خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 12 - حزب 23 - سوره هود - صفحه 227- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


قَالَ یَا نُوحُ إِنَّهُ لَیْسَ مِنْ أَهْلِکَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَیْرُ صَالِحٍ فَلَا تَسْأَلْنِ مَا لَیْسَ لَکَ بِهِ عِلْمٌ إِنِّی أَعِظُکَ أَن تَکُونَ مِنَ الْجَاهِلِینَ
46 - فرمود: ای‌ نوح‌! ‌در‌ حقیقت‌ ‌او‌ ‌از‌ کسان‌ تو نیست‌، ‌او‌ عملی‌ ناصالح‌ ‌است‌، ‌پس‌ چیزی‌ ‌را‌ ‌که‌ بدان‌ علم‌ نداری‌ ‌از‌ ‌من‌ مخواه‌ ‌من‌ ‌به‌ تو اندرز می‌دهم‌ ‌که‌ مبادا ‌از‌ جاهلان‌ باشی‌

قَالَ رَبِّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ أَنْ أَسْأَلَکَ مَا لَیْسَ لِی بِهِ عِلْمٌ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِی وَتَرْحَمْنِی أَکُن مِّنَ الْخَاسِرِینَ
47 - ‌گفت‌: پروردگارا! ‌من‌ ‌به‌ تو پناه‌ می‌برم‌ ‌که‌ ‌از‌ تو چیزی‌ بخواهم‌ ‌که‌ بدان‌ علم‌ ندارم‌، و ‌اگر‌ مرا نیامرزی‌ و ‌بر‌ ‌من‌ ترحم‌ نکنی‌ ‌از‌ زیانکاران‌ می‌شوم‌

قِیلَ یَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلَامٍ مِّنَّا وَبَرَکَاتٍ عَلَیْکَ وَعَلَى أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَکَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ یَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِیمٌ
48 - گفته‌ شد: ای‌ نوح‌! [‌از‌ کشتی‌] فرود آی‌ ‌با‌ سلامت‌ و برکاتی‌ ‌از‌ ‌ما ‌بر‌ تو و ‌بر‌ گروه‌هایی‌ ‌که‌ ‌با‌ تواند، و گروه‌هایی‌ نیز هستند ‌که‌ برخوردارشان‌ خواهیم‌ کرد، آن‌گاه‌ عذاب‌ دردناکی‌ ‌از‌ ‌ما ‌به‌ ‌آنها‌ خواهد رسید

تِلْکَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَیْبِ نُوحِیهَا إِلَیْکَ مَا کُنتَ تَعْلَمُهَا أَنتَ وَلَا قَوْمُکَ مِن قَبْلِ هَذَا فَاصْبِرْ إِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِینَ
49 - این‌ها ‌از‌ خبرهای‌ غیب‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌به‌ تو وحی‌ می‌کنیم‌ پیش‌ ‌از‌ ‌این‌ نه‌ تو ‌آن‌ ‌را‌ می‌دانستی‌ و نه‌ قوم‌ تو ‌پس‌ صبوری‌ کن‌ ‌که‌ عاقبت‌ [نیک‌] ‌از‌ ‌آن‌ پرهیزکاران‌ ‌است‌

وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ یَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَکُم مِّنْ إِلَهٍ غَیْرُهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ
50 - و ‌به‌ سوی‌ قوم‌ عاد، برادرشان‌ هود ‌را‌ [فرستادیم‌] ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌خدا‌ ‌را‌ بپرستید ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ هیچ‌ خدایی‌ جز ‌او‌ نیست‌، [و] ‌شما‌ [‌در‌ شرک‌ ‌به‌ ‌خدا‌] دروغبافانی‌ بیش‌ نیستید

یَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُکُمْ عَلَیْهِ أَجْرًا إِنْ أَجْرِیَ إِلَّا عَلَى الَّذِی فَطَرَنِی أَفَلَا تَعْقِلُونَ
51 - ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌برای‌ ‌این‌ کار ‌از‌ ‌شما‌ مزدی‌ نمی‌خواهم‌ مزد ‌من‌ فقط ‌با‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ مرا آفرید ‌پس‌ آیا تعقل‌ نمی‌کنید!

وَیَا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّکُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَیْهِ یُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَیْکُم مِّدْرَارًا وَیَزِدْکُمْ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِکُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِینَ
52 - و ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌از‌ پروردگار خویش‌ آمرزش‌ بخواهید و ‌به‌ درگاه‌ ‌او‌ توبه‌ کنید ‌تا‌ ‌از‌ آسمان‌ ‌بر‌ ‌شما‌ باران‌ پیاپی‌ فرستد و نیرویی‌ ‌بر‌ نیروی‌ ‌شما‌ بیفزاید، و خلافکارانه‌ روی‌ برمتابید

قَالُوا یَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَیِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِکِی آلِهَتِنَا عَن قَوْلِکَ وَمَا نَحْنُ لَکَ بِمُؤْمِنِینَ
53 - گفتند: ای‌ هود! ‌برای‌ ‌ما دلیل‌ روشنی‌ نیاورده‌ای‌، و ‌ما ‌به‌ گفته تو ‌از‌ خدایان‌ خویش‌ دست‌ بردار نیستیم‌ و ‌ما هرگز تو ‌را‌ باور نداریم‌


صفحه : 227
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 227تعویض تصویر 
46 - فرمود: ای‌ نوح‌! ‌در‌ حقیقت‌ ‌او‌ ‌از‌ کسان‌ تو نیست‌، ‌او‌ عملی‌ ناصالح‌ ‌است‌، ‌پس‌ چیزی‌ ‌را‌ ‌که‌ بدان‌ علم‌ نداری‌ ‌از‌ ‌من‌ مخواه‌ ‌من‌ ‌به‌ تو اندرز می‌دهم‌ ‌که‌ مبادا ‌از‌ جاهلان‌ باشی‌

47 - ‌گفت‌: پروردگارا! ‌من‌ ‌به‌ تو پناه‌ می‌برم‌ ‌که‌ ‌از‌ تو چیزی‌ بخواهم‌ ‌که‌ بدان‌ علم‌ ندارم‌، و ‌اگر‌ مرا نیامرزی‌ و ‌بر‌ ‌من‌ ترحم‌ نکنی‌ ‌از‌ زیانکاران‌ می‌شوم‌

48 - گفته‌ شد: ای‌ نوح‌! [‌از‌ کشتی‌] فرود آی‌ ‌با‌ سلامت‌ و برکاتی‌ ‌از‌ ‌ما ‌بر‌ تو و ‌بر‌ گروه‌هایی‌ ‌که‌ ‌با‌ تواند، و گروه‌هایی‌ نیز هستند ‌که‌ برخوردارشان‌ خواهیم‌ کرد، آن‌گاه‌ عذاب‌ دردناکی‌ ‌از‌ ‌ما ‌به‌ ‌آنها‌ خواهد رسید

49 - این‌ها ‌از‌ خبرهای‌ غیب‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌به‌ تو وحی‌ می‌کنیم‌ پیش‌ ‌از‌ ‌این‌ نه‌ تو ‌آن‌ ‌را‌ می‌دانستی‌ و نه‌ قوم‌ تو ‌پس‌ صبوری‌ کن‌ ‌که‌ عاقبت‌ [نیک‌] ‌از‌ ‌آن‌ پرهیزکاران‌ ‌است‌

50 - و ‌به‌ سوی‌ قوم‌ عاد، برادرشان‌ هود ‌را‌ [فرستادیم‌] ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌خدا‌ ‌را‌ بپرستید ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ هیچ‌ خدایی‌ جز ‌او‌ نیست‌، [و] ‌شما‌ [‌در‌ شرک‌ ‌به‌ ‌خدا‌] دروغبافانی‌ بیش‌ نیستید

51 - ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌برای‌ ‌این‌ کار ‌از‌ ‌شما‌ مزدی‌ نمی‌خواهم‌ مزد ‌من‌ فقط ‌با‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ مرا آفرید ‌پس‌ آیا تعقل‌ نمی‌کنید!

52 - و ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌از‌ پروردگار خویش‌ آمرزش‌ بخواهید و ‌به‌ درگاه‌ ‌او‌ توبه‌ کنید ‌تا‌ ‌از‌ آسمان‌ ‌بر‌ ‌شما‌ باران‌ پیاپی‌ فرستد و نیرویی‌ ‌بر‌ نیروی‌ ‌شما‌ بیفزاید، و خلافکارانه‌ روی‌ برمتابید

53 - گفتند: ای‌ هود! ‌برای‌ ‌ما دلیل‌ روشنی‌ نیاورده‌ای‌، و ‌ما ‌به‌ گفته تو ‌از‌ خدایان‌ خویش‌ دست‌ بردار نیستیم‌ و ‌ما هرگز تو ‌را‌ باور نداریم‌


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 12 - حزب 23 - سوره هود - صفحه 227
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,676,016,464