خدمات تلفن همراه
قرآن تبيان- جزء 23 - حزب 45 - سوره یس - صفحه 443
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
خدمات به مشترکین اپراتور
بازی و سرگرمی
محتوای «متون»
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
تالار قاصدک
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
وَآیَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّیَّتَهُمْ فِی الْفُلْکِ الْمَشْحُونِ
41 - و آیتی [دیگر] برای آنها این که ذرّیّه آنها را در کشتی انباشته شده حمل کردیم
وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِ مَا یَرْکَبُونَ
42 - و برای ایشان مانند آن، چیزی آفریدیم که بر آن سوار شوند
وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِیخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ یُنقَذُونَ
43 - و اگر بخواهیم غرقشان میسازیم که نه فریادرسی داشته باشند و نه نجات یابند
إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَى حِینٍ
44 - مگر رحمتی از جانب ما [شامل حالشان گردد] و تا چندی زندگی کنند
وَإِذَا قِیلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَیْنَ أَیْدِیکُمْ وَمَا خَلْفَکُمْ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ
45 - و چون به ایشان گفته شود: از آنچه در پیش رو و پشت سر دارید بترسید، باشد که مورد رحمت قرار گیرید [اعتنا نمیکنند]
وَمَا تَأْتِیهِم مِّنْ آیَةٍ مِّنْ آیَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا کَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِینَ
46 - و هیچ آیتی از آیات پروردگارشان برای آنان نمیآید جز این که از آن رویگردان میشوند
وَإِذَا قِیلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَکُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لِلَّذِینَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ یَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ
47 - و چون به آنها گفته شود: از آنچه خدا روزیتان کرده انفاق کنید، کسانی که کافر شدند به مؤمنان میگویند: آیا کسی را طعام دهیم که اگر خدا میخواست وی را اطعام میکرد! شما جز در گمراهی آشکار نیستید
وَیَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ
48 - و میگویند: این وعدهی [قیامت] کی خواهد بود اگر راست میگویید!
مَا یَنظُرُونَ إِلَّا صَیْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ یَخِصِّمُونَ
49 - آنها جز یک صیحهی [آسمانی] را انتظار نخواهند کشید که آنان را در حالی که سرگرم جدالند، غافلگیر میکند
فَلَا یَسْتَطِیعُونَ تَوْصِیَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ یَرْجِعُونَ
50 - آنگاه نه بتوانند وصیتی کنند و نه به نزد کسان خویش باز گردند
وَنُفِخَ فِی الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ یَنسِلُونَ
51 - و [بار دیگر] در صور دمیده شود و به ناگاه از قبرها شتابان به سوی پروردگار خویش روان شوند
قَالُوا یَا وَیْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
52 - گویند: وای بر ما، چه کسی ما را از خوابگاهمان برانگیخت! این همان چیزی است که خدای رحمان وعده داده بود و پیامبران راست گفتند
إِن کَانَتْ إِلَّا صَیْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِیعٌ لَّدَیْنَا مُحْضَرُونَ
53 - آن جز یک صیحه نخواهد بود که ناگهان همگی نزد ما احضار خواهند شد
فَالْیَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَیْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ
54 - امروز بر هیچ کس هیچ ستمی نمیرود و جز در برابر آنچه میکردید پاداش نمیبینید
صفحه : 443
بزرگتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
41 - و آیتی [دیگر] برای آنها این که ذرّیّه آنها را در کشتی انباشته شده حمل کردیم
42 - و برای ایشان مانند آن، چیزی آفریدیم که بر آن سوار شوند
43 - و اگر بخواهیم غرقشان میسازیم که نه فریادرسی داشته باشند و نه نجات یابند
44 - مگر رحمتی از جانب ما [شامل حالشان گردد] و تا چندی زندگی کنند
45 - و چون به ایشان گفته شود: از آنچه در پیش رو و پشت سر دارید بترسید، باشد که مورد رحمت قرار گیرید [اعتنا نمیکنند]
46 - و هیچ آیتی از آیات پروردگارشان برای آنان نمیآید جز این که از آن رویگردان میشوند
47 - و چون به آنها گفته شود: از آنچه خدا روزیتان کرده انفاق کنید، کسانی که کافر شدند به مؤمنان میگویند: آیا کسی را طعام دهیم که اگر خدا میخواست وی را اطعام میکرد! شما جز در گمراهی آشکار نیستید
48 - و میگویند: این وعدهی [قیامت] کی خواهد بود اگر راست میگویید!
49 - آنها جز یک صیحهی [آسمانی] را انتظار نخواهند کشید که آنان را در حالی که سرگرم جدالند، غافلگیر میکند
50 - آنگاه نه بتوانند وصیتی کنند و نه به نزد کسان خویش باز گردند
51 - و [بار دیگر] در صور دمیده شود و به ناگاه از قبرها شتابان به سوی پروردگار خویش روان شوند
52 - گویند: وای بر ما، چه کسی ما را از خوابگاهمان برانگیخت! این همان چیزی است که خدای رحمان وعده داده بود و پیامبران راست گفتند
53 - آن جز یک صیحه نخواهد بود که ناگهان همگی نزد ما احضار خواهند شد
54 - امروز بر هیچ کس هیچ ستمی نمیرود و جز در برابر آنچه میکردید پاداش نمیبینید
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 443
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 23 - حزب 45 - سوره یس - صفحه 443
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
دفتر خدمات ویژه تبیان
مر
ا
جعه: 1,979,013,678