قرآن تبيان- جزء 20 - حزب 40 - سوره قصص - صفحه 396


إِنَّ الَّذِی فَرَضَ عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لَرَادُّکَ إِلَى مَعَادٍ قُل رَّبِّی أَعْلَمُ مَن جَاءَ بِالْهُدَى وَمَنْ هُوَ فِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ
85 - بی‌تردید، همان‌ ‌که‌ ‌این‌ قرآن‌ ‌را‌ ‌بر‌ تو واجب‌ کرد تو ‌را‌ ‌به‌ جایگاهت‌ [مکه‌] باز می‌گرداند بگو: پروردگارم‌ کسی‌ ‌را‌ ‌که‌ هدایت‌ آورده‌ و کسی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ گمراهی‌ آشکار ‌است‌ بهتر می‌شناسد
وَمَا کُنتَ تَرْجُو أَن یُلْقَى إِلَیْکَ الْکِتَابُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّکَ فَلَا تَکُونَنَّ ظَهِیرًا لِّلْکَافِرِینَ
86 - و تو امید نداشتی‌ ‌که‌ ‌این‌ کتاب‌ ‌بر‌ تو القا شود، جز ‌این‌ ‌که‌ رحمتی‌ ‌از‌ پروردگار تو ‌باشد‌ ‌پس‌ هرگز پشتیبان‌ کافران‌ مباش‌
وَلَا یَصُدُّنَّکَ عَنْ آیَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَیْکَ وَادْعُ إِلَى رَبِّکَ وَلَا تَکُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِکِینَ
87 - مبادا تو ‌را‌ ‌از‌ [تبلیغ‌] آیات‌ ‌خدا‌ ‌بعد‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌بر‌ تو نازل‌ ‌شده‌ ‌است‌ بازدارند، و ‌به‌ سوی‌ پروردگارت‌ دعوت‌ کن‌، و زنهار ‌از‌ مشرکان‌ مباش‌
وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ کُلُّ شَیْءٍ هَالِکٌ إِلَّا وَجْهَهُ لَهُ الْحُکْمُ وَإِلَیْهِ تُرْجَعُونَ
88 - و ‌با‌ خداوند معبود دیگری‌ مخوان‌ خدایی‌ جز ‌او‌ نیست‌ جز ذات‌ ‌او‌ همه‌ چیز فانی‌ ‌است‌ فرمان‌ ‌از‌ ‌آن‌ اوست‌ و ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ بازگردانده‌ می‌شوید

شروع جزء 20و حزب 39



بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ الم
1 - الف‌، لام‌، میم‌
أَحَسِبَ النَّاسُ أَن یُتْرَکُوا أَن یَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا یُفْتَنُونَ
2 - آیا مردم‌ پنداشتند همین‌ ‌که‌ گفتند ایمان‌ آوردیم‌ ‌به‌ حال‌ ‌خود‌ رها می‌شوند و مورد آزمایش‌ قرار نمی‌گیرند!
وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَیَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِینَ صَدَقُوا وَلَیَعْلَمَنَّ الْکَاذِبِینَ
3 - و ‌به‌ یقین‌ کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ پیش‌ ‌از‌ اینان‌ بودند آزمودیم‌، ‌پس‌ ‌خدا‌ حتما ‌آنها‌ ‌را‌ ‌که‌ راست‌ گفتند می‌شناسد و [نیز] دروغگویان‌ ‌را‌ می‌شناسد
أَمْ حَسِبَ الَّذِینَ یَعْمَلُونَ السَّیِّئَاتِ أَن یَسْبِقُونَا سَاءَ مَا یَحْکُمُونَ
4 - آیا کسانی‌ ‌که‌ مرتکب‌ زشتی‌ها می‌شوند می‌پندارند ‌که‌ ‌بر‌ ‌ما پیشی‌ می‌گیرند! چه‌ بد داوری‌ می‌کنند
مَن کَانَ یَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَهُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ
5 - کسی‌ ‌که‌ ‌به‌ دیدار ‌خدا‌ امید دارد، ‌به‌ یقین‌ زمان‌ [دیدار] ‌خدا‌ آمدنی‌ ‌است‌، و ‌او‌ شنوای‌ داناست‌
وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا یُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِیٌّ عَنِ الْعَالَمِینَ
6 - و ‌هر‌ ‌که‌ بکوشد تنها ‌به‌ سود ‌خود‌ می‌کوشد، همانا خداوند ‌از‌ جهانیان‌ سخت‌ بی‌نیاز ‌است‌

صفحه : 396
بزرگتر  کوچکتر  بدون ترجمه  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
قرآن عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 396
تصویر  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 

85 - بی‌تردید، همان‌ ‌که‌ ‌این‌ قرآن‌ ‌را‌ ‌بر‌ تو واجب‌ کرد تو ‌را‌ ‌به‌ جایگاهت‌ [مکه‌] باز می‌گرداند بگو: پروردگارم‌ کسی‌ ‌را‌ ‌که‌ هدایت‌ آورده‌ و کسی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ گمراهی‌ آشکار ‌است‌ بهتر می‌شناسد

86 - و تو امید نداشتی‌ ‌که‌ ‌این‌ کتاب‌ ‌بر‌ تو القا شود، جز ‌این‌ ‌که‌ رحمتی‌ ‌از‌ پروردگار تو ‌باشد‌ ‌پس‌ هرگز پشتیبان‌ کافران‌ مباش‌

87 - مبادا تو ‌را‌ ‌از‌ [تبلیغ‌] آیات‌ ‌خدا‌ ‌بعد‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌بر‌ تو نازل‌ ‌شده‌ ‌است‌ بازدارند، و ‌به‌ سوی‌ پروردگارت‌ دعوت‌ کن‌، و زنهار ‌از‌ مشرکان‌ مباش‌

88 - و ‌با‌ خداوند معبود دیگری‌ مخوان‌ خدایی‌ جز ‌او‌ نیست‌ جز ذات‌ ‌او‌ همه‌ چیز فانی‌ ‌است‌ فرمان‌ ‌از‌ ‌آن‌ اوست‌ و ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ بازگردانده‌ می‌شوید



1 - الف‌، لام‌، میم‌

2 - آیا مردم‌ پنداشتند همین‌ ‌که‌ گفتند ایمان‌ آوردیم‌ ‌به‌ حال‌ ‌خود‌ رها می‌شوند و مورد آزمایش‌ قرار نمی‌گیرند!

3 - و ‌به‌ یقین‌ کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ پیش‌ ‌از‌ اینان‌ بودند آزمودیم‌، ‌پس‌ ‌خدا‌ حتما ‌آنها‌ ‌را‌ ‌که‌ راست‌ گفتند می‌شناسد و [نیز] دروغگویان‌ ‌را‌ می‌شناسد

4 - آیا کسانی‌ ‌که‌ مرتکب‌ زشتی‌ها می‌شوند می‌پندارند ‌که‌ ‌بر‌ ‌ما پیشی‌ می‌گیرند! چه‌ بد داوری‌ می‌کنند

5 - کسی‌ ‌که‌ ‌به‌ دیدار ‌خدا‌ امید دارد، ‌به‌ یقین‌ زمان‌ [دیدار] ‌خدا‌ آمدنی‌ ‌است‌، و ‌او‌ شنوای‌ داناست‌

6 - و ‌هر‌ ‌که‌ بکوشد تنها ‌به‌ سود ‌خود‌ می‌کوشد، همانا خداوند ‌از‌ جهانیان‌ سخت‌ بی‌نیاز ‌است‌

انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 20 - حزب 40 - سوره قصص - صفحه 396
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
در باره ما  | تماس با ما |  نظر دهی | سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 309,061,636