حکمت : 47 - ملاک ارزش انسان
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : قَدْرُ الرَّجُلِ عَلَى قَدْرِ هِمَّتِهِ وَ صِدْقُهُ عَلَى قَدْرِ مُرُوءَتِهِ وَ شَجَاعَتُهُ عَلَى قَدْرِ أَنَفَتِهِ وَ عِفَّتُهُ عَلَى قَدْرِ غَیْرَتِهِ .
و فرمود: حیثیت انسان به قدر همت او است و صدق و صفای او به قدر رادمردی اش، و شجاعت او به قدر عظمت طبعش و پاکدامنی او به اندازه غیرتش .