حکمت : 347 - چاپلوسی و حسادت
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : الثَّنَاءُ بِأَکْثَرَ مِنَ الِاسْتِحْقَاقِ مَلَقٌ وَ التَّقْصِیرُ عَنِ الِاسْتِحْقَاقِ عِیٌّ أَوْ حَسَدٌ .
و فرمود: سپاسگزاری بیش از شایستگی، چاپلوسی است و کوتاهی ورزیدن از اندازه شایستگی یا از ناتوانی است یا از حسادت .