خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 8 - حزب 15 - سوره انعام - صفحه 148- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


فَإِن کَذَّبُوکَ فَقُل رَّبُّکُمْ ذُو رَحْمَةٍ وَاسِعَةٍ وَلَا یُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِینَ
147 - ‌پس‌ ‌اگر‌ تو ‌را‌ تکذیب‌ کردند، بگو: پروردگارتان‌ صاحب‌ رحمتی‌ وسیع‌ ‌است‌، ولی‌ عذاب‌ ‌او‌ ‌از‌ گروه‌ گناهکاران‌ برگردانده‌ نشود

سَیَقُولُ الَّذِینَ أَشْرَکُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَکْنَا وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن شَیْءٍ کَذَلِکَ کَذَّبَ الَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ حَتَّى ذَاقُوا بَأْسَنَا قُلْ هَلْ عِندَکُم مِّنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَا إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ
148 - مشرکان‌ خواهند ‌گفت‌: ‌اگر‌ ‌خدا‌ می‌خواست‌، نه‌ ‌ما و نه‌ پدران‌ ‌ما شرک‌ نمی‌آوردیم‌ و چیزی‌ ‌را‌ تحریم‌ نمی‌کردیم‌ پیشینیان‌ ‌آنها‌ نیز همین‌ گونه‌ تکذیب‌ کردند، ‌تا‌ ‌آن‌ ‌که‌ عذاب‌ ‌ما ‌را‌ چشیدند بگو: آیا نزد ‌شما‌ دانشی‌ هست‌ ‌که‌ ‌آن‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌ما آشکار کنید! [ولی‌ حق‌ ‌این‌ ‌است‌ ‌که‌] ‌شما‌ صرفا ‌از‌ پندار پیروی‌ می‌کنید، و جز ‌این‌ نیست‌ ‌که‌ ‌به‌ گزاف‌ و حدس‌ سخن‌ می‌گویید

قُلْ فَلِلَّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاکُمْ أَجْمَعِینَ
149 - بگو: برهان‌ رسا و روشن‌ مخصوص‌ خداست‌ [‌که‌ ‌برای‌ کسی‌ بهانه‌ای‌ باقی‌ نمی‌گذارد] و ‌اگر‌ اراده‌ می‌کرد ‌شما‌ ‌را‌ جملگی‌ [‌به‌ جبر] هدایت‌ می‌نمود

قُلْ هَلُمَّ شُهَدَاءَکُمُ الَّذِینَ یَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هَذَا فَإِن شَهِدُوا فَلَا تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیَاتِنَا وَالَّذِینَ لَا یُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمْ یَعْدِلُونَ
150 - بگو: گواهان‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌که‌ شهادت‌ می‌دهند ‌که‌ ‌خدا‌ ‌این‌ چیزها ‌را‌ حرام‌ کرده‌ ‌است‌ بیاورید، ‌پس‌ ‌اگر‌ ‌آنها‌ شهادت‌ دادند تو ‌با‌ ‌آنها‌ شهادت‌ مده‌ و ‌از‌ هوا و هوس‌ کسانی‌ ‌که‌ آیات‌ ‌ما ‌را‌ تکذیب‌ کردند و ‌از‌ امیال‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌به‌ آخرت‌ ایمان‌ ندارند و ‌برای‌ پروردگارشان‌ همتا و معادل‌ می‌تراشند، پیروی‌ مکن‌

قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّکُمْ عَلَیْکُمْ أَلَّا تُشْرِکُوا بِهِ شَیْئًا وَبِالْوَالِدَیْنِ إِحْسَانًا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَکُم مِّنْ إِمْلَاقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُکُمْ وَإِیَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِی حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ذَلِکُمْ وَصَّاکُم بِهِ لَعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ
151 - بگو: بیایید ‌تا‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ پروردگارتان‌ ‌بر‌ ‌شما‌ حرام‌ کرده‌ برایتان‌ بخوانم‌: ‌که‌ چیزی‌ ‌را‌ ‌با‌ ‌او‌ شریک‌ نکنید، و ‌با‌ پدر و مادر نیکی‌ کنید و فرزندان‌ خویش‌ ‌را‌ ‌از‌ [بیم‌] تنگدستی‌ نکشید ‌که‌ ‌ما ‌شما‌ و ‌آنها‌ ‌را‌ روزی‌ می‌دهیم‌ و ‌به‌ کارهای‌ بسیار زشت‌، چه‌ علنی‌ و چه‌ پوشیده‌ نزدیک‌ نشوید و هیچ‌ انسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌خدا‌ خونش‌ ‌را‌ حرام‌ کرده‌ جز ‌به‌ حق‌ نکشید اینهاست‌ ‌که‌ خداوند ‌شما‌ ‌را‌ بدان‌ سفارش‌ کرده‌ ‌است‌، ‌باشد‌ ‌که‌ بیندیشید


صفحه : 148
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 148تعویض تصویر 
147 - ‌پس‌ ‌اگر‌ تو ‌را‌ تکذیب‌ کردند، بگو: پروردگارتان‌ صاحب‌ رحمتی‌ وسیع‌ ‌است‌، ولی‌ عذاب‌ ‌او‌ ‌از‌ گروه‌ گناهکاران‌ برگردانده‌ نشود

148 - مشرکان‌ خواهند ‌گفت‌: ‌اگر‌ ‌خدا‌ می‌خواست‌، نه‌ ‌ما و نه‌ پدران‌ ‌ما شرک‌ نمی‌آوردیم‌ و چیزی‌ ‌را‌ تحریم‌ نمی‌کردیم‌ پیشینیان‌ ‌آنها‌ نیز همین‌ گونه‌ تکذیب‌ کردند، ‌تا‌ ‌آن‌ ‌که‌ عذاب‌ ‌ما ‌را‌ چشیدند بگو: آیا نزد ‌شما‌ دانشی‌ هست‌ ‌که‌ ‌آن‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌ما آشکار کنید! [ولی‌ حق‌ ‌این‌ ‌است‌ ‌که‌] ‌شما‌ صرفا ‌از‌ پندار پیروی‌ می‌کنید، و جز ‌این‌ نیست‌ ‌که‌ ‌به‌ گزاف‌ و حدس‌ سخن‌ می‌گویید

149 - بگو: برهان‌ رسا و روشن‌ مخصوص‌ خداست‌ [‌که‌ ‌برای‌ کسی‌ بهانه‌ای‌ باقی‌ نمی‌گذارد] و ‌اگر‌ اراده‌ می‌کرد ‌شما‌ ‌را‌ جملگی‌ [‌به‌ جبر] هدایت‌ می‌نمود

150 - بگو: گواهان‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌که‌ شهادت‌ می‌دهند ‌که‌ ‌خدا‌ ‌این‌ چیزها ‌را‌ حرام‌ کرده‌ ‌است‌ بیاورید، ‌پس‌ ‌اگر‌ ‌آنها‌ شهادت‌ دادند تو ‌با‌ ‌آنها‌ شهادت‌ مده‌ و ‌از‌ هوا و هوس‌ کسانی‌ ‌که‌ آیات‌ ‌ما ‌را‌ تکذیب‌ کردند و ‌از‌ امیال‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌به‌ آخرت‌ ایمان‌ ندارند و ‌برای‌ پروردگارشان‌ همتا و معادل‌ می‌تراشند، پیروی‌ مکن‌

151 - بگو: بیایید ‌تا‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ پروردگارتان‌ ‌بر‌ ‌شما‌ حرام‌ کرده‌ برایتان‌ بخوانم‌: ‌که‌ چیزی‌ ‌را‌ ‌با‌ ‌او‌ شریک‌ نکنید، و ‌با‌ پدر و مادر نیکی‌ کنید و فرزندان‌ خویش‌ ‌را‌ ‌از‌ [بیم‌] تنگدستی‌ نکشید ‌که‌ ‌ما ‌شما‌ و ‌آنها‌ ‌را‌ روزی‌ می‌دهیم‌ و ‌به‌ کارهای‌ بسیار زشت‌، چه‌ علنی‌ و چه‌ پوشیده‌ نزدیک‌ نشوید و هیچ‌ انسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌خدا‌ خونش‌ ‌را‌ حرام‌ کرده‌ جز ‌به‌ حق‌ نکشید اینهاست‌ ‌که‌ خداوند ‌شما‌ ‌را‌ بدان‌ سفارش‌ کرده‌ ‌است‌، ‌باشد‌ ‌که‌ بیندیشید


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 8 - حزب 15 - سوره انعام - صفحه 148
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,280,874