حکمت : 385 - ملاک بی ارزشی دنیا
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : مِنْ هَوَانِ الدُّنْیَا عَلَى اللَّهِ أَنَّهُ لَا یُعْصَى إِلَّا فِیهَا وَ لَا یُنَالُ مَا عِنْدَهُ إِلَّا بِتَرْکِهَا .
و فرمود: از پستی دنیا در مقابل خدا است که خدا معصیت نمی شود مگر در این دنیا و به آن عظمت که نزد خداست نتوان رسید مگر با ترک آن.