خدمات تلفن همراه تبیان

معرفی محتوای نرم افزار متون تبیان - صحيفه سجاديه با ترجمه استاد انصاريان

محتوای نرم افزار متون تبیان   
« متون » نرم افزاری است اندرویدی ، مخصوص تلفن های همراه ، برای ارائه محتوای متنی و چندرسانه ای فرهنگی مفید .
برخی از محتوا رایگان و برخی بدلیل رعایت حقوق مالکیت معنوی با پرداخت درون برنامه ای کافه بازار انجام می شود . محتوا به تدریج به این نرم افزار اضافه می شود .
صحيفه سجاديه با ترجمه استاد انصاريان
قیمت : 35000
نسخه : 1
سایز : MB 0.9
استاد حسين انصاريان در پيشگفتار صحيفه مي فرمايند:
صحيفه سجاديه که از دير زمان به عنوان زبور آل محمد شناخته شده است در بر دارنده 54 دعا است که اين دعاها حاوي مسائل عالي تربيتي در سه قلمرو: فرد، خانواده و اجتماع مي باشد. صحيفه سجاديه تمام واقعيات زندگي را به صورت دعا بيان کرده است. کتاب صحيفه سجاديه که از قلب ملکوتي حضرت زين العابدين عليه السلام طلوع کرده است بايد به عنوان کتاب درسي توسط متخصصان در حوزه ها و دانشگاه ها و مراکز علمي مورد توجه قرار گيرد.
حسين استاد ولي ويراستار اين اثر، سه ويژگي زير را براي اين ترجمه بيان کرده است:
1- دقت بسياري در ترجمه و ويرايش صورت گرفته است.
2- ترجمه هر عبارت زير متن عربي آن آورده شده است.
3- غلط هاي اعرابي متن صحيفه با توجه به توضيحات شارح اصلاح گرديده است.(در تصاوير)
در اين صحيفه متن 54 دعا به زبان فارسي سپس به زبان عربي آورده شده است. اين صحيفه شامل تصوير عربي و ترجمه فارسي مي باشد که از مرکز طبع و نشر قرآن کريم برداشته شده است. البته بايد در اينجا نکته اي را بيان کنيم که ترجمه اي که در اين تصوير بکار رفته است، ترجمه قديم از استاد انصاريان مي باشد که با ترجمه متن که ترجمه جديد ايشان است کاملا مطابقت ندارد.
فايل هاي صوتي عربي و ترجمه فارسي مطابق با ترجمه ايشان نيز در اينجا آمده است.

فهرست محتوا
تصاویر محتوا





دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,678,283,191