خدمات تلفن همراه تبیان

قرآن تبیان - جزء 7 - حزب 13 - سوره انعام - صفحه 129- بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا


وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَکًا لَّجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَیْهِم مَّا یَلْبِسُونَ
9 - و ‌اگر‌ فرستاده‌ی‌ خویش‌ ‌را‌ فرشته‌ای‌ می‌کردیم‌، حتما وی‌ ‌را‌ ‌به‌ صورت‌ مردی‌ قرار می‌دادیم‌ و [قهرا] امر ‌را‌ همچنان‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ مشتبه‌ می‌ساختیم‌ [باز می‌گفتند: ‌این‌ ‌هم‌ بشری‌ ‌است‌]

وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِکَ فَحَاقَ بِالَّذِینَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِئُونَ
10 - و پیش‌ ‌از‌ تو پیامبرانی‌ ‌به‌ استهزا گرفته‌ شدند، ‌پس‌ کیفر ‌این‌ استهزا، گریبان‌ ریشخند کنندگان‌ ‌را‌ گرفت‌

قُلْ سِیرُوا فِی الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا کَیْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الْمُکَذِّبِینَ
11 - بگو: ‌در‌ زمین‌ سیر کنید، سپس‌ بنگرید ‌که‌ سر انجام‌ تکذیب‌ کنندگان‌ چگونه‌ بوده‌ ‌است‌

قُل لِّمَن مَّا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُل لِّلَّهِ کَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَیَجْمَعَنَّکُمْ إِلَى یَوْمِ الْقِیَامَةِ لَا رَیْبَ فِیهِ الَّذِینَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا یُؤْمِنُونَ
12 - بگو: آنچه‌ ‌در‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌است‌ ‌برای‌ کیست‌! بگو: ‌از‌ ‌آن‌ خداست‌ ‌او‌ رحمت‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌خود‌ مقرّر داشته‌ و مسلما ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ روز قیامت‌ ‌که‌ شکی‌ ‌در‌ ‌آن‌ نیست‌ گرد می‌آورد کسانی‌ ‌که‌ خویشتن‌ ‌را‌ ‌در‌ زیان‌ افکندند ایمان‌ نمی‌آورند

وَلَهُ مَا سَکَنَ فِی اللَّیْلِ وَالنَّهَارِ وَهُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ
13 - و آنچه‌ ‌در‌ شب‌ و روز قرار گرفته‌ ‌از‌ ‌آن‌ اوست‌، و ‌او‌ شنوای‌ داناست‌

قُلْ أَغَیْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِیًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ یُطْعِمُ وَلَا یُطْعَمُ قُلْ إِنِّی أُمِرْتُ أَنْ أَکُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَکُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِکِینَ
14 - بگو: آیا ‌غیر‌ ‌خدا‌ ‌را‌ ‌که‌ آفریدگار آسمان‌ها و زمین‌ ‌است‌ سرپرست‌ ‌خود‌ گیرم‌، ‌در‌ حالی‌ اوست‌ ‌که‌ می‌خوراند و خورانده‌ نمی‌شود! بگو: دستور یافته‌ام‌ نخستین‌ کسی‌ باشم‌ ‌که‌ تسلیم‌ ‌شده‌ و [گفته‌ ‌است‌ ‌که‌] هرگز ‌از‌ مشرکان‌ مباش‌

قُلْ إِنِّی أَخَافُ إِنْ عَصَیْتُ رَبِّی عَذَابَ یَوْمٍ عَظِیمٍ
15 - بگو: ‌من‌ ‌اگر‌ پروردگارم‌ ‌را‌ نافرمانی‌ کنم‌، ‌از‌ عذاب‌ روزی‌ بزرگ‌ بیم‌ دارم‌

مَّن یُصْرَفْ عَنْهُ یَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِکَ الْفَوْزُ الْمُبِینُ
16 - ‌هر‌ کس‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز [عذاب‌] ‌از‌ وی‌ برگردانده‌ شود، حقا [‌خدا‌] ‌به‌ ‌او‌ رحم‌ کرده‌ ‌است‌، و ‌این‌ کامیابی‌ آشکار ‌است‌

وَإِن یَمْسَسْکَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا کَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِن یَمْسَسْکَ بِخَیْرٍ فَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ
17 - و ‌اگر‌ خداوند ‌به‌ تو گزندی‌ رساند، کسی‌ جز ‌او‌ برطرف‌ کننده‌ی‌ ‌آن‌ نیست‌ و ‌اگر‌ خیری‌ ‌به‌ تو رساند، ‌او‌ ‌بر‌ ‌هر‌ کاری‌ تواناست‌

وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَکِیمُ الْخَبِیرُ
18 - و ‌او‌ بربندگان‌ خویش‌ قاهر و چیره‌ ‌است‌، و ‌او‌ حکیم‌ آگاه‌ ‌است‌


صفحه : 129
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 129تعویض تصویر 
9 - و ‌اگر‌ فرستاده‌ی‌ خویش‌ ‌را‌ فرشته‌ای‌ می‌کردیم‌، حتما وی‌ ‌را‌ ‌به‌ صورت‌ مردی‌ قرار می‌دادیم‌ و [قهرا] امر ‌را‌ همچنان‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ مشتبه‌ می‌ساختیم‌ [باز می‌گفتند: ‌این‌ ‌هم‌ بشری‌ ‌است‌]

10 - و پیش‌ ‌از‌ تو پیامبرانی‌ ‌به‌ استهزا گرفته‌ شدند، ‌پس‌ کیفر ‌این‌ استهزا، گریبان‌ ریشخند کنندگان‌ ‌را‌ گرفت‌

11 - بگو: ‌در‌ زمین‌ سیر کنید، سپس‌ بنگرید ‌که‌ سر انجام‌ تکذیب‌ کنندگان‌ چگونه‌ بوده‌ ‌است‌

12 - بگو: آنچه‌ ‌در‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌است‌ ‌برای‌ کیست‌! بگو: ‌از‌ ‌آن‌ خداست‌ ‌او‌ رحمت‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌خود‌ مقرّر داشته‌ و مسلما ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ روز قیامت‌ ‌که‌ شکی‌ ‌در‌ ‌آن‌ نیست‌ گرد می‌آورد کسانی‌ ‌که‌ خویشتن‌ ‌را‌ ‌در‌ زیان‌ افکندند ایمان‌ نمی‌آورند

13 - و آنچه‌ ‌در‌ شب‌ و روز قرار گرفته‌ ‌از‌ ‌آن‌ اوست‌، و ‌او‌ شنوای‌ داناست‌

14 - بگو: آیا ‌غیر‌ ‌خدا‌ ‌را‌ ‌که‌ آفریدگار آسمان‌ها و زمین‌ ‌است‌ سرپرست‌ ‌خود‌ گیرم‌، ‌در‌ حالی‌ اوست‌ ‌که‌ می‌خوراند و خورانده‌ نمی‌شود! بگو: دستور یافته‌ام‌ نخستین‌ کسی‌ باشم‌ ‌که‌ تسلیم‌ ‌شده‌ و [گفته‌ ‌است‌ ‌که‌] هرگز ‌از‌ مشرکان‌ مباش‌

15 - بگو: ‌من‌ ‌اگر‌ پروردگارم‌ ‌را‌ نافرمانی‌ کنم‌، ‌از‌ عذاب‌ روزی‌ بزرگ‌ بیم‌ دارم‌

16 - ‌هر‌ کس‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز [عذاب‌] ‌از‌ وی‌ برگردانده‌ شود، حقا [‌خدا‌] ‌به‌ ‌او‌ رحم‌ کرده‌ ‌است‌، و ‌این‌ کامیابی‌ آشکار ‌است‌

17 - و ‌اگر‌ خداوند ‌به‌ تو گزندی‌ رساند، کسی‌ جز ‌او‌ برطرف‌ کننده‌ی‌ ‌آن‌ نیست‌ و ‌اگر‌ خیری‌ ‌به‌ تو رساند، ‌او‌ ‌بر‌ ‌هر‌ کاری‌ تواناست‌

18 - و ‌او‌ بربندگان‌ خویش‌ قاهر و چیره‌ ‌است‌، و ‌او‌ حکیم‌ آگاه‌ ‌است‌


مشخصات :
قرآن تبیان - جزء 7 - حزب 13 - سوره انعام - صفحه 129
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net


دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,676,154,599