خدمات تلفن همراه
قرآن تبیان- جزء 17 - حزب 34 - سوره حج - صفحه 332
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
خدمات به مشترکین اپراتور
بازی و سرگرمی
محتوای «متون»
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
تالار قاصدک
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
شروع حزب 34
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ یَا أَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّکُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَیْءٌ عَظِیمٌ
1 - ای مردم! از پروردگارتان پروا کنید همانا زلزله قیامت واقعه بزرگی است
یَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ کُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ کُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُکَارَى وَمَا هُم بِسُکَارَى وَلَکِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِیدٌ
2 - روزی که آن را ببینید، [از هول آن] هر شیر دهنده‌ای شیر خواره‌اش را از یاد می‌برد و هر آبستنی بار خود را [بر زمین] می‌نهد، و مردم را مست می‌بینی حال آن که مست نیستند، بلکه عذاب خدا شدید است
وَمِنَ النَّاسِ مَن یُجَادِلُ فِی اللَّهِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَیَتَّبِعُ کُلَّ شَیْطَانٍ مَّرِیدٍ
3 - و برخی از مردم در باره‌ی خدا بدون هیچ دانشی مجادله می‌کنند و از هر شیطان سرکشی پیروی می‌نمایند
کُتِبَ عَلَیْهِ أَنَّهُ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ یُضِلُّهُ وَیَهْدِیهِ إِلَى عَذَابِ السَّعِیرِ
4 - بر وی (شیطان) مقرر شده که هر کس او را ولی بگیرد بی‌تردید او را گمراه کند و به عذاب آتش بکشاند
یَا أَیُّهَا النَّاسُ إِن کُنتُمْ فِی رَیْبٍ مِّنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاکُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَیْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَیِّنَ لَکُمْ وَنُقِرُّ فِی الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُکُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّکُمْ وَمِنکُم مَّن یُتَوَفَّى وَمِنکُم مَّن یُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِکَیْلَا یَعْلَمَ مِن بَعْدِ عِلْمٍ شَیْئًا وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَیْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنبَتَتْ مِن کُلِّ زَوْجٍ بَهِیجٍ
5 - ای مردم! اگر در رستاخیز شک دارید [توجه کنید که] همانا ما شما را از خاک، سپس از نطفه، سپس از لخته خونی آن‌گاه از پاره گوشتی شکل یافته و شکل نایافته، آفریدیم تا [قدرت خود را] برای شما روشن سازیم، و هر چه را بخواهیم تا زمانی معین در رحم‌ها نگاه می‌داریم [و برخی را ساقط می‌کنیم]، آن‌گاه شما را به صورت طفلی بیرون می‌آوریم تا پس از مدتی به حدّ رشدتان برسید، و [در این میان] برخی از شما می‌میرند و برخی از شما به غایت سن‌ّ می‌رسند آن چنان که هر چه آموخته است فراموش کند و زمین را می‌بینی که پژمرده است پس چون آب بر آن فرستادیم به جنبش در می‌آید و نموّ می‌کند و از هر نوع گیاه با طراوت می‌رویاند
صفحه : 332
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
1 - ای مردم! از پروردگارتان پروا کنید همانا زلزله قیامت واقعه بزرگی است
2 - روزی که آن را ببینید، [از هول آن] هر شیر دهنده‌ای شیر خواره‌اش را از یاد می‌برد و هر آبستنی بار خود را [بر زمین] می‌نهد، و مردم را مست می‌بینی حال آن که مست نیستند، بلکه عذاب خدا شدید است
3 - و برخی از مردم در باره‌ی خدا بدون هیچ دانشی مجادله می‌کنند و از هر شیطان سرکشی پیروی می‌نمایند
4 - بر وی (شیطان) مقرر شده که هر کس او را ولی بگیرد بی‌تردید او را گمراه کند و به عذاب آتش بکشاند
5 - ای مردم! اگر در رستاخیز شک دارید [توجه کنید که] همانا ما شما را از خاک، سپس از نطفه، سپس از لخته خونی آن‌گاه از پاره گوشتی شکل یافته و شکل نایافته، آفریدیم تا [قدرت خود را] برای شما روشن سازیم، و هر چه را بخواهیم تا زمانی معین در رحم‌ها نگاه می‌داریم [و برخی را ساقط می‌کنیم]، آن‌گاه شما را به صورت طفلی بیرون می‌آوریم تا پس از مدتی به حدّ رشدتان برسید، و [در این میان] برخی از شما می‌میرند و برخی از شما به غایت سن‌ّ می‌رسند آن چنان که هر چه آموخته است فراموش کند و زمین را می‌بینی که پژمرده است پس چون آب بر آن فرستادیم به جنبش در می‌آید و نموّ می‌کند و از هر نوع گیاه با طراوت می‌رویاند
ترتیل بسم الله الرحمن الرحیم
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 332
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
مشخصات :
قرآن تبیان- جزء 17 - حزب 34 - سوره حج - صفحه 332
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
دفتر خدمات ویژه تبیان
مر
ا
جعه: 1,898,727,748