قرآن تبيان- جزء 21 - حزب 41 - سوره عنکبوت - صفحه 402
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْکِتَابِ إِلَّا بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِینَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِی أُنزِلَ إِلَیْنَا وَأُنزِلَ إِلَیْکُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُکُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
46 - و با اهل کتاب جز به شیوهای که بهتر است مجادله نکنید، مگر کسانی از آنها که ستم کردند، و بگویید: به آنچه به سوی ما نازل شده و آنچه به سوی شما نازل گردیده، ایمان آوردهایم و خدای ما و خدای شما یکی است و ما تسلیم اوییم
وَکَذَلِکَ أَنزَلْنَا إِلَیْکَ الْکِتَابَ فَالَّذِینَ آتَیْنَاهُمُ الْکِتَابَ یُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَؤُلَاءِ مَن یُؤْمِنُ بِهِ وَمَا یَجْحَدُ بِآیَاتِنَا إِلَّا الْکَافِرُونَ
47 - و به همین ترتیب، کتاب [قرآن] را بر تو نازل کردیم پس آنها که به ایشان کتاب دادهایم، بدان ایمان میآورند، و از آنان [که مشرکند] نیز کسانی به آن میگروند، و آیات ما را جز کافران انکار نمیکنند
وَمَا کُنتَ تَتْلُو مِن قَبْلِهِ مِن کِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِیَمِینِکَ إِذًا لَّارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ
48 - و تو پیش از [نزول] آن هیچ کتابی را نمیخواندی و با دست خود آن را نمینوشتی، و گر نه باطلاندیشان قطعا [در بارهی قرآن] به شک میافتادند
بَلْ هُوَ آیَاتٌ بَیِّنَاتٌ فِی صُدُورِ الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَمَا یَجْحَدُ بِآیَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ
49 - بلکه آن آیاتی روشن است که در سینه دانشوران جای دارد، و آیات ما را جز ستمکاران انکار نمیکنند
وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَیْهِ آیَاتٌ مِّن رَّبِّهِ قُلْ إِنَّمَا الْآیَاتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِیرٌ مُّبِینٌ
50 - و گفتند: چرا بر او از جانب پروردگارش [معجزات و] نشانههایی نازل نشده است! بگو: جز این نیست که معجزات نزد خداست و من فقط هشدار دهندهی آشکارم
أَوَلَمْ یَکْفِهِمْ أَنَّا أَنزَلْنَا عَلَیْکَ الْکِتَابَ یُتْلَى عَلَیْهِمْ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَرَحْمَةً وَذِکْرَى لِقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ
51 - آیا ایشان را کافی نیست که این کتاب را که بر آنها تلاوت میشود بر تو نازل کردیم! بیگمان در این [کار] برای مردمی که ایمان میآورند رحمت و یادآوری است
قُلْ کَفَى بِاللَّهِ بَیْنِی وَبَیْنَکُمْ شَهِیدًا یَعْلَمُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِینَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَکَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَئِکَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
52 - بگو: کافی است که خدا میان من و شما شاهد باشد آنچه را که در آسمانها و زمین است میداند، و آنها که به باطل گرویدند و به خدا کافر شدند، قطعا زیانکارند
صفحه : 402
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
46 - و با اهل کتاب جز به شیوهای که بهتر است مجادله نکنید، مگر کسانی از آنها که ستم کردند، و بگویید: به آنچه به سوی ما نازل شده و آنچه به سوی شما نازل گردیده، ایمان آوردهایم و خدای ما و خدای شما یکی است و ما تسلیم اوییم
47 - و به همین ترتیب، کتاب [قرآن] را بر تو نازل کردیم پس آنها که به ایشان کتاب دادهایم، بدان ایمان میآورند، و از آنان [که مشرکند] نیز کسانی به آن میگروند، و آیات ما را جز کافران انکار نمیکنند
48 - و تو پیش از [نزول] آن هیچ کتابی را نمیخواندی و با دست خود آن را نمینوشتی، و گر نه باطلاندیشان قطعا [در بارهی قرآن] به شک میافتادند
49 - بلکه آن آیاتی روشن است که در سینه دانشوران جای دارد، و آیات ما را جز ستمکاران انکار نمیکنند
50 - و گفتند: چرا بر او از جانب پروردگارش [معجزات و] نشانههایی نازل نشده است! بگو: جز این نیست که معجزات نزد خداست و من فقط هشدار دهندهی آشکارم
51 - آیا ایشان را کافی نیست که این کتاب را که بر آنها تلاوت میشود بر تو نازل کردیم! بیگمان در این [کار] برای مردمی که ایمان میآورند رحمت و یادآوری است
52 - بگو: کافی است که خدا میان من و شما شاهد باشد آنچه را که در آسمانها و زمین است میداند، و آنها که به باطل گرویدند و به خدا کافر شدند، قطعا زیانکارند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 402
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 21 - حزب 41 - سوره عنکبوت - صفحه 402
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
ادعیه (دعاخوانی) درباره سایر دعاها از سایت راسخون با عنوان دعای یا من اظهر الجمیل
مراثی (نوحه) توسط حاج حسین سیب سرخی بمناسبت ذی القعده درباره امام جواد علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان یا جواد ابن الرضا
مناجات توسط حاج منصور ارضی درباره دعای ابوحمزه ثمالی از سایت عقیق با عنوان مناجات و دعای ابوحمزه ثمالی
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان داستان انار خواستن حضرت زهرا - شیخ عباس قمی 2
تلاوت توسط استاد محمد عبدالعزیزحصان درباره 2 - بقره از سایت الکعبه با عنوان یوسف مسجلة بقریة الطود بالبحیرة
مدایح (به شادی ) توسط حاج عبدالرضا هلالی بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت تبیان با عنوان شفیع محشری
اذان توسط استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد از سایت الکعبه با عنوان اذان
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی از سایت عقیق با عنوان مناجات با امام زمان عج
ترتیل توسط سید رمضان درباره 5 - مائده از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره مائده - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان شرایط ضمان 2
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره آل عمران
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 186,106,385