خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 11 - حزب 22 - سوره یونس - صفحه 217- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


وَاتْلُ عَلَیْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ یَا قَوْمِ إِن کَانَ کَبُرَ عَلَیْکُم مَّقَامِی وَتَذْکِیرِی بِآیَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَکَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَکُمْ وَشُرَکَاءَکُمْ ثُمَّ لَا یَکُنْ أَمْرُکُمْ عَلَیْکُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَیَّ وَلَا تُنظِرُونِ
71 - و خبر نوح‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ بخوان‌، آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌به‌ قوم‌ ‌خود‌ ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌اگر‌ قیام‌ و حضور ‌من‌ ‌در‌ میان‌ ‌شما‌ و تذکراتم‌ ‌در‌ باره‌ی‌ آیات‌ الهی‌ ‌بر‌ ‌شما‌ گران‌ آمده‌ ‌است‌، [باید بدانید ‌که‌] ‌من‌ ‌بر‌ ‌خدا‌ توکل‌ کرده‌ام‌ ‌پس‌ کار و نیرو و معبودهایتان‌ ‌را‌ یکجا کنید ‌تا‌ کارتان‌ ‌بر‌ خودتان‌ پوشیده‌ نباشد، سپس‌ ‌به‌ کار ‌من‌ پایان‌ دهید و مهلتم‌ ندهید

فَإِن تَوَلَّیْتُمْ فَمَا سَأَلْتُکُم مِّنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِیَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَأُمِرْتُ أَنْ أَکُونَ مِنَ الْمُسْلِمِینَ
72 - و ‌اگر‌ پشت‌ کردید، ‌من‌ ‌از‌ ‌شما‌ مزدی‌ نخواستم‌، ‌که‌ مزد ‌من‌ جز ‌بر‌ ‌خدا‌ نیست‌ و دستور یافته‌ام‌ ‌که‌ ‌از‌ اهل‌ تسلیم‌ باشم‌

فَکَذَّبُوهُ فَنَجَّیْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِی الْفُلْکِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلَائِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیَاتِنَا فَانظُرْ کَیْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِینَ
73 - اما ‌او‌ ‌را‌ تکذیب‌ کردند و ‌ما ‌او‌ و کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ کشتی‌ ‌با‌ ‌او‌ بودند نجات‌ دادیم‌ و ‌آنها‌ ‌را‌ جانشین‌ [کافران‌] کردیم‌ و کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ آیات‌ ‌ما ‌را‌ تکذیب‌ کردند غرق‌ نمودیم‌ ‌پس‌ بنگر ‌که‌ عاقبت‌ بیم‌ داده‌ شدگان‌ چسان‌ شد

ثُمَّ بَعَثْنَا مِن بَعْدِهِ رُسُلًا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُم بِالْبَیِّنَاتِ فَمَا کَانُوا لِیُؤْمِنُوا بِمَا کَذَّبُوا بِهِ مِن قَبْلُ کَذَلِکَ نَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِ الْمُعْتَدِینَ
74 - آن‌گاه‌ ‌از‌ پی‌ ‌او‌ رسولانی‌ ‌را‌ ‌به‌ سوی‌ قومشان‌ فرستادیم‌ ‌که‌ برایشان‌ حجت‌ها آوردند، ولی‌ ‌آنها‌ ‌بر‌ ‌آن‌ نبودند ‌تا‌ ‌به‌ چیزی‌ ‌که‌ قبلا تکذیبش‌ کرده‌ بودند ایمان‌ بیاورند ‌ما بدین‌ سان‌ ‌بر‌ دل‌های‌ متجاوزان‌ مهر غفلت‌ می‌نهیم‌

ثُمَّ بَعَثْنَا مِن بَعْدِهِم مُّوسَى وَهَارُونَ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ بِآیَاتِنَا فَاسْتَکْبَرُوا وَکَانُوا قَوْمًا مُّجْرِمِینَ
75 - آن‌گاه‌ ‌از‌ پی‌ آنان‌ موسی‌ و هارون‌ ‌را‌ ‌با‌ آیات‌ خویش‌ ‌به‌ سوی‌ فرعون‌ و اشراف‌ ‌او‌ فرستادیم‌، ولی‌ ‌آنها‌ بزرگی‌ کردند و قومی‌ عصیانگر بودند

فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا إِنَّ هَذَا لَسِحْرٌ مُّبِینٌ
76 - ‌پس‌ چون‌ حق‌ ‌از‌ نزد ‌ما سویشان‌ آمد، گفتند: ‌به‌ راستی‌ ‌این‌ جادویی‌ آشکار ‌است‌

قَالَ مُوسَى أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَکُمْ أَسِحْرٌ هَذَا وَلَا یُفْلِحُ السَّاحِرُونَ
77 - موسی‌ ‌گفت‌: آیا ‌در‌ باره‌ی‌ حق‌، اکنون‌ ‌که‌ ‌برای‌ ‌شما‌ آمده‌ می‌گویید: [‌این‌ سحر ‌است‌!] ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ساحران‌ رستگار نمی‌شوند

قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَیْهِ آبَاءَنَا وَتَکُونَ لَکُمَا الْکِبْرِیَاءُ فِی الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَکُمَا بِمُؤْمِنِینَ
78 - گفتند: آیا ‌به‌ سوی‌ ‌ما آمده‌ای‌ ‌تا‌ ‌ما ‌را‌ ‌از‌ آیینی‌ ‌که‌ پدرانمان‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌آن‌ یافته‌ایم‌ بازگردانی‌ و ‌در‌ ‌این‌ سرزمین‌ بزرگی‌ مخصوص‌ ‌شما‌ دو تن‌ ‌باشد‌! و ‌ما هرگز ‌به‌ ‌شما‌ ایمان‌آور نیستیم‌


صفحه : 217
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 217تعویض تصویر 
71 - و خبر نوح‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ بخوان‌، آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌به‌ قوم‌ ‌خود‌ ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌اگر‌ قیام‌ و حضور ‌من‌ ‌در‌ میان‌ ‌شما‌ و تذکراتم‌ ‌در‌ باره‌ی‌ آیات‌ الهی‌ ‌بر‌ ‌شما‌ گران‌ آمده‌ ‌است‌، [باید بدانید ‌که‌] ‌من‌ ‌بر‌ ‌خدا‌ توکل‌ کرده‌ام‌ ‌پس‌ کار و نیرو و معبودهایتان‌ ‌را‌ یکجا کنید ‌تا‌ کارتان‌ ‌بر‌ خودتان‌ پوشیده‌ نباشد، سپس‌ ‌به‌ کار ‌من‌ پایان‌ دهید و مهلتم‌ ندهید

72 - و ‌اگر‌ پشت‌ کردید، ‌من‌ ‌از‌ ‌شما‌ مزدی‌ نخواستم‌، ‌که‌ مزد ‌من‌ جز ‌بر‌ ‌خدا‌ نیست‌ و دستور یافته‌ام‌ ‌که‌ ‌از‌ اهل‌ تسلیم‌ باشم‌

73 - اما ‌او‌ ‌را‌ تکذیب‌ کردند و ‌ما ‌او‌ و کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ کشتی‌ ‌با‌ ‌او‌ بودند نجات‌ دادیم‌ و ‌آنها‌ ‌را‌ جانشین‌ [کافران‌] کردیم‌ و کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ آیات‌ ‌ما ‌را‌ تکذیب‌ کردند غرق‌ نمودیم‌ ‌پس‌ بنگر ‌که‌ عاقبت‌ بیم‌ داده‌ شدگان‌ چسان‌ شد

74 - آن‌گاه‌ ‌از‌ پی‌ ‌او‌ رسولانی‌ ‌را‌ ‌به‌ سوی‌ قومشان‌ فرستادیم‌ ‌که‌ برایشان‌ حجت‌ها آوردند، ولی‌ ‌آنها‌ ‌بر‌ ‌آن‌ نبودند ‌تا‌ ‌به‌ چیزی‌ ‌که‌ قبلا تکذیبش‌ کرده‌ بودند ایمان‌ بیاورند ‌ما بدین‌ سان‌ ‌بر‌ دل‌های‌ متجاوزان‌ مهر غفلت‌ می‌نهیم‌

75 - آن‌گاه‌ ‌از‌ پی‌ آنان‌ موسی‌ و هارون‌ ‌را‌ ‌با‌ آیات‌ خویش‌ ‌به‌ سوی‌ فرعون‌ و اشراف‌ ‌او‌ فرستادیم‌، ولی‌ ‌آنها‌ بزرگی‌ کردند و قومی‌ عصیانگر بودند

76 - ‌پس‌ چون‌ حق‌ ‌از‌ نزد ‌ما سویشان‌ آمد، گفتند: ‌به‌ راستی‌ ‌این‌ جادویی‌ آشکار ‌است‌

77 - موسی‌ ‌گفت‌: آیا ‌در‌ باره‌ی‌ حق‌، اکنون‌ ‌که‌ ‌برای‌ ‌شما‌ آمده‌ می‌گویید: [‌این‌ سحر ‌است‌!] ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ساحران‌ رستگار نمی‌شوند

78 - گفتند: آیا ‌به‌ سوی‌ ‌ما آمده‌ای‌ ‌تا‌ ‌ما ‌را‌ ‌از‌ آیینی‌ ‌که‌ پدرانمان‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌آن‌ یافته‌ایم‌ بازگردانی‌ و ‌در‌ ‌این‌ سرزمین‌ بزرگی‌ مخصوص‌ ‌شما‌ دو تن‌ ‌باشد‌! و ‌ما هرگز ‌به‌ ‌شما‌ ایمان‌آور نیستیم‌


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 11 - حزب 22 - سوره یونس - صفحه 217
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,676,403,004