خدمات تلفن همراه
قرآن تبيان- جزء 21 - حزب 41 - سوره روم - صفحه 408
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُم مُّنِیبِینَ إِلَیْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِیقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ یُشْرِکُونَ
33 - و چون مردم را زیانی رسد، پروردگار خود را با حال انابه میخوانند، و آنگاه که از جانب خود رحمتی به آنها چشاند، به ناگاه دستهای از ایشان به پروردگار خود شرک میورزند
لِیَکْفُرُوا بِمَا آتَیْنَاهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
34 - تا به آنچه بدانها عطا کردهایم کفران ورزند [بگو:] برخوردار شوید، امّا به زودی خواهید فهمید
أَمْ أَنزَلْنَا عَلَیْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ یَتَکَلَّمُ بِمَا کَانُوا بِهِ یُشْرِکُونَ
35 - آیا حجّتی بر آنها نازل کردهایم که در بارهی آنچه شرک میآورند سخن میگوید!
وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا بِهَا وَإِن تُصِبْهُمْ سَیِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَیْدِیهِمْ إِذَا هُمْ یَقْنَطُونَ
36 - و چون به مردم رحمتی بچشانیم، بدان شاد میگردند، و چون به [سزای] آنچه دستهایشان پیش فرستاده زیانی به ایشان برسد، به ناگاه آنان [از رحمت حق] نومید میشوند
أَوَلَمْ یَرَوْا أَنَّ اللَّهَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن یَشَاءُ وَیَقْدِرُ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ
37 - آیا ندانستهاند که [این] خداست که روزی را برای هر که بخواهد فراخ میکند یا تنگ میگرداند! قطعا در این [امر] برای مردمی که ایمان میآورند عبرتهاست
فَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْکِینَ وَابْنَ السَّبِیلِ ذَلِکَ خَیْرٌ لِّلَّذِینَ یُرِیدُونَ وَجْهَ اللَّهِ وَأُولَئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
38 - پس حق خویشاوند و تنگدست و در راه مانده را ادا کن این [انفاق] برای کسانی که خواهان خشنودی خدایند بهتر است، و چنین کسانی رستگارند
وَمَا آتَیْتُم مِّن رِّبًا لِّیَرْبُوَ فِی أَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا یَرْبُو عِندَ اللَّهِ وَمَا آتَیْتُم مِّن زَکَاةٍ تُرِیدُونَ وَجْهَ اللَّهِ فَأُولَئِکَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ
39 - و آنچه [به عنوان] ربا دادهاید تا در اموال مردم فزونی یابد، [بدانید که] نزد خدا زیاد نمیشود [و برکتی ندارد]، ولی آنچه از زکات برای رضای خدا میدهید، آنانند که [مالشان را] چند برابر میکنند
اللَّهُ الَّذِی خَلَقَکُمْ ثُمَّ رَزَقَکُمْ ثُمَّ یُمِیتُکُمْ ثُمَّ یُحْیِیکُمْ هَلْ مِن شُرَکَائِکُم مَّن یَفْعَلُ مِن ذَلِکُم مِّن شَیْءٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا یُشْرِکُونَ
40 - خدا کسی است که شما را آفرید، سپس به شما روزی داد، سپس شما را میمیراند و پس از آن زنده میکند آیا در میان شریکان شما کسی هست که کاری از این [قبیل] کند! منزّه است او، و فراتر است از آنچه [با وی] شریک میکنند
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِی الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا کَسَبَتْ أَیْدِی النَّاسِ لِیُذِیقَهُم بَعْضَ الَّذِی عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُونَ
41 - فساد و تباهی در خشکی و دریا به سبب آنچه دستهای مردم [از گناهان] فراهم آورده پدیدار گشت، تا [سزای] بعضی از آنچه را کردهاند به آنان بچشاند، باشد که [به حق] باز گردند
صفحه : 408
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
33 - و چون مردم را زیانی رسد، پروردگار خود را با حال انابه میخوانند، و آنگاه که از جانب خود رحمتی به آنها چشاند، به ناگاه دستهای از ایشان به پروردگار خود شرک میورزند
34 - تا به آنچه بدانها عطا کردهایم کفران ورزند [بگو:] برخوردار شوید، امّا به زودی خواهید فهمید
35 - آیا حجّتی بر آنها نازل کردهایم که در بارهی آنچه شرک میآورند سخن میگوید!
36 - و چون به مردم رحمتی بچشانیم، بدان شاد میگردند، و چون به [سزای] آنچه دستهایشان پیش فرستاده زیانی به ایشان برسد، به ناگاه آنان [از رحمت حق] نومید میشوند
37 - آیا ندانستهاند که [این] خداست که روزی را برای هر که بخواهد فراخ میکند یا تنگ میگرداند! قطعا در این [امر] برای مردمی که ایمان میآورند عبرتهاست
38 - پس حق خویشاوند و تنگدست و در راه مانده را ادا کن این [انفاق] برای کسانی که خواهان خشنودی خدایند بهتر است، و چنین کسانی رستگارند
39 - و آنچه [به عنوان] ربا دادهاید تا در اموال مردم فزونی یابد، [بدانید که] نزد خدا زیاد نمیشود [و برکتی ندارد]، ولی آنچه از زکات برای رضای خدا میدهید، آنانند که [مالشان را] چند برابر میکنند
40 - خدا کسی است که شما را آفرید، سپس به شما روزی داد، سپس شما را میمیراند و پس از آن زنده میکند آیا در میان شریکان شما کسی هست که کاری از این [قبیل] کند! منزّه است او، و فراتر است از آنچه [با وی] شریک میکنند
41 - فساد و تباهی در خشکی و دریا به سبب آنچه دستهای مردم [از گناهان] فراهم آورده پدیدار گشت، تا [سزای] بعضی از آنچه را کردهاند به آنان بچشاند، باشد که [به حق] باز گردند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 408
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 21 - حزب 41 - سوره روم - صفحه 408
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن مرکز طبع و نشر قرآن کریم
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تلاوت توسط استاد سعید مسلم درباره 19 - مریم از سایت الکعبه با عنوان مریم والقصار وأخر البقرة الحامول 15-9-93
سخنرانی توسط دکتر حسین روازاده درباره زندگی از سایت راسخون با عنوان طب سنتی و تغذیه - ظروف تغذیه 3
مراثی (نوحه) توسط حاج احمد واعظی بمناسبت محرم الحرام از سایت راسخون با عنوان شب چهارم محرم 95 - وقتی که فکر می کنم می بینم - واحد جدید
ادعیه (دعاخوانی) توسط استاد شیخ حسین انصاریان بمناسبت ذی الحجه درباره دعای عرفه از سایت اهل البیت با عنوان دعای عرفه - شیخ حسین انصاریان
مناجات توسط حاج رضا بکایی بمناسبت رمضان المبارک درباره مناجات خمس عشر از سایت شهید آوینی با عنوان مناجات توبه امام سجاد علیه السلام/ مناجات 31 صحیفه سجادیه
ترتیل توسط شیخ أحمد الطرابلسی درباره 105 - فیل از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره فیل - حفص از عاصم
مدایح (به شادی ) توسط حاج سیدمجید بنی فاطمه بمناسبت ربیع الاول درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان سید مجید بنی فاطمه - میلاد پیامبر (ص) و امام صادق (ع) - سال 96 - ای روح قالوا بلی یا رسول الله (سرود جدید)
اذان توسط استاد غفاری از سایت شهید آوینی با عنوان گلبانگ اذان
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان اخذ اجرت بر واجبات
ندبه انتظار توسط حاج مهدی سماواتی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان دل مرده ام ز خاک درت زنده می شوم
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان مجهز شوید به اسلحه های جنگ نامنظم
کتاب صوتی توسط امام خمینی (ره) از سایت راسخون با عنوان کتاب صوتی چهل حدیث امام خمینی ره - حدیث شماره 24
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 89,530,592