قرآن تبيان- جزء 12 - حزب 23 - سوره هود - صفحه 225
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَیَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُکُمْ عَلَیْهِ مَالًا إِنْ أَجْرِیَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِینَ آمَنُوا إِنَّهُم مُّلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَکِنِّی أَرَاکُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
29 - و ای قوم من! بر این [رسالت] مالی از شما درخواست نمی‌کنم، مزد من فقط با خداست، و کسانی را که ایمان آورده‌اند از خود نمی‌رانم [و] آنها قطعا خدای خویش را ملاقات خواهند کرد، و لیکن من شما را مردمی نادان می‌بینم
وَیَا قَوْمِ مَن یَنصُرُنِی مِنَ اللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ أَفَلَا تَذَکَّرُونَ
30 - و ای قوم من! اگر آنها را طرد کنم، چه کسی مرا در برابر خدا یاری خواهد کرد! آیا توجه نمی‌کنید!
وَلَا أَقُولُ لَکُمْ عِندِی خَزَائِنُ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُ الْغَیْبَ وَلَا أَقُولُ إِنِّی مَلَکٌ وَلَا أَقُولُ لِلَّذِینَ تَزْدَرِی أَعْیُنُکُمْ لَن یُؤْتِیَهُمُ اللَّهُ خَیْرًا اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِی أَنفُسِهِمْ إِنِّی إِذًا لَّمِنَ الظَّالِمِینَ
31 - و به شما نمی‌گویم خزاین الهی نزد من است، و غیب هم نمی‌دانم و نمی‌گویم من فرشته‌ام، و در باره‌ی کسانی که در چشم شما خوار می‌آیند، [مثل شما] نمی‌گویم که خدا هرگز خیرشان نخواهد داد خدا به آنچه در ضمیر آنهاست آگاه‌تر است [پس اگر طردشان کنم] من در آن صورت قطعا از ستمکاران خواهم بود
قَالُوا یَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَکْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن کُنتَ مِنَ الصَّادِقِینَ
32 - گفتند: ای نوح! واقعا با ما جدال کردی، و بسیار هم جدال کردی پس اگر راست می‌گویی آنچه را به ما وعده می‌دهی بر سر ما بیاور
قَالَ إِنَّمَا یَأْتِیکُم بِهِ اللَّهُ إِن شَاءَ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِینَ
33 - گفت: تنها خداست که اگر بخواهد آن را برای شما می‌آورد و شما عاجز کننده‌ی [او] نیستید
وَلَا یَنفَعُکُمْ نُصْحِی إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ لَکُمْ إِن کَانَ اللَّهُ یُرِیدُ أَن یُغْوِیَکُمْ هُوَ رَبُّکُمْ وَإِلَیْهِ تُرْجَعُونَ
34 - و اگر من بخواهم شما را اندرز دهم، در صورتی که خداوند [به سزای کفرتان] بخواهد گمراهتان کند، اندرز من شما را سودی نخواهد بخشید او پروردگار شماست و به سوی او بازگردانده می‌شوید
أَمْ یَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ إِنِ افْتَرَیْتُهُ فَعَلَیَّ إِجْرَامِی وَأَنَا بَرِیءٌ مِّمَّا تُجْرِمُونَ
35 - آیا [در باره‌ی قرآن] می‌گویند: آن را خود بافته است! بگو: اگر آن را بافته باشم، گناهم بر عهده‌ی من است و من از گناهانی که شما می‌کنید بیزارم
وَأُوحِیَ إِلَى نُوحٍ أَنَّهُ لَن یُؤْمِنَ مِن قَوْمِکَ إِلَّا مَن قَدْ آمَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا کَانُوا یَفْعَلُونَ
36 - و به نوح وحی شد که از قوم تو جز آنها که [تاکنون] ایمان آورده‌اند دیگر کسی ایمان نخواهد آورد، پس از آنچه می‌کنند غمگین مباش
وَاصْنَعِ الْفُلْکَ بِأَعْیُنِنَا وَوَحْیِنَا وَلَا تُخَاطِبْنِی فِی الَّذِینَ ظَلَمُوا إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
37 - و کشتی را زیر نظر ما و به اشاره‌ی ما بساز، و در باره‌ی کسانی که ستم کردند با من سخن مگوی که آنها غرق شدنی هستند
صفحه : 225
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
29 - و ای قوم من! بر این [رسالت] مالی از شما درخواست نمی‌کنم، مزد من فقط با خداست، و کسانی را که ایمان آورده‌اند از خود نمی‌رانم [و] آنها قطعا خدای خویش را ملاقات خواهند کرد، و لیکن من شما را مردمی نادان می‌بینم
30 - و ای قوم من! اگر آنها را طرد کنم، چه کسی مرا در برابر خدا یاری خواهد کرد! آیا توجه نمی‌کنید!
31 - و به شما نمی‌گویم خزاین الهی نزد من است، و غیب هم نمی‌دانم و نمی‌گویم من فرشته‌ام، و در باره‌ی کسانی که در چشم شما خوار می‌آیند، [مثل شما] نمی‌گویم که خدا هرگز خیرشان نخواهد داد خدا به آنچه در ضمیر آنهاست آگاه‌تر است [پس اگر طردشان کنم] من در آن صورت قطعا از ستمکاران خواهم بود
32 - گفتند: ای نوح! واقعا با ما جدال کردی، و بسیار هم جدال کردی پس اگر راست می‌گویی آنچه را به ما وعده می‌دهی بر سر ما بیاور
33 - گفت: تنها خداست که اگر بخواهد آن را برای شما می‌آورد و شما عاجز کننده‌ی [او] نیستید
34 - و اگر من بخواهم شما را اندرز دهم، در صورتی که خداوند [به سزای کفرتان] بخواهد گمراهتان کند، اندرز من شما را سودی نخواهد بخشید او پروردگار شماست و به سوی او بازگردانده می‌شوید
35 - آیا [در باره‌ی قرآن] می‌گویند: آن را خود بافته است! بگو: اگر آن را بافته باشم، گناهم بر عهده‌ی من است و من از گناهانی که شما می‌کنید بیزارم
36 - و به نوح وحی شد که از قوم تو جز آنها که [تاکنون] ایمان آورده‌اند دیگر کسی ایمان نخواهد آورد، پس از آنچه می‌کنند غمگین مباش
37 - و کشتی را زیر نظر ما و به اشاره‌ی ما بساز، و در باره‌ی کسانی که ستم کردند با من سخن مگوی که آنها غرق شدنی هستند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 225
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 12 - حزب 23 - سوره هود - صفحه 225
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط استاد شیخ حسین انصاریان درباره دین از سایت راسخون با عنوان داستان های اخلاقی - تحول پدر و مادر شهید
مراثی (نوحه) توسط کربلایی مجتبی رمضانی بمناسبت محرم الحرام از سایت راسخون با عنوان کربلایی مجتبی رمضانی - شب پنجم محرم 96 - می شمارم من روزای یه سال رو (تک)
تلاوت توسط استاد محمد اللیثی درباره 9 - توبه از سایت الکعبه با عنوان التوبة ایران
ادعیه (دعاخوانی) توسط استاد سید قاسم موسوی قهار بمناسبت رجب المرجب درباره دعای «یا من ارجوه لکل خیر » ماه رجب از سایت شهید آوینی با عنوان دعای یا من ارجوه لکل خیر
مدایح (به شادی ) توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ابوالفضل ع از سایت راسخون با عنوان سید مهدی میر داماد - سال 1395 - ولادت حضرت اباالفضل علیه السلام - شعبان المعظمه (سرود)
مناجات توسط حاج مهدی منصوری بمناسبت ذی الحجه درباره دعای عرفه از سایت شهید آوینی با عنوان دعای عرفه_قسمت اول
اذان توسط شیخ محمد علی الطاروطی از سایت الکعبه با عنوان الأذان الثانى
ترتیل توسط شیخ أحمد عامر درباره 54 - قمر از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره قمر - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 15 - حجر از سایت راسخون با عنوان سوره ی حجر آیات 58 تا 77
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی از سایت عقیق با عنوان مناجات با امام زمان (عج)
کتاب صوتی توسط امام خمینی (ره) از سایت راسخون با عنوان کتاب صوتی چهل حدیث امام خمینی ره - حدیث شماره 15
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 208,930,419