خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 9 - حزب 17 - سوره اعراف - صفحه 171- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


وَقَطَّعْنَاهُمُ اثْنَتَیْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا وَأَوْحَیْنَا إِلَى مُوسَى إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاکَ الْحَجَرَ فَانبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَیْنًا قَدْ عَلِمَ کُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ وَظَلَّلْنَا عَلَیْهِمُ الْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَیْهِمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى کُلُوا مِن طَیِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاکُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَکِن کَانُوا أَنفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ
160 - و آنان‌ ‌را‌ ‌به‌ دوازده‌ عشیره‌ ‌که‌ ‌هر‌ یک‌ شاخه‌ای‌ ‌بود‌ تقسیم‌ کردیم‌، و ‌به‌ موسی‌ آن‌گاه‌ ‌که‌ قومش‌ ‌از‌ ‌او‌ آب‌ خواستند وحی‌ کردیم‌ ‌که‌ ‌با‌ عصایت‌ ‌به‌ سنگ‌ بزن‌ آن‌گاه‌ ‌از‌ ‌آن‌ دوازده‌ چشمه‌ جوشید ‌که‌ ‌هر‌ گروهی‌ آبخور خویش‌ ‌را‌ بشناخت‌ و ابر ‌را‌ سایبانشان‌ نمودیم‌ و برایشان‌ من‌ّ و سلوی‌ نازل‌ کردیم‌، [و گفتیم‌:] ‌از‌ ‌این‌ چیزهای‌ پاکیزه‌ای‌ ‌که‌ روزیتان‌ کرده‌ایم‌، بخورید و ‌آنها‌ ‌بر‌ ‌ما ستم‌ نکردند بلکه‌ ‌بر‌ خودشان‌ ستم‌ می‌کردند

وَإِذْ قِیلَ لَهُمُ اسْکُنُوا هَذِهِ الْقَرْیَةَ وَکُلُوا مِنْهَا حَیْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا حِطَّةٌ وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَکُمْ خَطِیئَاتِکُمْ سَنَزِیدُ الْمُحْسِنِینَ
161 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌ایشان‌ گفته‌ شد: ‌در‌ ‌این‌ شهر مسکن‌ گزینید و ‌در‌ ‌هر‌ جا ‌از‌ ‌آن‌ خواستید بخورید و بگویید: [بار الها!] گناهان‌ ‌ما ‌را‌ فرو ریز، و ‌از‌ ‌این‌ دروازه‌ فروتنانه‌ وارد شوید ‌تا‌ گناهانتان‌ ‌را‌ بیامرزیم‌ و البته‌ ‌به‌ پاداش‌ نیکوکاران‌ خواهیم‌ افزود

فَبَدَّلَ الَّذِینَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ قَوْلًا غَیْرَ الَّذِی قِیلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا کَانُوا یَظْلِمُونَ
162 - ‌پس‌ کسانی‌ ‌از‌ ‌آنها‌ ‌که‌ ستم‌ کردند، سخن‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌غیر‌ آنچه‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌آنها‌ گفته‌ ‌شده‌ ‌بود‌ تغییر دادند ‌پس‌ ‌ما ‌به‌ سزای‌ ‌آن‌ ستم‌ها ‌که‌ می‌کردند، ‌از‌ آسمان‌ عذابی‌ برایشان‌ فرستادیم‌

وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْیَةِ الَّتِی کَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ یَعْدُونَ فِی السَّبْتِ إِذْ تَأْتِیهِمْ حِیتَانُهُمْ یَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَیَوْمَ لَا یَسْبِتُونَ لَا تَأْتِیهِمْ کَذَلِکَ نَبْلُوهُم بِمَا کَانُوا یَفْسُقُونَ
163 - و ‌از‌ ‌آنها‌ ‌در‌ باره‌ی‌ [ساکنان‌] شهری‌ ‌که‌ ‌در‌ ساحل‌ دریا ‌بود‌ سؤال‌ کن‌، آنگاه‌ ‌که‌ ‌در‌ روز شنبه‌ سنت‌ می‌شکستند چون‌ روز شنبه‌ ماهیان‌ ‌آنها‌ روی‌ آب‌ ظاهر می‌شدند و روزهای‌ ‌غیر‌ شنبه‌ ‌به‌ طرف‌ ‌آنها‌ نمی‌آمدند بدین‌سان‌ ‌ما آنان‌ ‌را‌ ‌به‌ خاطر ‌آن‌ ‌که‌ نافرمانی‌ می‌کردند آزمایش‌ و گرفتار می‌کردیم‌


صفحه : 171
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 171تعویض تصویر 
160 - و آنان‌ ‌را‌ ‌به‌ دوازده‌ عشیره‌ ‌که‌ ‌هر‌ یک‌ شاخه‌ای‌ ‌بود‌ تقسیم‌ کردیم‌، و ‌به‌ موسی‌ آن‌گاه‌ ‌که‌ قومش‌ ‌از‌ ‌او‌ آب‌ خواستند وحی‌ کردیم‌ ‌که‌ ‌با‌ عصایت‌ ‌به‌ سنگ‌ بزن‌ آن‌گاه‌ ‌از‌ ‌آن‌ دوازده‌ چشمه‌ جوشید ‌که‌ ‌هر‌ گروهی‌ آبخور خویش‌ ‌را‌ بشناخت‌ و ابر ‌را‌ سایبانشان‌ نمودیم‌ و برایشان‌ من‌ّ و سلوی‌ نازل‌ کردیم‌، [و گفتیم‌:] ‌از‌ ‌این‌ چیزهای‌ پاکیزه‌ای‌ ‌که‌ روزیتان‌ کرده‌ایم‌، بخورید و ‌آنها‌ ‌بر‌ ‌ما ستم‌ نکردند بلکه‌ ‌بر‌ خودشان‌ ستم‌ می‌کردند

161 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌ایشان‌ گفته‌ شد: ‌در‌ ‌این‌ شهر مسکن‌ گزینید و ‌در‌ ‌هر‌ جا ‌از‌ ‌آن‌ خواستید بخورید و بگویید: [بار الها!] گناهان‌ ‌ما ‌را‌ فرو ریز، و ‌از‌ ‌این‌ دروازه‌ فروتنانه‌ وارد شوید ‌تا‌ گناهانتان‌ ‌را‌ بیامرزیم‌ و البته‌ ‌به‌ پاداش‌ نیکوکاران‌ خواهیم‌ افزود

162 - ‌پس‌ کسانی‌ ‌از‌ ‌آنها‌ ‌که‌ ستم‌ کردند، سخن‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌غیر‌ آنچه‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌آنها‌ گفته‌ ‌شده‌ ‌بود‌ تغییر دادند ‌پس‌ ‌ما ‌به‌ سزای‌ ‌آن‌ ستم‌ها ‌که‌ می‌کردند، ‌از‌ آسمان‌ عذابی‌ برایشان‌ فرستادیم‌

163 - و ‌از‌ ‌آنها‌ ‌در‌ باره‌ی‌ [ساکنان‌] شهری‌ ‌که‌ ‌در‌ ساحل‌ دریا ‌بود‌ سؤال‌ کن‌، آنگاه‌ ‌که‌ ‌در‌ روز شنبه‌ سنت‌ می‌شکستند چون‌ روز شنبه‌ ماهیان‌ ‌آنها‌ روی‌ آب‌ ظاهر می‌شدند و روزهای‌ ‌غیر‌ شنبه‌ ‌به‌ طرف‌ ‌آنها‌ نمی‌آمدند بدین‌سان‌ ‌ما آنان‌ ‌را‌ ‌به‌ خاطر ‌آن‌ ‌که‌ نافرمانی‌ می‌کردند آزمایش‌ و گرفتار می‌کردیم‌


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 9 - حزب 17 - سوره اعراف - صفحه 171
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,328,647