خدمات تلفن همراه

مفاتیح الجنان - نماز حاجت دیگر- با ترجمه- بصورت تصویری

نماز حاجت دیگر

ثقة الاسلام كليني دركافي به سندمعتبر روايت كرده از عبدالرَّحيم قصير كه گفت وارد شدم بر حضرت صادق عليه السلام و عرض كردم فداي تو شوم از پيش خود دعائي اختراع كرده ام فرمود واگذار مرا از اختراع خود هرگاه تو را حاجتي روي دهد پس پناه بَر به رسول خدا صلي الله عليه و آله و دو ركعت نمازكن وهديّه كن آن را بسوي حضرت رسول صلي الله عليه و آله عرض كردم به چه نحو كنم اين نماز را فرمود غسل مي كني و دو ركعت نماز مي گذاري مثل نماز فريضه در افتتاح و اختتام و چون سلام گفتي مي گوئي :

اَللّهُمَّ اَنْتَ السَّلامُ وَ مِنْكَ السَّلامُ وَ اِلَيْكَ يَرْجِعُ السَّلامُ
خدایا تویی سلام و از تو است سلام و بسوی تو بازگردد سلام

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اَبْلِغْ رُوحَ مُحَمَّدٍ مِنّيِ السَّلامَ وَ اَرْواحَ
خدایا درود فرست بر محمد و آل محمد و بفرست از جانب من به روح محمد و ارواح

الْاَئِمَّةِ الصّادِقينَ سَلامي وَارْدُدْ عَلَيَّ مِنْهُمُ السَّلامَ وَالسَّلامُ عَلَيْهِمْ وَ رَحْمَةُ
امامان راستگو سلامم را و بازگردان بر من از ایشان سلامی و درود بر ایشان و رحمت

اللَّهِ وَ بَرَكاتُهُ اَللّهُمَّ اِنَّ هاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ هَدِيَّةٌ مِنّي اِلي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّي اللَّهُ
خدا و برکاتش خدایا این دو رکعت نماز هدیه ای است از من به پیشگاه رسول خدا صلی الله

عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَاَثِبْني عَلَيْهِما ما اَمَّلْتُ وَ رَجَوْتُ فيكَ وَ في رَسُولِكَ يا وَلِيَّ الْمُؤْمِنينَ
علیه و آله پس پاداشم بده بر آن دو بدانچه امید و آرزو دارم درباره پیامبرت ای سرپرست مومنان

پس به سجده مي روي و چهل مرتبه مي گوئي : حاجت خود را مي خواهي پس حضرت صادق عليه السلام فرمود كه من ضامنم برخداي عزّوجلّ كه از جاي خود حركت نمي كني مگر آنكه حاجت تو برآورده شود

ياحَيُّ ياقَيُّومُ يا حَيّاً
ای زنده و پاینده ای زنده ای

لايَمُوتُ يا حَيّاً لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ يا ذَاالْجَلالِ وَالْاِكْرامِ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
که نمیرد ای زنده ای که معبودی جز تو نیست ای دارای جلالت و بزرگواری ای مهربانترین مهربانان

پس جانب راست روي را بر زمين مي گذاري و اين دعا را چهل مرتبه مي گويي پس جانب چپ روي را بر زمين مي گذاري و باز چهل مرتبه مي گوئي پس سر از سجده بر مي داري و دست راست را بلند مي كني و چهل مرتبه مي خواني پس دستها را بگردن خود مي گذاري و التجا مي بري به انگشت شهادت خود و چهل مرتبه مي خواني پس مي گيري ريش خود را بدست چپ و گريه يا تَباكي مي كني يعني اگر گريه ات نيايد خود را به گريه مي داري و مي گوئي :

يا مُحَمَّدُ يا رَسُولَ اللَّهِ اَشْكُو اِلَي اللَّهِ وَ اِلَيْكَ حاجَتي وَ اِلي
ای محمد ای رسول خدا بیاورم بسوی خدا و بسوی تو و همچنین بسوی

اَهْلِ بَيْتِكَ الرّاشِدينَ حاجَتي وَ بِكُمْ اَتَوَّجَهُ اِلَي اللَّهِ في حاجَتي
خاندان راه یافته ات حاجتم را و بوسیله شما رو کنم بسوی خدا در مورد حاجتم

پس به سجده مي روي و مي گوئي يا اَللّهُ يا اَللّهُ يا اَللّهُ آنقدر كه نفس منقطع شود پس مي گوئي :

صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَافْعَلْ بي كَذا وَ كَذا
درود فرست بر محمد و آل محمد و انجام ده درباره من چنین و چنان

و به جاي وَافْعَلْ بي كَذا حاجت خود را مي خواهي. پس حضرت صادق عليه السلام فرمود كه من ضامنم بر خداي عزّوجل كه از جاي خود حركت نمي كني مگر آنكه حاجت تو برآورده شود.
بدون ترجمه بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1589 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1590 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1591






جستجو دعای قبل دعای بعد 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 170,504,828