خدمات تلفن همراه

مفاتیح الجنان تبیان - دعای شب سی ام - با ترجمه- بصورت تصویری

دعای شب سی ام

اَلْحَمْدُ للَّهِ ِ لا شَريكَ لَهُ، اَلْحَمْدُ للَّهِ ِ كَما يَنْبَغي لِكَرَمِ وَجْهِهِ، وَعِزِّ جَلالِهِ
ستایش مخصوص خدایی است که شریک ندارد ستایش خاص خدا چنانچه شایسته بزرگواری ذات و شوکت جلال او است

وَكَما هُوَ اَهْلُهُ، يا قُدُّوسُ يا نُورُ، يا نُورَ الْقُدْسِ، يا سُبُّوحُ، يا مُنْتَهَي
و چنانچه سزاوار آن است ای منزه ای روشنی ده ای روشنی مقدس ای پاکیزه از هر عیب ای آخرین حد

التَّسْبيحِ، يا رَحْمنُ يا فاعِلَ الرَّحْمَةِ، يا اَللَّهُ يا عَليمُ يا كَبيرُ، يا اَللَّهُ يا
پاکیزگی ای بخشاینده ای مهر پیشه ای خدا ای دانا ای بزرگوار ای خدا ای

لَطيفُ يا جَليلُ، يا اَللَّهُ يا سَميعُ يا بَصيرُ، يا اَللَّهُ يا اَللَّهُ يا اَللَّهُ، لَكَ
با لطف ای برجسته ای خدا ای شنوا ای بینا ای خدا ای خدا ای خدا از آن

الْأَسْمآءُ الْحُسْني ، وَالْأَمْثالُ الْعُلْيا وَالْكِبْرِيآءُ وَالْألاءُ، اَسْئَلُكَ
تو است نامهای نیکو و نمونه های والا و بزرگی و نعمتها از تو خواهم

اَنْ تُصَلِّيَ عَلي مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَيْتِهِ، وَاَنْ تَجْعَلَ اسْمي في
که درود فرستی بر محمد و خاندانش و قرار دهی نامم را در

هذِهِ اللَّيْلَةِ فِي السُّعَدآءِ، وَرُوحي مَعَ الشُّهَدآءِ، وَاِحْساني في عِلِّيّينَ،
این شب در زمره سعادتمندان و روحم را با شهیدان و احسان و نیکیم را در بلندترین درجات

وَاِسآئَتي مَغْفُورَةً، وَاَنْ تَهَبَ لي يَقيناً، تُباشِرُ بِهِ قَلْبي ، وَايماناً يُذْهِبُ
و گناهم را آمرزیده و ببخشی به من یقینی که پیوسته ملازم دل من باشد و ایمانی که یکسره

الشَّكَّ عَنّي ، وَتُرْضِيَني بِما قَسَمْتَ لي ، وَآتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً، وَفِي
شک و تردید را از من دور سازد و خوشنودم سازی بدانچه نصیبم کرده ای و بدهی به من در دنیا نیکی و در

الْأخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنا عَذابَ النَّارِ الْحَريقِ، وَارْزُقْني فيها ذِكْرَكَ
آخرت نیکی و نگاهم داری از عذاب آتش سوزان و روزیم کنی در این شب ذکر خود

وَشُكْرَكَ، وَالرَّغْبَةَ اِلَيْكَ وَالْإِنابَةَ وَالتَّوْبَةَ، والتَّوْفيقَ لِما وَفَّقْتَ لَهُ
و سپاسگزاریت و شوق و رغبت بسویت و بازگشت و توبه بدرگاهت و موفقم بداری بدانچه موفق داشتی بدان

مَحَمَّداً وَ الَ مُحَمَّدٍ، صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ.
محمد و آل محمد را درود خدا بر او و بر ایشان باد
بدون ترجمه  بصورت تصویری بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 583

توجه : بعضی از اصوات ممکن است از سایت نامبرده در دسترس نباشند !









جستجو دعای قبل دعای بعد 

دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,976,901,377