قرآن تبيان- جزء 25 - حزب 50 - سوره دخان - صفحه 496
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ حم
1 - حا، میم
وَالْکِتَابِ الْمُبِینِ
2 - سوگند به [این] کتاب روشنگر
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِی لَیْلَةٍ مُّبَارَکَةٍ إِنَّا کُنَّا مُنذِرِینَ
3 - همانا ما آن را در شبی مبارک نازل کردیم، که ما [همواره] بیم دهنده بوده‌ایم
فِیهَا یُفْرَقُ کُلُّ أَمْرٍ حَکِیمٍ
4 - در آن [شب] هر کار حکیمانه‌ای از هم جدا و تدبیر می‌گردد
أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا إِنَّا کُنَّا مُرْسِلِینَ
5 - امری از جانب ماست، همانا ما فرستنده‌ی [پیامبران] بوده‌ایم
رَحْمَةً مِّن رَّبِّکَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ
6 - [اینها] به خاطر رحمتی از پروردگار توست که او شنوای داناست
رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا إِن کُنتُم مُّوقِنِینَ
7 - همان پروردگار آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آن دو است، اگر اهل یقین باشید
لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ یُحْیِی وَیُمِیتُ رَبُّکُمْ وَرَبُّ آبَائِکُمُ الْأَوَّلِینَ
8 - خدایی جز او نیست، زنده می‌کند و می‌میراند پروردگار شما و پروردگار پدران پیشین شماست
بَلْ هُمْ فِی شَکٍّ یَلْعَبُونَ
9 - ولی آنها در شکّند، و [با حقایق] بازی می‌کنند
فَارْتَقِبْ یَوْمَ تَأْتِی السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِینٍ
10 - پس در انتظار روزی باش که آسمان، دودی نمایان بیاورد،
یَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِیمٌ
11 - که مردم را فرو می‌پوشد، این عذابی پردرد است
رَّبَّنَا اکْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
12 - [می‌گویند:] پروردگارا! این عذاب را از ما دور کن که ما [اینک] مؤمنیم
أَنَّى لَهُمُ الذِّکْرَى وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِینٌ
13 - این پندگیری کجا به سودشان است و حال آن که پیامبری روشنگر برای آنها آمد [و پند نگرفتند]
ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
14 - آن‌گاه از او اعراض کردند و گفتند: تعلیم یافته‌ای دیوانه است
إِنَّا کَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِیلًا إِنَّکُمْ عَائِدُونَ
15 - [اینک] ما عذاب را اندک زمانی برمی‌داریم، [ولی] شما [باز به کارهای خود] باز می‌گردید
یَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْکُبْرَى إِنَّا مُنتَقِمُونَ
16 - روزی که با بزرگ‌ترین قدرت [کافران را] بگیریم همانا ما انتقام گیرنده‌ایم
وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ کَرِیمٌ
17 - و البته پیش از آنها نیز قوم فرعون را بیازمودیم و پیامبری بزرگوار برایشان آمد
أَنْ أَدُّوا إِلَیَّ عِبَادَ اللَّهِ إِنِّی لَکُمْ رَسُولٌ أَمِینٌ
18 - که [به آنها گفت:] بندگان خدا را به من تسلیم کنید، همانا من برای شما پیامبری امینم
صفحه : 496
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
1 - حا، میم
2 - سوگند به [این] کتاب روشنگر
3 - همانا ما آن را در شبی مبارک نازل کردیم، که ما [همواره] بیم دهنده بوده‌ایم
4 - در آن [شب] هر کار حکیمانه‌ای از هم جدا و تدبیر می‌گردد
5 - امری از جانب ماست، همانا ما فرستنده‌ی [پیامبران] بوده‌ایم
6 - [اینها] به خاطر رحمتی از پروردگار توست که او شنوای داناست
7 - همان پروردگار آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آن دو است، اگر اهل یقین باشید
8 - خدایی جز او نیست، زنده می‌کند و می‌میراند پروردگار شما و پروردگار پدران پیشین شماست
9 - ولی آنها در شکّند، و [با حقایق] بازی می‌کنند
10 - پس در انتظار روزی باش که آسمان، دودی نمایان بیاورد،
11 - که مردم را فرو می‌پوشد، این عذابی پردرد است
12 - [می‌گویند:] پروردگارا! این عذاب را از ما دور کن که ما [اینک] مؤمنیم
13 - این پندگیری کجا به سودشان است و حال آن که پیامبری روشنگر برای آنها آمد [و پند نگرفتند]
14 - آن‌گاه از او اعراض کردند و گفتند: تعلیم یافته‌ای دیوانه است
15 - [اینک] ما عذاب را اندک زمانی برمی‌داریم، [ولی] شما [باز به کارهای خود] باز می‌گردید
16 - روزی که با بزرگ‌ترین قدرت [کافران را] بگیریم همانا ما انتقام گیرنده‌ایم
17 - و البته پیش از آنها نیز قوم فرعون را بیازمودیم و پیامبری بزرگوار برایشان آمد
18 - که [به آنها گفت:] بندگان خدا را به من تسلیم کنید، همانا من برای شما پیامبری امینم
ترتیل بسم الله الرحمن الرحیم
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 496
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 25 - حزب 50 - سوره دخان - صفحه 496
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط استاد شیخ حسین انصاریان درباره دین از سایت راسخون با عنوان داستان های اخلاقی - تحول پدر و مادر شهید
مراثی (نوحه) توسط کربلایی مجتبی رمضانی بمناسبت محرم الحرام از سایت راسخون با عنوان کربلایی مجتبی رمضانی - شب پنجم محرم 96 - می شمارم من روزای یه سال رو (تک)
تلاوت توسط استاد محمد اللیثی درباره 9 - توبه از سایت الکعبه با عنوان التوبة ایران
ادعیه (دعاخوانی) توسط استاد سید قاسم موسوی قهار بمناسبت رجب المرجب درباره دعای «یا من ارجوه لکل خیر » ماه رجب از سایت شهید آوینی با عنوان دعای یا من ارجوه لکل خیر
مدایح (به شادی ) توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ابوالفضل ع از سایت راسخون با عنوان سید مهدی میر داماد - سال 1395 - ولادت حضرت اباالفضل علیه السلام - شعبان المعظمه (سرود)
مناجات توسط حاج مهدی منصوری بمناسبت ذی الحجه درباره دعای عرفه از سایت شهید آوینی با عنوان دعای عرفه_قسمت اول
اذان توسط شیخ محمد علی الطاروطی از سایت الکعبه با عنوان الأذان الثانى
ترتیل توسط شیخ أحمد عامر درباره 54 - قمر از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره قمر - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 15 - حجر از سایت راسخون با عنوان سوره ی حجر آیات 58 تا 77
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی از سایت عقیق با عنوان مناجات با امام زمان (عج)
کتاب صوتی توسط امام خمینی (ره) از سایت راسخون با عنوان کتاب صوتی چهل حدیث امام خمینی ره - حدیث شماره 15
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 208,930,419