خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 7 - حزب 14 - سوره انعام - صفحه 134- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


وَکَذَلِکَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لِّیَقُولُوا أَهَؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَیْهِم مِّن بَیْنِنَا أَلَیْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاکِرِینَ
53 - و بدین‌ گونه‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ یکدیگر آزمودیم‌، ‌تا‌ سر انجام‌ [‌در‌ باره‌ی‌ مؤمنان‌] بگویند: آیا اینانند ‌که‌ ‌خدا‌ ‌از‌ میان‌ ‌ما موهبتشان‌ داده‌ ‌است‌! مگر نه‌ ‌این‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌خدا‌ شاکران‌ ‌را‌ بهتر می‌شناسد!

وَإِذَا جَاءَکَ الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِآیَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَیْکُمْ کَتَبَ رَبُّکُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنکُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِن بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَّحِیمٌ
54 - و چون‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌به‌ آیات‌ ‌ما ایمان‌ دارند، پیش‌ تو آیند، بگو: سلام‌ ‌بر‌ ‌شما‌، پروردگارتان‌ رحمت‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌خود‌ مقرر داشته‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌هر‌ کس‌ ‌از‌ ‌شما‌ ‌به‌ نادانی‌ کار بدی‌ انجام‌ دهد و سپس‌ ‌از‌ ‌آن‌ توبه‌ کند و ‌به‌ صلاح‌ آید، [بداند ‌که‌] ‌خدا‌ مسلما آمرزنده‌ و مهربان‌ ‌است‌

وَکَذَلِکَ نُفَصِّلُ الْآیَاتِ وَلِتَسْتَبِینَ سَبِیلُ الْمُجْرِمِینَ
55 - و بدین‌سان‌ آیات‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌به‌ روشنی‌ بیان‌ می‌داریم‌، ‌تا‌ راه‌ و رسم‌ گناهکاران‌ آشکار گردد

قُلْ إِنِّی نُهِیتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِینَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ قُل لَّا أَتَّبِعُ أَهْوَاءَکُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِینَ
56 - بگو: همانا ‌من‌ ‌از‌ پرستش‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌غیر‌ ‌از‌ ‌خدا‌ می‌خوانید نهی‌ شده‌ام‌ بگو: ‌از‌ هوس‌های‌ ‌شما‌ پیروی‌ نمی‌کنم‌، زیرا ‌در‌ ‌این‌ صورت‌ قطعا ‌به‌ گمراهی‌ می‌افتم‌ و ‌از‌ ره‌ یافتگان‌ نخواهم‌ ‌بود‌

قُلْ إِنِّی عَلَى بَیِّنَةٍ مِّن رَّبِّی وَکَذَّبْتُم بِهِ مَا عِندِی مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ إِنِ الْحُکْمُ إِلَّا لِلَّهِ یَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَیْرُ الْفَاصِلِینَ
57 - بگو: بی‌تردید، ‌من‌ ‌بر‌ حجت‌ی‌ روشن‌ ‌از‌ پروردگار ‌خود‌ هستم‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌آن‌ ‌را‌ تکذیب‌ کردید آنچه‌ ‌را‌ [‌از‌ عذاب‌ ‌خدا‌] ‌که‌ ‌شما‌ خواستار شتاب‌ ‌در‌ آنید نزد ‌من‌ نیست‌ فرمان‌ جز ‌به‌ دست‌ ‌خدا‌ نیست‌ ‌که‌ حق‌ ‌را‌ بیان‌ می‌کند و ‌او‌ بهترین‌ داوران‌ ‌است‌

قُل لَّوْ أَنَّ عِندِی مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِیَ الْأَمْرُ بَیْنِی وَبَیْنَکُمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِینَ
58 - بگو: ‌اگر‌ چیزی‌ ‌که‌ شتاب‌ ‌در‌ ‌آن‌ ‌را‌ می‌خواهید نزد ‌من‌ ‌بود‌، قطعا میان‌ ‌من‌ و ‌شما‌ کار یکسره‌ می‌شد، و ‌خدا‌ ‌به‌ ستمکاران‌ آگاه‌تر ‌است‌

وَعِندَهُ مَفَاتِحُ الْغَیْبِ لَا یَعْلَمُهَا إِلَّا هُوَ وَیَعْلَمُ مَا فِی الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا یَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِی ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا یَابِسٍ إِلَّا فِی کِتَابٍ مُّبِینٍ
59 - و کلیدهای‌ غیب‌ نزد اوست‌ کسی‌ جز ‌او‌ ‌آن‌ ‌را‌ نمی‌داند، و ‌هر‌ چه‌ ‌در‌ خشکی‌ و دریاست‌ می‌داند، و هیچ‌ برگی‌ نمی‌افتد مگر ‌آن‌ ‌که‌ بدان‌ آگاه‌ ‌است‌، و هیچ‌ دانه‌ای‌ ‌در‌ تاریکی‌های‌ زمین‌ و هیچ‌ تر و خشکی‌ نیست‌ مگر ‌این‌ ‌که‌ ‌در‌ کتابی‌ روشن‌ [درج‌] ‌است‌


صفحه : 134
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 134تعویض تصویر 
53 - و بدین‌ گونه‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ یکدیگر آزمودیم‌، ‌تا‌ سر انجام‌ [‌در‌ باره‌ی‌ مؤمنان‌] بگویند: آیا اینانند ‌که‌ ‌خدا‌ ‌از‌ میان‌ ‌ما موهبتشان‌ داده‌ ‌است‌! مگر نه‌ ‌این‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌خدا‌ شاکران‌ ‌را‌ بهتر می‌شناسد!

54 - و چون‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌به‌ آیات‌ ‌ما ایمان‌ دارند، پیش‌ تو آیند، بگو: سلام‌ ‌بر‌ ‌شما‌، پروردگارتان‌ رحمت‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌خود‌ مقرر داشته‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌هر‌ کس‌ ‌از‌ ‌شما‌ ‌به‌ نادانی‌ کار بدی‌ انجام‌ دهد و سپس‌ ‌از‌ ‌آن‌ توبه‌ کند و ‌به‌ صلاح‌ آید، [بداند ‌که‌] ‌خدا‌ مسلما آمرزنده‌ و مهربان‌ ‌است‌

55 - و بدین‌سان‌ آیات‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌به‌ روشنی‌ بیان‌ می‌داریم‌، ‌تا‌ راه‌ و رسم‌ گناهکاران‌ آشکار گردد

56 - بگو: همانا ‌من‌ ‌از‌ پرستش‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌غیر‌ ‌از‌ ‌خدا‌ می‌خوانید نهی‌ شده‌ام‌ بگو: ‌از‌ هوس‌های‌ ‌شما‌ پیروی‌ نمی‌کنم‌، زیرا ‌در‌ ‌این‌ صورت‌ قطعا ‌به‌ گمراهی‌ می‌افتم‌ و ‌از‌ ره‌ یافتگان‌ نخواهم‌ ‌بود‌

57 - بگو: بی‌تردید، ‌من‌ ‌بر‌ حجت‌ی‌ روشن‌ ‌از‌ پروردگار ‌خود‌ هستم‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌آن‌ ‌را‌ تکذیب‌ کردید آنچه‌ ‌را‌ [‌از‌ عذاب‌ ‌خدا‌] ‌که‌ ‌شما‌ خواستار شتاب‌ ‌در‌ آنید نزد ‌من‌ نیست‌ فرمان‌ جز ‌به‌ دست‌ ‌خدا‌ نیست‌ ‌که‌ حق‌ ‌را‌ بیان‌ می‌کند و ‌او‌ بهترین‌ داوران‌ ‌است‌

58 - بگو: ‌اگر‌ چیزی‌ ‌که‌ شتاب‌ ‌در‌ ‌آن‌ ‌را‌ می‌خواهید نزد ‌من‌ ‌بود‌، قطعا میان‌ ‌من‌ و ‌شما‌ کار یکسره‌ می‌شد، و ‌خدا‌ ‌به‌ ستمکاران‌ آگاه‌تر ‌است‌

59 - و کلیدهای‌ غیب‌ نزد اوست‌ کسی‌ جز ‌او‌ ‌آن‌ ‌را‌ نمی‌داند، و ‌هر‌ چه‌ ‌در‌ خشکی‌ و دریاست‌ می‌داند، و هیچ‌ برگی‌ نمی‌افتد مگر ‌آن‌ ‌که‌ بدان‌ آگاه‌ ‌است‌، و هیچ‌ دانه‌ای‌ ‌در‌ تاریکی‌های‌ زمین‌ و هیچ‌ تر و خشکی‌ نیست‌ مگر ‌این‌ ‌که‌ ‌در‌ کتابی‌ روشن‌ [درج‌] ‌است‌


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 7 - حزب 14 - سوره انعام - صفحه 134
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,675,328,339