خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 2 - حزب 3 - سوره بقره - صفحه 29- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


أُحِلَّ لَکُمْ لَیْلَةَ الصِّیَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِکُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَّکُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّکُمْ کُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَکُمْ فَتَابَ عَلَیْکُمْ وَعَفَا عَنکُمْ فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا کَتَبَ اللَّهُ لَکُمْ وَکُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى یَتَبَیَّنَ لَکُمُ الْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّیَامَ إِلَى اللَّیْلِ وَلَا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَاکِفُونَ فِی الْمَسَاجِدِ تِلْکَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا کَذَلِکَ یُبَیِّنُ اللَّهُ آیَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَّقُونَ
187 - ‌در‌ شب‌های‌ روزه‌ ‌برای‌ ‌شما‌ نزدیکی‌ ‌با‌ همسرانتان‌ حلال‌ شد ‌آنها‌ ‌برای‌ ‌شما‌ لباسند و ‌شما‌ ‌برای‌ ‌آنها‌ لباسید ‌خدا‌ می‌دانست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌به‌ ‌خود‌ خیانت‌ می‌کنید، ‌پس‌ ‌از‌ ‌شما‌ درگذشت‌ و ‌شما‌ ‌را‌ بخشید ‌پس‌ حالا ‌با‌ ‌آنها‌ مباشرت‌ کنید و آنچه‌ ‌را‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌شما‌ مقرر کرده‌ ‌است‌ طلب‌ نمایید، و بخورید و بیاشامید ‌تا‌ رشته سپید [بامداد] ‌از‌ رشته سیاه‌ [شب‌] نمایان‌ شود، آن‌گاه‌ روزه‌ ‌را‌ ‌تا‌ شب‌ ‌به‌ پایان‌ برید، و ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌در‌ مساجد معتکفید ‌با‌ زنان‌ میامیزید اینها حدود الهی‌ ‌است‌، ‌پس‌ ‌به‌ [حریم‌] آن‌ها نزدیک‌ نشوید بدین‌سان‌ ‌خدا‌ آیات‌ خویش‌ ‌را‌ ‌برای‌ مردم‌ روشن‌ می‌سازد، ‌باشد‌ ‌که‌ تقوا پیش‌ گیرند

وَلَا تَأْکُلُوا أَمْوَالَکُم بَیْنَکُم بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَا إِلَى الْحُکَّامِ لِتَأْکُلُوا فَرِیقًا مِّنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
188 - و ‌در‌ روابط ‌خود‌ اموال‌ یکدیگر ‌را‌ ‌به‌ ناحق‌ مخورید و ‌برای‌ خوردن‌ بخشی‌ ‌از‌ اموال‌ مردم‌ ‌به‌ گناه‌، [قضیّه] ‌آن‌ ‌را‌ ‌به‌ حاکمان‌ مکشانید ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌شما‌ [حقیقت‌ ‌را‌] می‌دانید

یَسْأَلُونَکَ عَنِ الْأَهِلَّةِ قُلْ هِیَ مَوَاقِیتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ وَلَیْسَ الْبِرُّ بِأَن تَأْتُوا الْبُیُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَکِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأْتُوا الْبُیُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ
189 - ‌از‌ تو ‌در‌ باره‌ی‌ هلال‌ها می‌پرسند، بگو: ‌آن‌ تقویمی‌ ‌برای‌ مردم‌ و موسم‌ حج‌ّ ‌است‌، و نیکی‌ ‌آن‌ نیست‌ ‌که‌ ‌از‌ پشت‌ خانه‌ها وارد شوید، بلکه‌ نیکی‌ ‌آن‌ ‌است‌ ‌که‌ شخص‌ تقوا پیشه‌ کند و ‌از‌ ‌در‌ خانه‌ها وارد شوید و ‌از‌ ‌خدا‌ بترسید ‌تا‌ شاید رستگار شوید

وَقَاتِلُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ الَّذِینَ یُقَاتِلُونَکُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا یُحِبُّ الْمُعْتَدِینَ
190 - و ‌در‌ راه‌ ‌خدا‌ ‌با‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌شما‌ می‌جنگند نبرد کنید ولی‌ تجاوز نکنید همانا ‌خدا‌ تجاوزگران‌ ‌را‌ دوست‌ ندارد


صفحه : 29
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 29تعویض تصویر 
187 - ‌در‌ شب‌های‌ روزه‌ ‌برای‌ ‌شما‌ نزدیکی‌ ‌با‌ همسرانتان‌ حلال‌ شد ‌آنها‌ ‌برای‌ ‌شما‌ لباسند و ‌شما‌ ‌برای‌ ‌آنها‌ لباسید ‌خدا‌ می‌دانست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌به‌ ‌خود‌ خیانت‌ می‌کنید، ‌پس‌ ‌از‌ ‌شما‌ درگذشت‌ و ‌شما‌ ‌را‌ بخشید ‌پس‌ حالا ‌با‌ ‌آنها‌ مباشرت‌ کنید و آنچه‌ ‌را‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌شما‌ مقرر کرده‌ ‌است‌ طلب‌ نمایید، و بخورید و بیاشامید ‌تا‌ رشته سپید [بامداد] ‌از‌ رشته سیاه‌ [شب‌] نمایان‌ شود، آن‌گاه‌ روزه‌ ‌را‌ ‌تا‌ شب‌ ‌به‌ پایان‌ برید، و ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌در‌ مساجد معتکفید ‌با‌ زنان‌ میامیزید اینها حدود الهی‌ ‌است‌، ‌پس‌ ‌به‌ [حریم‌] آن‌ها نزدیک‌ نشوید بدین‌سان‌ ‌خدا‌ آیات‌ خویش‌ ‌را‌ ‌برای‌ مردم‌ روشن‌ می‌سازد، ‌باشد‌ ‌که‌ تقوا پیش‌ گیرند

188 - و ‌در‌ روابط ‌خود‌ اموال‌ یکدیگر ‌را‌ ‌به‌ ناحق‌ مخورید و ‌برای‌ خوردن‌ بخشی‌ ‌از‌ اموال‌ مردم‌ ‌به‌ گناه‌، [قضیّه] ‌آن‌ ‌را‌ ‌به‌ حاکمان‌ مکشانید ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌شما‌ [حقیقت‌ ‌را‌] می‌دانید

189 - ‌از‌ تو ‌در‌ باره‌ی‌ هلال‌ها می‌پرسند، بگو: ‌آن‌ تقویمی‌ ‌برای‌ مردم‌ و موسم‌ حج‌ّ ‌است‌، و نیکی‌ ‌آن‌ نیست‌ ‌که‌ ‌از‌ پشت‌ خانه‌ها وارد شوید، بلکه‌ نیکی‌ ‌آن‌ ‌است‌ ‌که‌ شخص‌ تقوا پیشه‌ کند و ‌از‌ ‌در‌ خانه‌ها وارد شوید و ‌از‌ ‌خدا‌ بترسید ‌تا‌ شاید رستگار شوید

190 - و ‌در‌ راه‌ ‌خدا‌ ‌با‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌شما‌ می‌جنگند نبرد کنید ولی‌ تجاوز نکنید همانا ‌خدا‌ تجاوزگران‌ ‌را‌ دوست‌ ندارد


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 2 - حزب 3 - سوره بقره - صفحه 29
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,213,286