خدمات تلفن همراه

مفاتیح الجنان تبیان - دعا در وقت طلوع فجر صادق- با ترجمه- بصورت تصویری

دعا در وقت طلوع فجر صادق

و شيخ طوسي در مصباح اين دعا را نقل كرده كه در وقت طلوع فجر صادق بخوانند:

اَللّهُمَّ اَنْتَ صاحِبُنا فَصَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَاَفْضِلْ عَلَيْنا اَللّهُمَّ بِنِعْمَتِكَ تَتِمُّ
بار خدایا توئی یاور ما پس درود فرست بر محمد و خاندانش و بر ما زیاده بخش
بار خدایا به نعمتت کارهای

الصّالِحاتُ فَصَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَاَتْمِمْها عَلَيْنا عآئِذا بِاللَّهِ مِنَ النّارِ
شایسته پایان پذیرد پس درود فرست بر محمد و آلش و نعمتت را بر ما تمام کن پناهنده به خدا از آتش

عآئِذا بِاللَّهِ مِنَ النّارِ عآئِذا بِاللَّهِ مِنَ النّارِ
پناهنده به خدا از آتش پناهنده به خدا از آتش

پس ميگوئي :

يا فالِقَهُ مِنْ حَيْثُ لا اَري وَمُخْرِجَهُ مِنْ حَيْثُ اَري صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَآلِهِ
ای شکافنده سپیده از آنجا که من نبینم و برون آرنده اش از آنجا که بینم درود فرست بر محمد و آلش

وَاجْعَلْ اَوَّلَ يَوْمِنا هذا صَلاحا وَاَوْسَطَهُ فَلاحا وَآخِرَهُ نَجاحا
و قرار ده آغاز این روز را شایستگی و وسطش را رستگاری و پایان را موفقیت و کامیابی

پس ده مرتبه مي گوئي :

اَللّهُمَّ اِنّي اُشْهِدُكَ اَنَّهُ ما اَصْبَحَ بي مِنْ نِعْمَةٍ اَوْ عافِيَةٍ في دينٍ
بار خدایا براستی من تو را گواه گیرم که هر چه از نعمت یا عافیتی در دین

اَوْ دُنْيا فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ لَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ بِها عَلَيَّ حَتّي
یا دنیا به من برسد همه از تو است که یکتائی و شریک نداری سپاس خاص تو است و برمن است سپاسگزاری بر آن تا

تَرْضا وَبَعْدَ الرِّضا
خوشنود گردی و بالاتر از خشنودی

و اذكار وارده در اين وقت غير آنچه ذكر شد بسيار است و بهترين آنها ذكر

سُبْحانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلا اِلهَ اِلا اللَّهُ وَاللَّهُ اَكْبَرُ
منزه است خدا و ستایش خاص خدا است و معبودی جز خدا نیست و خدا بزرگتر است

است كه تعبير شده از آن به باقيات الصّالحات و نيز خواندن اين دعا است :

لا اِلهَ اِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ لَهُ
معبودی جز خدای یگانه نیست شریک ندارد

الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيي وَيُميتُ وَيُميتُ وَيُحيي وَهُوَ حَيُّ لا يَمُوتُ بِيَدِهِ
پادشاهی خاص او است و ستایش هم خاص او است زنده می کند و می میراند و می میراند و زنده می کند و او است زنده ای که نمیرد

الْخَيْرُ وَهُوَ عَلي كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ
تمام نیکیها بدست اوست و او بر هر چیزی توانا است

و چون نداي اذان صبح را شنيدي مي گوئي :

اَللّهُمَّ اِنّي اَسْئَلُكَ بِاِقْبالِ نَهارِكَ وَاِدْبارِ لَيْلِكَ وَحُضُورِ صَلَواتِكَ وَاَصْواتِ دُعآئِكَ
خدایا براستی از تو خواهم به آمدن روزت و رفتن شبت و رسیدن نمازهایت و صداهای دعایت

وَتسْبيحِ مَلاَّئِكَتِكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلي مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاَنْ تَتُوبَ عَلَيَّ اِنَّكَ
و تسبیح فرشتگانت که درود فرستی بر محمد و خاندانش و توبه ام بپذیری که

اَنْتَ التَّوّابُ الرَّحيمُ
تو براستی توبه پذیر مهربانی
بدون ترجمه  بصورت تصویری بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1446 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1447









جستجو دعای قبل دعای بعد 

دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,978,711,134