‌ ‌را‌ تداوم‌ خواهیم‌ داد

وَنَرِثُهُ مَا یَقُولُ وَیَأْتِینَا فَرْدًا
80 - و آنچه‌ ‌را‌ می‌گوید [‌از‌ اولاد و امکانات‌] ‌از‌ ‌او‌ ‌به‌ ارث‌ می‌بریم‌ و نزد ‌ما تنها می‌آید

وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّیَکُونُوا لَهُمْ عِزًّا
81 - و ‌به‌ جای‌ ‌خدا‌ معبودانی‌ اختیار کردند ‌تا‌ سبب‌ عزتشان‌ ‌باشد‌

کَلَّا سَیَکْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَیَکُونُونَ عَلَیْهِمْ ضِدًّا
82 - چنین‌ نیست‌ زودا ‌که‌ [‌آن‌ معبودان‌] عبادت‌ ‌ایشان‌ ‌را‌ انکار کنند و مخالف‌ ‌آنها‌ شوند

أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّیَاطِینَ عَلَى الْکَافِرِینَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا
83 - آیا ندانستی‌ ‌که‌ ‌ما شیاطین‌ ‌را‌ ‌بر‌ کافران‌ فرستادیم‌ ‌تا‌ ‌آنها‌ ‌را‌ [‌با‌ وسوسه‌ها] شدیدا تحریک‌ کنند!

فَلَا تَعْجَلْ عَلَیْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا
84 - ‌پس‌ ‌بر‌ [عذاب‌] ‌آنها‌ شتاب‌ مکن‌، ‌ما ‌برای‌ ‌آنها‌ دقیقا روز شماری‌ می‌کنیم‌

یَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِینَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا
85 - روزی‌ ‌که‌ پرهیزکاران‌ ‌را‌ ‌به‌ مهمانی‌ و دیدار ‌به‌ سوی‌ خدای‌ رحمان‌ فراهم‌ آریم‌

وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِینَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
86 - و مجرمان‌ ‌را‌ تشنه‌ کام‌، ‌به‌ سوی‌ دوزخ‌ برانیم‌

لَّا یَمْلِکُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا
87 - ‌آنها‌ مالک‌ شفاعت‌ نیستند، جز ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ نزد خدای‌ رحمان‌ پیمانی‌ گرفته‌ ‌باشد‌

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
88 - و گفتند: خدای‌ رحمان‌ فرزندی‌ گرفته‌ ‌است‌

لَّقَدْ جِئْتُمْ شَیْئًا إِدًّا
89 - واقعا چیز زشتی‌ ‌بر‌ زبان‌ آوردید

تَکَادُ السَّمَاوَاتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
90 - نزدیک‌ ‌است‌ آسمان‌ها ‌از‌ ‌این‌ سخن‌ بشکافند و زمین‌ چاک‌ خورد و کوه‌ها فرو ریخته‌ درهم‌ بشکنند،

أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَنِ وَلَدًا
91 - ‌که‌ ‌برای‌ خدای‌ رحمان‌ فرزند قایل‌ شدند

وَمَا یَنبَغِی لِلرَّحْمَنِ أَن یَتَّخِذَ وَلَدًا
92 - و حال‌ ‌آن‌ ‌که‌ خدای‌ رحمان‌ ‌را‌ نشاید ‌که‌ فرزند گیرد

إِن کُلُّ مَن فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِی الرَّحْمَنِ عَبْدًا
93 - ‌در‌ آسمان‌ها و زمین‌ هیچ‌ کسی‌ نیست‌ مگر ‌آن‌ ‌که‌ بنده‌وار نزد خدای‌ رحمان‌ می‌آید

لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
94 - بی‌شک‌ همه ‌آنها‌ ‌را‌ ‌بر‌ شمرده‌ و کامل‌ شمرده‌ ‌است‌

وَکُلُّهُمْ آتِیهِ یَوْمَ الْقِیَامَةِ فَرْدًا
95 - و روز قیامت‌ همه ‌آنها‌ ‌به‌ نزد ‌او‌ تنها خواهند آمد


صفحه : 311
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 311تعویض تصویر 
77 - آیا دیدی‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌به‌ آیات‌ ‌ما کفر ورزید و ‌گفت‌: قطعا ‌به‌ ‌من‌ مال‌ و فرزند بسیار داده‌ خواهد شد!

78 - آیا ‌از‌ غیب‌ خبر یافته‌ ‌ یا ‌ نزد خدای‌ رحمان‌ پیمانی‌ گرفته‌ ‌است‌!

79 - چنین‌ نیست‌، آنچه‌ ‌را‌ می‌گوید خواهیم‌ نوشت‌ و عذابش‌ ‌را‌ تداوم‌ خواهیم‌ داد

80 - و آنچه‌ ‌را‌ می‌گوید [‌از‌ اولاد و امکانات‌] ‌از‌ ‌او‌ ‌به‌ ارث‌ می‌بریم‌ و نزد ‌ما تنها می‌آید

81 - و ‌به‌ جای‌ ‌خدا‌ معبودانی‌ اختیار کردند ‌تا‌ سبب‌ عزتشان‌ ‌باشد‌

82 - چنین‌ نیست‌ زودا ‌که‌ [‌آن‌ معبودان‌] عبادت‌ ‌ایشان‌ ‌را‌ انکار کنند و مخالف‌ ‌آنها‌ شوند

83 - آیا ندانستی‌ ‌که‌ ‌ما شیاطین‌ ‌را‌ ‌بر‌ کافران‌ فرستادیم‌ ‌تا‌ ‌آنها‌ ‌را‌ [‌با‌ وسوسه‌ها] شدیدا تحریک‌ کنند!

84 - ‌پس‌ ‌بر‌ [عذاب‌] ‌آنها‌ شتاب‌ مکن‌، ‌ما ‌برای‌ ‌آنها‌ دقیقا روز شماری‌ می‌کنیم‌

85 - روزی‌ ‌که‌ پرهیزکاران‌ ‌را‌ ‌به‌ مهمانی‌ و دیدار ‌به‌ سوی‌ خدای‌ رحمان‌ فراهم‌ آریم‌

86 - و مجرمان‌ ‌را‌ تشنه‌ کام‌، ‌به‌ سوی‌ دوزخ‌ برانیم‌

87 - ‌آنها‌ مالک‌ شفاعت‌ نیستند، جز ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ نزد خدای‌ رحمان‌ پیمانی‌ گرفته‌ ‌باشد‌

88 - و گفتند: خدای‌ رحمان‌ فرزندی‌ گرفته‌ ‌است‌

89 - واقعا چیز زشتی‌ ‌بر‌ زبان‌ آوردید

90 - نزدیک‌ ‌است‌ آسمان‌ها ‌از‌ ‌این‌ سخن‌ بشکافند و زمین‌ چاک‌ خورد و کوه‌ها فرو ریخته‌ درهم‌ بشکنند،

91 - ‌که‌ ‌برای‌ خدای‌ رحمان‌ فرزند قایل‌ شدند

92 - و حال‌ ‌آن‌ ‌که‌ خدای‌ رحمان‌ ‌را‌ نشاید ‌که‌ فرزند گیرد

93 - ‌در‌ آسمان‌ها و زمین‌ هیچ‌ کسی‌ نیست‌ مگر ‌آن‌ ‌که‌ بنده‌وار نزد خدای‌ رحمان‌ می‌آید

94 - بی‌شک‌ همه ‌آنها‌ ‌را‌ ‌بر‌ شمرده‌ و کامل‌ شمرده‌ ‌است‌

95 - و روز قیامت‌ همه ‌آنها‌ ‌به‌ نزد ‌او‌ تنها خواهند آمد


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 16 - حزب 31 - سوره مریم - صفحه 311
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,334,802